Готовый перевод Marked by My Rival, I Fled With Our Baby [Esports] / Киберспорт, метка и побег: Мой заклятый враг — отец моего ребенка: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто бы мог подумать, что журналисты всё ещё те же, а этот великий демон неожиданно вернулся.

Для Команды MOE этот раз был посвящен представлению новых игроков, поэтому доверить ведение мероприятия Цзи Цзиню было решительно невозможно, а Чэн Пяню, которому в этом году исполнилось всего семнадцать, — тем более. Пришлось Чжао Цзэ взять всё на себя и тащить в одиночку.

Однако он не предполагал, что самым простым этапом пресс-конференции окажется подготовительный.

Пресс-конференция вот-вот должна была начаться. Все игроки основного состава Команды MOE уже заняли свои места. Высокий уровень тренировок накануне переполнял ребят энтузиазмом, и, хотя никто из них не горел желанием просиживать штаны на скучной пресс-конференции, под давлением Чжао Цзэ все покорно явились.

Только Цзи Цзинь, сидя на своём месте, позволил себе совершенно непринуждённо… зевнуть.

Чжао Цзэ: …Не злись, не злись, подумай о своих волосах! Вспомни счёт за пересадку волос Кэ Юя!

Когда журналисты расселись, а камеры и всё оборудование были настроены, пресс-конференция официально началась. Чжао Цзэ сначала поблагодарил всех собравшихся за визит, затем представил Цзи Цзиня и объявил о его официальном вступлении в Команду MOE.

Чжао Цзэ высказался кратко и, как он считал, безупречно. Кто же знал, что, как только он объявит об открытии сессии вопросов, присутствующие внизу журналисты начнут тянуть руки, словно обезумевшие.

Это застало врасплох Чжао Цзэ и всех игроков, кроме самого Цзи Цзиня. Стоит заметить, что до этого момента журналисты никогда не проявляли подобного рвения. В противовес им, Цзи Цзинь невозмутимо сидел на своём месте, всем своим видом показывая, что такая ситуация для него не в новинку.

Чэн Пянь: И правда, ветеран, повидавший на своём веку немало.

Все члены Команды MOE прониклись глубоким почтением.

— Почему вы ушли из спорта три года назад, Цзи-шэнь? Только что, входя в зал, мы заметили рядом с вами ребёнка — это ваш сын?

Чжао Цзэ наугад указал на одного из журналистов, но не ожидал, что вопросы посыплются один за другим, словно из пулемётной очереди, и каждый из них окажется совершенно неожиданным.

Только теперь он понял: все эти журналисты пришли вовсе не ради того, чтобы увидеть нового участника Команды MOE, а чтобы выведать тайны Цзи Цзиня, ушедшего три года назад.

Они были донельзя сплетничали, словно поставили цель перевернуть всё вверх дном, лишь бы выудить хоть какой-то сенсационный материал.

Чжао Цзэ оглянулся на Цзи Цзиня, желая узнать его решение: если тот не захочет отвечать, он прикроет его. Он был единственным в зале, кто знал истинный пол Цзи Цзиня. Видеть, как толпа альф или бета, преследуя выгоду, припирает к стенке омегу — да к тому же божество их киберспортивного мира, — он просто не мог.

Цзи Цзинь махнул рукой, показывая, что справится сам. Раз он решил вернуться, то, разумеется, был готов к подобным расспросам со стороны внешнего мира. Он прочистил горло, и у журналистов внизу задрожали в руках диктофоны.

— Давненько не виделись, господа. — Цзи Цзинь пододвинул микрофон ближе к себе и мягко произнёс: — Вы спрашиваете, почему я ушёл? Разве я не оставил шанс новичкам? Если бы я не ушёл на пару лет, кто бы ещё смог завоевать чемпионский титул? Нужно думать о свежей крови, нельзя же лишать другие команды надежды, вы не находите?

Журналисты перед ним застыли.

Стоящий в стороне ошарашенный Чжао Цзэ: Я был неправ, Цзи-шэнь. Мне вообще не стоило о тебе беспокоиться, ты всё тот же бесчеловечный ты!

Чэн Пянь и Сян Цай переглянулись и едва сдержали смех, за что тут же получили строгий взгляд от Чжао Цзэ.

— А почему вы решили вернуться в Легенды вновь (профессиональная лига)? — маленький журналист, не привыкший к таким масштабным событиям, задал вопрос с дрожью в голосе.

— Хороший вопрос. — Цзи Цзинь ответил с глубокой скорбью на лице: — Сейчас смеси стоят слишком дорого. Чтобы прокормить ребёнка, заработать немного денег и попутно взять чемпионство, я решил вернуться.

После этого ответа в зале воцарилась полная тишина.

Чэн Пянь первым начал хлопать! Вот это да: растить ребёнка, зарабатывать деньги и попутно брать чемпионство.

Это слово попутно заставило вздыхать от зависти тех игроков, что ни разу не держали в руках чемпионский кубок, и даже тех, кто не сумел пробиться в профессиональную лигу.

— Цзи-шэнь, почему вернувшись, вы выбрали Команду MOE, а не вернулись в IKW? Это связано с отказом IKW? Или вы не вернулись из-за личного конфликта с нынешним капитаном IKW Лу Яо?

— Вы спрашиваете, почему я не вернулся в IKW? Да потому что приглашение поступило от MOE, а я подумал, что ещё могу потягаться, вот и вернулся. — Уголки губ Цзи Цзиня чуть приподнялись. Он и без того был писаным красавцем: фарфоровая кожа, изящные черты лица, а крошечная родинка в уголке глаза придавала ему особое очарование. — Что касается нынешнего капитана IKW… не думаю, что у нас есть какие-либо личные конфликты. Просто теперь мы в разных командах. Желаю ему удачи в получении серебра.

Едва он договорил, как герой темы разговора очень некстати проходил мимо конференц-зала. Дверь была открыта, и Лу Яо как раз увидел, что происходит внутри, и услышал последние слова Цзи Цзиня.

Даже у такого толстокожего человека, как Цзи Цзинь, в этот момент дрогнуло сердце.

Матч всех звёзд

Сегодня у Лу Яо было запланировано рекламное мероприятие. Как у капитана команды-чемпиона, у него становилось всё больше спонсоров, и требования по продвижению приходилось соблюдать.

Кто бы мог подумать, что ждёт такой неожиданный сюрприз.

Молодой человек в комнате сидел в расслабленной позе, откинувшись на спинку стула, и выглядел совершенно небрежно. Его тонкие бледные пальцы, умеющие так виртуозно танцевать по клавиатуре, сейчас скучающе постукивали по столу.

Родинка под глазом, словно крошечный крючок, цепляла взгляд и лишала самообладания.

Его Цзи-шэнь был до невозможности хорош.

Лу Яо заглянул в зал и остановился у входа, не двигаясь с места. Кэ Юй, стоявший позади, увидев это, не решился поторопить его уйти.

— Почему именно получение серебра? — журналист не сразу сообразил.

Цзи Цзинь, не ожидавший такой медлительности от корреспондента, на мгновение опешил, а затем ответил с крайне странной интонацией:

— MOE и IKW — соперники. Я же не могу желать ему чемпионства.

Маленький журналист был так поражён ответом, что, покраснев, поспешно сел на место.

Кто-то из пронырливых репортёров проследил за взглядом Цзи Цзиня и обернулся, заметив Лу Яо, стоящего в дверях. Журналисты будто взбесились — некоторые из тех, что представляли крупные издания, ринулись к дверям, чтобы взять интервью у Лу Яо.

Остальные ничего не услышали, лишь смутно уловили слова Лу Яо о том, что он с нетерпением ждёт поединка с Цзи Цзинем.

http://bllate.org/book/40911/5204635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Marked by My Rival, I Fled With Our Baby [Esports] / Киберспорт, метка и побег: Мой заклятый враг — отец моего ребенка / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода