Готовый перевод After I Dumped My Male Consort, He Went Mad [Quick Transmigration] / Брошенный самец: Крах безумного правителя [Быстрое перемещение]: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Цин взмахнул рукой, и ложка упала обратно в миску, расплескав суп.

К счастью, Лу Цин выпил уже немало, так что на одежду брызги не попали.

— Что же ты такой неаккуратный, — Лань Си заново наполнил пиалу. — Держи.

Лу Цин с тупым выражением посмотрел на Лань Си, почему-то внезапно вспомнив одно известное произведение, прочитанное еще на Земле, и одну фразу из него.

— …

Да-лан, принимай лекарство.

На Столичной Звезде ходило вот такое изречение.

Что такое ад?

Ад — это когда трутни из семьи Уэльс управляют боевыми кораблями, самки из семьи Никос занимаются бизнесом, а суб-самки из семьи Эдрил встают к плите.

Бог Насекомых наделил три великих семейства грозной боевой мощью, завидному богатству и несравненной мудрости, но в то же время забросил их навыки в некоторых областях прямо к центру земли.

Будучи наследником семьи Эдрил, Лань Си обладал кулинарным талантом, который, если не считать несъедобным, по меньшей мере внушал людям смертельный ужас.

Лу Цин сполна испытал это на себе и до сих пор помнил: когда они только сошлись с Лань Си, как раз подоспел день рождения последнего, и Лань Си лично встал к плите, чтобы накрыть целый стол.

Лу Цин предполагал, что Лань Си с детства рос в роскоши и вряд ли умел готовить, но кто заставлял визави быть его золотым папочкой? Каким бы отвратительным ни получилось угощение, он все равно собирался съесть все до конца. В тот момент Лу Цин еще не осознавал всей серьезности ситуации и ради приличия уплел за обе щеки все кулинарные кошмары Лань Си, после чего...

Лу Цин провел в больнице самый незабываемый день рождения в своей жизни: острый разрыв кишечника, из-за которого пришлось пролежать на больничной койке целую неделю, прежде чем ему стало лучше.

Глядя на красивую с виду еду перед собой, Лу Цин чувствовал лишь смутную боль в желудке. Прекрасно, они что, решили отравить его насмерть?

А он-то еще думал, что у Лань Си к нему осталось хоть капля прежних чувств. Лу Цин обиженно покосился на суб-самку: все же говорят, что день в браке — сто дней благодати, к чему же такая жестокость?

Заметив его взгляд, Лань Си слегка улыбнулся в душе. Он и так не верил в амнезию трутня, а теперь убедился в этом окончательно. Впрочем, есть амнезия или нет — какая разница? Поддавшись озорному импульсу, Лань Си спросил с напускным недоумением:

— Что такое, не по вкусу?

Выражение лица Лу Цина было весьма красноречивым: разве дело тут в том, по вкусу или нет?

Лань Си выглядел несколько озабоченным и растерянным:

— Вроде бы на вкус должно быть очень даже хорошо.

Лу Цин:

— …

Конечно, кулинарные навыки Лань Си продвинулись вперед по сравнению с прошлым. Если стряпня в его исполнении раньше представляла собой бомбу как внешне, так и изнутри, то теперь это была бомба в сахарной глазури.

При первом укусе вкусовой удар был не так силен, и еда казалась даже вполне съедобной.

Но бомба в сахарной глазури все равно оставалась бомбой. Лу Цин упорно пялился на еду, отчаянно пытаясь отыскать снаружи хоть малейшие следы яда, подсыпанного Лань Си.

Лань Си изобразил крайнюю степень обиды: уголки его глаз покраснели, готовые вот-вот пролиться слезами.

— Я тебе теперь настолько неприятен?

Лу Цин:

— .

Судя по его многолетнему опыту противостояния и борьбы умов с Лань Си, этот парень с огромной вероятностью просто притворялся.

Однако, стоило столкнуться с взглядом этих прекрасных нефритово-зеленых глаз, как Лу Цин с горечью осознал: несмотря на столь долгое расставание, его рефлексы обслуживающего персонала ничуть не ослабли. Например, видя огорчение и слезы суб-самки, он инстинктивно попытался утешить его:

— Эй…

Заметив, что тот едва ли не собирается заплакать, Лу Цин почувствовал себя крайне неуютно и машинально протянул руку, чтобы сжать его плечо:

— Хватит уже…

Лань Си было мало одного представления: он с деланной стойкостью улыбнулся и снова произнес:

— Я сделал что-то не так? Раньше тебе ведь очень нравилось.

…Хватит?

— ???

Протянутая рука Лу Цина застыла в воздухе, глаза округлились. Кто?

Кому нравилось?

Пользуясь тем, что у него типа амнезия, можно нести чушь даже без черновика, да?

Выражение лица Лу Цина было таким тоскливым, будто он проглотил муху, но Лань Си в душе был склонен к легкой садистической натуре, и сейчас эта ситуация казалась ему крайне милой.

Хотелось взъерошить ему волосы.

Тем не менее Лань Си понимал, что трутень еще не до конца отбросил защитную реакцию, и в конце концов сдержался. Он протянул руку, потер глаза, стирая несуществующие слезы в уголках.

— Ты помнишь? Когда ты только попал в дом семьи Эдрил, непривычный к еде и новому месту, о тебе заботился именно я.

Уголки рта Лу Цина дернулись. Раньше-то готовил вообще-то он сам, сколько раз за всё время Лань Си сам подходил к плите — мог бы и припомнить!

Лань Си, конечно, ничего не помнил, иначе бы не стал нести такую чепуху:

— Раньше ты даже говорил, что мое мастерство ничуть не уступает богу кулинарии Фейлодэ… Мм-м…

— Хватит.

Лу Цин зажал болтливый рот суб-самки:

— Понятия не имею, о чем ты говоришь.

Лань Си, лишенный возможности говорить, наивно моргнул и попытался оттащить руку трутня. Разве Лу Цин мог позволить ему добиться своего? Видя, что его губы из-за зажима превратились в утиный клюв, растеряв капли былого грозного вида, и вспоминая все выходки этого гада с самого момента пробуждения, Лу Цин внезапно преисполнился злости: мало того, что он не отпустил руку, так еще и со злорадным удовольствием сжал её пару раз.

Это внезапное прикосновение заставило Лань Си широко распахнуть глаза:

— ?

Знакомое движение, легкое, словно перышко, скользнувшее по сердцу Лань Си, невольно заставило его вспомнить прошлое.

Когда они сошлись, Лу Цину было всего двадцать лет. То ли из-за юношеских тайных замыслов, то ли из-за ничем не обоснованной гордости трутня, он вечно напускал на себя солидный вид перед Лань Си, стремясь показать свою надежность, а Лань Си безумно любил дразнить его.

Разве мог трутень тягаться с таким мастером красноречия и словесных баталий на политической арене, как он? Бить его Лань Си не хотел, переспорить тоже не получалось, поэтому оставалось лишь одно — заставить его замолчать руками.

В глубине души Лань Си таил немалую долю вредной вредности самок, и в такие моменты он с пакостным удовольствием облизывал его ладонь, наблюдая, как разозленный и растерянный трутень разжимает пальцы, напоминая испуганного кота.

А в следующую секунду он обхватывал талию трутня и с улыбкой целовал его прекрасные, изящные брови и глаза, постепенно успокаивая растрепанные перья.

И тогда история неизменно скатывалась к пылкому и чувственному роману.

Они тоже когда-то были близки, дурачились, шумели и предавались нежностям, как обычная семейная пара.

Лань Си искренне верил, что они смогут идти рука об руку вечно.

Лань Си протянул руку, крепко перехватил его пальцы и легонько потер их, чувствуя, как в груди пробивается зелеными ростками какое-то сокровенное чувство.

— Лу Цин, я…

На самом деле я уже не сержусь на тебя. Если ты готов вернуться ко мне, я могу сделать вид, будто ничего не случилось…

http://bllate.org/book/40891/5201810

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода