Готовый переклад System, You're Kidding Me?! / Система, ты издеваешься?!: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семь смертных грехов: Гордыня

— Отпусти меня! — Линь Моянь с помрачневшим лицом изо всех сил пытался разжать руки, обхватившие его за талию.

— ... — Линь Цзыгуй слегка повернул голову, наблюдая за этой сценой.

— О-ля-ля, разве не прекрасно? — У Чжутянь просунул руку под рубашку Линь Мояня. Одной ладонью он медленно поглаживал живот парня, а другой принялся беспрестанно ласкать, сжимать и теребить маленькие бугорки на его груди.

— Мгх... — Тело Линь Мояня обмякло, он прищурился и издал невнятный стон.

— Вот видишь, очень даже приятно, правда? — У Чжутянь принялся облизывать шею Линь Мояня, время от времени наблюдая за выражением его лица.

— ... — Линь Цзыгуй нахмурился, глядя на то, как его двоюродного брата обнимают и дразнят, и это зрелище показалось ему крайне неприятным.

— От... отпусти меня, — снова раздался мягкий голос, в котором не осталось ни капли былой твердости.

— Как я могу тебя отпустить? — тихо рассмеялся У Чжутянь.

— ... — Линь Моянь изо всех сил оттолкнул его и попытался вскочить, чтобы уйти, но У Чжутянь в одно мгновение повалил его на пол.

— Почему ты хочешь уйти? Разве тебе не весело? — У Чжутянь по-прежнему улыбался той же самой улыбкой.

Линь Моянь разозлился. В этот раз он разозлился по-настоящему. Он схватил со стола бутылку пива, разбил её, рывком перевернулся и прижал У Чжутяня к полу, приставив осколок к его горлу.

— Что? Ты сказал: весело? Хочешь поиграть? Ну давай, я тоже поиграю с тобой, хочешь? — Линь Моянь сидел верхом на У Чжутяне и говорил мягким тоном, однако с каждым словом он всё сильнее вдавливал острие в шею мужчины. На коже У Чжутяня проступило несколько порезов, и алая кровь тонкой струйкой потекла на пол.

У Чжутянь с упоением смотрел на Линь Мояня. Прядь волос, выбившаяся из-под заколки во время их борьбы, теперь щекотала его лицо. Большие черные глаза Линь Мояня были слегка прищурены, губы изогнулись в насмешливой ухмылке, а на бледных щеках виднелись капли алкоголя, брызнувшие при ударе бутылки. Его спина была слегка выгнута, как у леопарда, одна рука упиралась в пол, а другая сжимала смертоносный осколок. Он был опасен, но при этом невероятно красив. От этого возбуждение У Чжутяня стало ещё сильнее, и сидевший на нём Линь Моянь, очевидно, это почувствовал.

— Извращенец, — Линь Моянь застыл, не в силах пошевелиться.

— Ух ты, — Лю Хао, потирая подбородок, с нескрываемым восхищением наблюдал за происходящим. — Впервые вижу, чтобы кто-то решился угрожать молодому господину У.

— Хм, — Линь Цзыгуй внешне лишь презрительно хмыкнул, но в душе почувствовал, как напряжение немного отпустило.

Как раз в тот момент, когда Линь Моянь и У Чжутянь пребывали в состоянии противостояния, дверь в отдельный кабинет внезапно распахнулась. На пороге стоял мужчина и смотрел на них с легкой улыбкой.

— Шеф? — Линь Моянь замер, глядя на вошедшего. Почему босс оказался в таком месте?

— Всё-таки это ты, Му Янь. Проезжая мимо этой улицы, я случайно увидел, как ты заходишь в этот бар. Ты ещё слишком молод, чтобы посещать подобные заведения, — Юань Цзиньчжоу мягко улыбнулся, а затем нахмурился. — Я побоялся, что с тобой что-то случится, и пошел следом. Что здесь происходит?

— Э-э... — Линь Моянь с каменным лицом посмотрел на Юань Цзиньчжоу, затем мгновенно слез с У Чжутяня и отбросил в сторону пивную бутылку.

— Если у вас больше нет дел, я отвезу тебя домой, — всё так же ласково произнес Юань Цзиньчжоу.

— Х-хорошо, — Линь Моянь поспешно покинул кабинет.

Проводив взглядом Линь Мояня, уходящего к выходу из бара, Юань Цзиньчжоу, всё это время неподвижно стоявший в дверях, наконец повернулся к компании Линь Цзыгуя. От его мягкости не осталось и следа. Он бросил ленивый взгляд на лежащего на полу У Чжутяня, затем с насмешкой посмотрел на Линь Цзыгуя и бросил всего два слова: — Муравьи. После этого он поправил очки, вновь надел маску доброжелательности и вышел следом.

— Какая мощная аура, — Лю Хао смахнул со лба холодный пот и уставился на Линь Цзыгуя. — С кем это твой братец связался?

— Не знаю, — сухо ответил Линь Цзыгуй и тоже вышел из бара.

[Снаружи бара]

— Спасибо вам, шеф, — Линь Моянь обернулся к идущему позади Юань Цзиньчжоу, наконец позволив себе расслабиться.

— Пустяки, — Юань Цзиньчжоу сохранял всё то же мягкое выражение лица. — Тебя подвезти?

— Не нужно, спасибо, — Линь Моянь покачал головой, дошел до края дороги и поймал такси, чтобы вернуться домой.

Наблюдая за тем, как машина Линь Мояня медленно удаляется, Юань Цзиньчжоу что-то пробормотал себе под нос, а затем, улыбнувшись, сел в свой автомобиль.

Какой непослушный. Похоже, пора переходить к действиям.

http://bllate.org/book/40893/5202133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать System, You're Kidding Me?! / Система, ты издеваешься?! / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу