Готовый перевод The Top Tycoon O Keeps Fishing for Me / Охота на миллиардершу: Любовь в мире омег: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она смело предположила про себя: а вдруг этот Ань Нин — тот, кто нравится Сяо Лаю?

Машина приехала в Девятый квартал. Вокруг Девятого квартала располагались сплошные бутики предметов роскоши. Она бывала здесь всего пару раз, и причина была проста — слишком высокие цены.

Оказавшись здесь по воле других, Фан Сяо даже толком не успела подготовиться.

Пока Лай Вэньлинь не провёл их обеих по коридору и не посадил в лифт, поднявшись в то модельное агентство, о котором он говорил.

Лай Вэньлинь сначала привёл их в студию звукозаписи и съёмок. Фан Сяо впервые видела столь профессиональную съёмочную площадку.

Отражатели света, прожекторы, софтбоксы — было абсолютно всё…

— Смотрите, это их студия. Мне кажется, она немного маловата, в будущем я сменю её на побольше, но, возможно, вы не останетесь здесь надолго, — произнёс Лай Вэньлинь.

Модель, увлечённая съёмкой, идеально передавала всю красоту рекламируемого товара, а Фан Сяо, наблюдая за этим, чувствовала себя какой-то чужой.

Фан Сяо внимательно всматривалась вокруг, ведь в этой сфере она, можно сказать, абсолютно ничего не смыслила…

— Сестрица Фан Сяо, а ты раньше работала моделью? — возможно, Ань Нин рядом с ней тоже почувствовала себя неуверенно и поэтому задала вопрос.

— Нет. Но говорят, платят тут прилично, да и на мой кредитный рейтинг могут закрыть глаза, — ответила Фан Сяо.

Если бы она смогла здесь устроиться — да какая разница, модель не модель, — за два дня бы всему научилась! В своей фигуре она была более чем уверена, верно ведь?

Лай Вэньлинь оставил их обеих в комнате отдыха рядом со студией, а сам, судя по всему, отправился обсуждать что-то с ответственным лицом.

Находясь в комнате отдыха, Фан Сяо смутно уловила какие-то звуки. Ань Нин, сидевшая рядом с ней, похоже, ничего не слышала и тихонько сидела на месте.

У Фан Сяо был отличный слух, и доносившиеся из-за двери голоса она слышала предельно чётко.

Какое-то время ей безумно хотелось высказать всё в лицо: это же, в конце концов, заведение при финансовой поддержке YW, почему же здесь такая отвратительная звукоизоляция?

— Разве мы не обо всём договорились? Почему она снова передумала?!

— Я должен пойти и поговорить с ней как следует! Не лезь ко мне, если сегодня же хотя бы одна из них не попадёт сюда, я заберу свои инвестиции.

Услышав это, Фан Сяо уже не могла спокойно усидеть на месте, её сердце тяжело упало.

Она отчётливо расслышала: ответственное лицо упомянуло проблемы с её кредитным рейтингом и потому отказалось принимать её в компанию, из-за чего Лай Вэньлинь и разругался с этим человеком.

В конце концов, всегда можно вернуться и дальше работать курьером. Никаких кровных узов у неё с этим Сяо Лаем нет, она получила эту возможность лишь перепавкой от щедрот Ань Нин, так что если позволить Лай Вэньлиню сейчас разбрасываться подобными заявлениями — нет уж, увольте, она не собиралась быть обязанной кому-то столь крупной услугой.

— Прошу прощения, что прерываю, могу я переговорить с генеральным директором Лаем?

Ответственное лицо кивнуло, а Лай Вэньлинь всё ещё выглядел так, будто его от злости сейчас стошнит кровью.

Фан Сяо отвела Лай Вэньлиня в сторонку и заговорила с ним:

— Я считаю, что не смогу выполнять эту работу. Я никогда не пробовала себя в подобном деле и, наверное, просто не справлюсь…

— Сестрица Фан Сяо, я же вижу, у тебя потрясающие пропорции и прекрасная стать, поэтому и захотел, чтобы ты пришла. Ты справишься.

— Нет, извини. Я не могу больше сопровождать Ань Нин, чувствую, что это не моё. Заказы на вторую половину дня ещё не разнесены, я пойду назад.

Бросив это, Фан Сяо ушла, не обращая внимания на реакцию Лай Вэньлиня, и вид у неё при этом был несколько растерянный и жалкий.

С большим трудом спустившись вниз и выйдя на улицу, чтобы глотнуть свежего воздуха, Фан Сяо лишь чувствовала, как сильно давит местная атмосфера — у неё на глаза чуть слезились.

Было бы ложью сказать, что ей не обидно: сколько раз ей отказывали именно из-за кредитного рейтинга.

Только в этот момент она почувствовала, будто её будущее скрывается за непроглядной пеленой, а сама она способна лишь барахтаться на самом дне, пытаясь выплатить те проклятые проценты. Какое вообще будущее могло её ждать?

Телефон в кармане непрерывно вибрировал. Звонок то смолкал, то снова возобновлялся, и лишь когда это безобразие наконец прекратилось, она с трудом взяла себя в руки и ответила.

— Здравствуйте, госпожа Фан, у вас сейчас есть свободное время?

Звонил вовсе не Сяо Лай, а обладатель совершенно другого, бесконечно мягкого голоса.

— Это нужно для успокоения?

Они сидели в кофейне за столиком у стеклянной стены, выходящей на улицу. Стена была украшена сквозным узором, и в каждом втором пустом квадрате красовалось по зелёному растению.

Снаружи лился прекрасный солнечный свет, отбрасывая тени от зелени на белоснежный круглый стол.

Напротив Фан Сяо сидела Е Ваньбай.

Е Ваньбай была одета в небесно-голубое платье с открытыми плечами.

На её шее по-прежнему красовалось то самое ожерелье в виде цветка гардении, и вся она под лучами солнца выглядела невероятно красиво.

Фан Сяо не знала, испытывает ли та особую страсть к гардениям: она виделась с Е Ваньбай уже трижды, и каждый раз её одежда и аксессуары менялись, но украшение в виде гардении на шее сегодня осталось прежним.

— Да. Но, госпожа Фан, вам не кажется, что здешнее солнце начинает немного слепить? — Е Ваньбай прикрыла лоб рукой и подалась вперед, приближаясь к Фан Сяо.

— Тогда, может, сегодня вечером? У меня ещё есть незавершённая работа, — ответила Фан Сяо на вопрос об успокоении, слегка отвернув голову, чтобы их дыхание не смешивалось.

Руки Фан Сяо были переплетены в замок, а на душе царило крайнее смятение.

От Е Ваньбай уже пахло распыленным блокатором — тем самым тёплым и сладковатым ароматом.

Солнце и впрямь светило ярковато: изначально ей хотелось побольше посидеть на солнце, но раз Е Ваньбай оно не нравилось, она автоматически произнесла:

— Если солнце слишком яркое, мы можем пересесть на другое место.

— Не нужно, это не займет много времени, так что ничего страшного, если мы побудем здесь, — с улыбкой ответила Е Ваньбай, подперев голову одной рукой.

То ли Фан Сяо мерещилось, то ли Е Ваньбай смотрела на неё как-то странно — в её взгляде читался тайный блеск, словно хитрая лисица разглядывала собственную добычу.

Она знала, что Е Ваньбай — омега, но будь та альфой, Фан Сяо непременно решила бы, что та ей бросает вызов.

— Помимо успокоения, есть ли ещё какие-то вопросы? — поинтересовалась Фан Сяо.

— На самом деле, это тоже связано с успокоением, — Е Ваньбай слегка замолкла. — Пожалуй, давай спустимся в машину и поговорим там подробно, здесь, кажется, не совсем удобно.

Фан Сяо послушалась её и вместе с Е Ваньбай отправилась на подземную парковку.

Подземная парковка оказалась намного тише кофейни, и стук каблуков Е Ваньбай гулко отдавался в тишине.

http://bllate.org/book/40832/5193397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода