Аньцзин всерьёз задумалась и сказала:
— Я пересматривала этот фильм бесчисленное количество раз. Раньше, когда была моложе, у меня был настоящий героический идеал, и я без памяти влюбилась в первого героя. Но теперь, оглядываясь назад, понимаю: мне куда больше нравится второй.
Она вынула из ящика стола бутылку с водой, в которой была разведена бурая сахарная патока, сделала глоток и продолжила:
— Первый герой слишком идеален. На самом деле, в его сердце есть только страна. Конечно, во времена Второй мировой войны страна важнее всего. Но для второго героя важнее всего героиня — она для него дороже самой родины. Всё его сердце, все его мысли заняты только ею. Именно он — тот самый мужчина, который способен подарить женщине самое долгое сопровождение. Характер первого героя таков, что даже в мирное время для него всегда найдётся нечто более важное, чем героиня.
— Твоя концепция любви просто великолепна! — воскликнула Хэ Фэньфэнь, сидевшая рядом с Чэнь Ли. — Раньше я тоже любила первого героя. Но теперь, после твоих слов, я влюбилась во второго. К тому же он очень красив.
— Да, — Аньцзин улыбнулась и кивнула в знак согласия. — Первый герой, конечно, красив. Но если присмотреться, второй гораздо прекраснее: черты лица изысканные, взгляд печальный. Когда он смотрит на кого-то, сердце любой женщины растает.
Чэнь Ли хихикнула, и тут Аньцзин почувствовала лёгкое напряжение в воздухе. Она окинула взглядом подруг и увидела, что их глаза то и дело перебегают между ней и Ли Аньанем, а затем все взгляды сосредоточились на нём.
Ли Аньань слышал их разговор. Его рука, рисовавшая что-то в блокноте, замерла, как раз в тот момент, когда одна из девочек — не слишком сообразительная — тихо произнесла:
— Аньцзин, ты ведь говоришь о Ли Аньане? Он ведь именно такой.
— Пф! — Аньцзин как раз сделала глоток воды с патокой и, услышав эти слова, не сдержалась — брызнула водой во все стороны.
Чэнь Личэнь молчала, ошеломлённая.
— Прости! — заторопилась Аньцзин, выхватывая салфетку и пытаясь вытереть пятна на рубашке Чэнь Личэнь. К счастью, их было всего несколько капель.
Чэнь Ли еле сдерживала смех и упала лицом на стол.
Ли Аньань делал вид, что ничего не слышал.
Щёки Аньцзин сильно покраснели. Как это так — она будто говорит о Ли Аньане?
Фильм достиг кульминации. Зазвучала прекрасная музыка, затем сменилась на другую — ещё более волнующую и величественную.
Это была сцена близости между героиней и вторым мужчиной.
На самом деле, снято это было невероятно красиво. Аньцзин пересматривала именно этот момент не меньше десяти раз.
— Помню, ты смотрела это не меньше десяти раз, — с хитрой улыбкой сказала Чэнь Ли.
Аньцзин, всё ещё погружённая в фильм, ответила, не отрываясь от экрана:
— Это действительно очень красиво. У второго героя столько чувств! Его взгляд одновременно полон печали и страсти — он идеально передаёт и желание героини, и тоску по первому герою, и чувство вины. У него прекрасные глаза, будто умеющие говорить.
Второй герой последовал за героиней за занавески. Белоснежные прозрачные ткани обвивались вокруг них. Он поцеловал её и начал снимать с неё одежду. Но вся сцена была настолько размытой, словно сон наяву, что в ней не было и намёка на пошлость — наоборот, возникало ощущение чистоты и невинности. И это полностью соответствовало его характеру — наивного, робкого юноши.
Даже Ли Аньань поднял глаза и стал смотреть на эту прекрасную сцену.
— Ладно, на этом хватит, — решительно сказал господин Хуан, отвлекшийся от проверки тетрадей, и переключил кадр. — То, что было только что, слишком неподходяще для детей.
Все одноклассники, жадно ловившие детали, замерли в недоумении.
— Аньцзин, ты ведь мечтала об этом! — хитро прищурилась Чэнь Ли. — Наверняка представляла себя на месте героини!
При этом она бросила взгляд на Ли Аньаня. Его ресницы слегка дрогнули, затем опустились, отбрасывая густую тень на нижние веки с лёгким синеватым оттенком, словно глубокие водоросли, колыхающиеся на дне озера. Чэнь Ли подумала: видимо, и у него внутри всё дрожит.
— Да что ты такое говоришь! — Аньцзин ущипнула её за щёку. — Тебе совсем совесть не мешает!
— Не верю, что ты никогда об этом не думала! Ведь юношеские мечты — это поэзия! Ццц! — Чэнь Ли продолжала дразнить её, и они начали возиться, щипая друг друга за щёчки. — Внимательно посмотри: черты лица Ли Аньаня очень похожи на второго героя.
Она говорила тихо, но все сидели близко, и Ли Аньань всё слышал.
Аньцзин вспыхнула и резко крикнула:
— Чэнь Ли, замолчи немедленно!
В классе воцарилась тишина. Все повернулись к Аньцзин. Даже господин Хуан спереди недоумённо посмотрел на неё.
Щёки Аньцзин горели, и она сердито сказала:
— Я с тобой больше не дружу!
— Разорвём дружбу на полчаса — договорились! — Чэнь Ли хлопнула в ладоши.
Аньцзин молчала. Лучше бы навсегда. Ты просто злейшая подружка!
Чтобы скрыть смущение, Ли Аньань взял наушники со стола и надел их, собираясь включить музыку. В тот же момент Аньцзин тоже вставила себе в ухо другой наушник и нажала кнопку воспроизведения.
Зазвучала песня Ван Синьлин «Всё ещё хорошие друзья».
Аньцзин про себя вздохнула: «Как же неловко из-за этих слов...»
Уже забыла, сколько я ждала,
Ты так и не сказал мне то, что хотел.
По улице идут пары, держась за руки,
А мы лишь молчим.
От друзей до влюблённых —
Сколько шагов нужно сделать?
Ты всегда только смотришь на меня,
Ожидая, что однажды всё зацветёт.
Но вдруг этого так и не случится?
Мы — друзья, всё ещё просто друзья,
Но ту черту мы уже переступили.
В голове постоянно твой образ,
Я знаю — ты чувствуешь то же самое.
Мы — друзья, всё ещё просто друзья,
Если не хватит смелости —
Мы так и пройдём мимо друг друга.
Одно слово — и всё решено.
Я жду, когда ты скажешь: «Люблю тебя».
Сколько одиночества
Я пережила благодаря тебе.
Не думай слишком много,
Вспомни, как много ты упустил.
Мы — друзья, всё ещё просто друзья,
Как долго я ждала в этом месте.
Мы оба готовы хранить друг друга,
Так почему же всё остаётся недосказанным?
Мы — друзья, всё ещё просто друзья,
Если не хватит смелости —
Мы так и пройдём мимо друг друга.
Одно слово — и всё решено.
Я жду, когда ты скажешь: «Люблю тебя».
Скажи, что любишь меня.
Ли Аньань явно растерялся. Лишь когда песня закончилась, он сказал:
— Это Чэнь Ли скачала. Только что твои наушники слушала она.
— А, — глуповато ответила Аньцзин.
Чэнь Ли поставила повтор, и они слушали эту песню снова и снова, не говоря ни слова.
После долгого молчания Ли Аньань вдруг сказал:
— Я не смотрел «Перл-Харбор». Я редко смотрю фильмы. Всё своё время трачу на то, на что надо.
Аньцзин не знала, что ответить.
Она кусала губу так сильно, что на нижней образовалась маленькая ямочка, но так и не смогла придумать, что сказать.
Ли Аньань добавил:
— Фильм довольно интересный. В следующий раз посмотрим вместе.
— Ага, — машинально ответила Аньцзин. Подожди... Что он только что сказал? Посмотреть вместе?!
Её лицо мгновенно вспыхнуло. Она больше не могла это терпеть и резко закрыла лицо руками. Ли Аньань поднял на неё глаза, на миг растерялся, а потом вспомнил, что именно он только что сказал...
* * *
Как только Аньцзин вернулась домой, кот Аньань выбежал встречать её. Он сразу заметил, что с ней что-то не так.
— Мяу-мяу-мяу-мяу, — сказал он. — Цзинцзин, у тебя такое красное лицо!
— Ах! — вздохнула Аньцзин, словно бросая мешок с песком, и рухнула на диван. Она прижала ладони к лицу и уткнулась в подушки. Как же неловко! Каждый раз, когда она вспоминала слова Ли Аньаня, её щёки снова начинали гореть — и он это видел! От этой мысли она завертелась на диване ещё несколько раз.
Кот Аньань всё понял и даже поднял лапу, похлопав её по плечу. Аньцзин вдруг подняла голову и уставилась на него своими невероятно яркими миндалевидными глазами, после чего заявила:
— Сегодня я не пойду на вечерние занятия! Не хочу его видеть...
— Мяу~~, — кот Аньань подбежал к стационарному телефону и начал что-то там нажимать. Через мгновение раздался звуковой сигнал, и вскоре один за другим поступили звонки от Ань Минланя и Юань Жу, но оба говорили об одном и том же: они не вернутся домой ужинать и велели Аньцзин решать самой.
Она ещё раз перевернулась на диване, затем резко прижала подушку к лицу и снова вздохнула. Собравшись встать и заказать еду, она вдруг услышала звонок в дверь. Босиком, топая по полу, она побежала открывать и увидела курьера.
— Э-э, я ничего не заказывала?
Курьер из Meituan спросил:
— Это резиденция семьи Ань? В ресторане указан адрес — резиденция семьи Ань.
— Да-да-да, — поспешно кивнула Аньцзин, решив, что родители заказали еду за неё. Она расплатилась и взяла контейнеры с едой, вернувшись в гостиную. Лишь тогда она заметила у входной двери яркий разноцветный листок.
Она машинально подняла его и увидела, что это меню доставки. Очень удобное: достаточно позвонить и нажать цифровые клавиши 1/2/3/4/5, чтобы выбрать блюдо.
— Хе-хе, посмотрим, какой сегодня сет, — сказала она, открывая контейнер. Внутри оказался ещё и пакет с ароматным супом из утки, и от запаха настроение сразу улучшилось. — О, сегодня сет B!
Она бросила взгляд на своего прожорливого толстого кота и, решив подразнить его, весело сказала:
— Аньань, сестрёнка скажет тебе: у сестрёнки тоже B!
У кота Аньаня сердце «бум» — и взорвалось.
— Мяу-мяу-мяу-мяу-мяу! Не смей так меня соблазнять! Мяу-мяу-мяу-мяу! Да ты после совершеннолетия стала C, огромная C! — в панике закричал он и даже издал звук «с-с-с», очень похожий на «C».
— Да ты что, кот такой пошлый?! C? Тебе такое и в голову пришло! — Аньцзин пнула его пухлую задницу и скомандовала: — Ужинать!
Кот Аньань сидел с важным видом.
— А мне нельзя хоть глоточек? — Хотя после превращения в кота его вкусы изменились: раньше он с отвращением относился к кошачьему корму, особенно влажному, а теперь обожал его. Но иногда так хотелось настоящего мяса!
Видя, что Аньцзин его игнорирует, кот Аньань обиженно моргнул своими прозрачно-зелёными глазами и жалобно замяукал, пытаясь вызвать сочувствие:
— Госпожа, вы ведь не знаете, что ваш ужин заказал я. Прямо хочется заплакать...
Как же тяжела кошачья жизнь... Вспомнив про её «огромную C» после совершеннолетия, кот Аньань понял, что эта ночь будет очень трудной...
* * *
В ту ночь юная Аньцзин увидела сон.
Ей снился один и тот же мужчина. Он приближался к ней.
Она была окружена лёгкой дымкой, и ничего нельзя было разглядеть чётко. То ли это был туман, то ли прозрачная ткань.
Потом мужчина подошёл ближе, взял её за руку и приложил к своему лицу. Она увидела — это был Ли Аньань.
Даже во сне сердце Аньцзин бешено заколотилось.
Они поцеловались.
Это был прекрасный сон. Она целовала его, и вдруг он исчез. Остались лишь туман и прозрачные ткани, окружавшие её.
Потом она проснулась с чувством тоски.
Позже она поняла: она давно влюблена в него. Пятнадцатилетняя девушка просто искренне любила мальчика по имени Ли Аньань.
Это была её первая любовь — простая, чистая, которую нельзя и не следует произносить вслух.
* * *
Прекрасна первая любовь тем, что на лицах мальчиков и девочек отражается искренность и упорство. Тогда мы просто думали: если любишь — этого достаточно, даже если не говоришь об этом, и любовь продлится вечно. На самом деле первая любовь — самая хрупкая, не выдерживает испытаний и ожиданий. Но Аньцзин тогда была такой настоящей, такой чистой, что её красота трогала до глубины души. Она была наивной и упрямой, неопытной и немного глуповатой — она и была первой любовью, она и была самой любовью.
Я всё ещё жду, когда Аньцзин вернётся домой. Или, может быть, я жду, когда смогу вернуться домой сам. Где я сейчас? Почему застрял во времени Аньцзин? Где моя душа? Потерялась ли она в тех юных годах? Или, может, подсознательно я хочу вернуться в то время, когда Аньцзин любила меня больше всего? Взрослая Аньцзин уже научилась сдерживать свои чувства, как все взрослые. Она делает всё безупречно, учитывает всё и всех, больше не действует без оглядки на последствия — ведь она уже взрослая.
Возможно, только я до сих пор не могу отличить сон от реальности. Песня «Reality» будто насмехается надо мной. Я сам утратил ту прежнюю красоту, ту подлинность. Первая любовь, возможно, и есть иллюзия, в которую мы верим как в реальность. Но разве не смешно — жить в иллюзии, принимая прекрасную фантазию за правду?
Мои первые двадцать шесть лет жизни были словно сон.
Только Аньцзин — моя реальность. А я тогда этого не понимал. Первая любовь — не импульсивна и не наивна. Раньше я ушёл от Аньцзин по этой причине, а теперь понял: первая любовь, пусть и неопытна, но самая искренняя. Она была неотъемлемой частью моей жизни.
http://bllate.org/book/4089/426754
Готово:
