Служанка откликнулась и ушла. Не прошло и времени, нужного, чтобы выпить чашку чая, как она уже вернулась — бледная, с перекошенным от страха лицом:
— Господин, госпожа, госпожа Лю… она покончила с собой!
Автор говорит:
(；′⌒`)
Сайт JJ удалил комментарий одного из ангелочков — он остался в админке, но в комментариях его нет. Так грустно…
Прошу вас, милые ангелочки, добавляйте рассказ в избранное, пишите комментарии и оставляйте цветочки!
Для Ийжун это станет огромной поддержкой и вдохновением. Приятного чтения!
Рекомендую: предыдущая работа Ийжун «Перерождение: каждый счастлив по-своему» — уже немаленькая!
Лю Инсюэ покончила с собой?
Уголки губ Тан Жожэнь изогнулись в едва уловимой насмешливой улыбке. Как раз вовремя решила уйти из жизни. Хотя, конечно, эта самоубийца не умерла — в этом Тан Жожэнь была уверена. Она подняла глаза на Тан Сывэня и госпожу Чэнь и увидела в глазах госпожи Чэнь гнев и презрение. Тан Жожэнь слегка удивилась, но тут же поняла: оказывается, госпожа Чэнь вовсе не так глупа, как может показаться. Затем она посмотрела на Тан Сывэня — тот был в смятении:
— Что случилось? Как Лю Инсюэ?
Служанка поспешила успокоить:
— С госпожой Лю всё в порядке, господин, не беспокойтесь. Её уже спасли.
— Врач ещё не ушёл далеко! Быстрее догоните его! — приказал Тан Сывэнь, потирая виски. Что за день! В доме одно за другим происходят несчастья. Даже если Инсюэ виновата в том, что не уследила за ребёнком, разве это повод кончать с собой? Ведь Цзячжэнь теперь здорова. Интересно, насколько сильно пострадала Инсюэ? — Он встал и решительно направился к двери.
Госпожа Чэнь осталась сидеть у постели и незаметно кивнула няне Чжэн. Та вывела кормилицу из комнаты.
Тан Жожэнь, убедившись, что с Тан Цзячжэнь всё в порядке, тоже собралась уходить.
— Сестра, не уходи! — в глазах Цзячжэнь мелькнул испуг. Она протянула ручонки, будто пытаясь ухватить её.
Тан Жожэнь замялась. Похоже, Цзячжэнь всё ещё в шоке. Она не возражала бы остаться подольше, но ведь она здесь чужая — наверняка госпожа Чэнь захочет поговорить с дочерью с глазу на глаз. Она вопросительно взглянула на госпожу Чэнь.
После всего случившегося госпожа Чэнь испытывала к Тан Жожэнь глубокую благодарность. Хотя метод спасения показался странным, в тот момент, когда все уже считали Цзячжэнь мёртвой и сама госпожа Чэнь потеряла надежду, именно Тан Жожэнь вернула девочку к жизни. Госпожа Чэнь дружелюбно улыбнулась:
— Жожэнь, пожалуйста, останься ещё ненадолго.
Тан Жожэнь кивнула и обернулась к Цзячжэнь:
— Сестра не уйдёт.
Госпожа Чэнь погладила руку дочери:
— Цзячжэнь, подумай хорошенько: как ты упала в воду? Скользнула ногой или тебя кто-то толкнул?
Тан Жожэнь бросила на госпожу Чэнь удивлённый взгляд. Похоже, та подозревает Лю Инсюэ в умышленном покушении на жизнь Цзячжэнь. Ведь именно Инсюэ заманила девочку к пруду, рассказав про огромного красного карпа. Поведение подозрительное, но каков мотив?
Цзячжэнь склонила головку, стараясь вспомнить. В тот момент она была полностью поглощена поиском ярко-красного карпа и даже не заметила, как оступилась.
— Мама, я не помню, — покачала она головой.
Госпожа Чэнь не хотела утомлять её:
— Ничего, если не помнишь, не надо напрягаться. Цзячжэнь, впредь не оставайся наедине с двоюродной сестрой. Если она попросит тебя куда-то пойти, лучше не соглашайся. Если уж очень нужно — пусть с тобой будет служанка. Поняла?
Она говорила серьёзно, и Цзячжэнь, хоть и не до конца понимала, послушно кивнула.
Госпожа Чэнь посмотрела на Тан Жожэнь:
— Ты, наверное, думаешь, что я преувеличиваю. Но с тех пор как Цзячжэнь родилась, с ней несколько раз случались опасности — и каждый раз рядом оказывалась эта двоюродная сестра.
Брови Тан Жожэнь приподнялись. Значит, Лю Инсюэ не впервые пытается навредить Цзячжэнь?
Госпожа Чэнь горько усмехнулась:
— Я не понимаю, чем Цзячжэнь ей насолила, что та снова и снова замышляет против неё зло. Причём всегда умудряется остаться в тени — ни разу не оставила улик. Сегодня впервые её прямо обвинили, и сразу же она устраивает спектакль с самоубийством… А твой отец…
Тан Жожэнь задумалась:
— Раньше я не знала, но сейчас вижу: это хитрый замысел, убивающий двух зайцев. Если бы с Цзячжэнь что-то случилось, меня бы тоже обвинили — ведь это я водила её к пруду. Меня снова отправили бы в усадьбу. И тогда в доме Танов осталась бы только одна госпожа — хоть и двоюродная, но бабушка и отец так её балуют, что она ничем не отличается от настоящей дочери дома Танов.
Госпожа Чэнь вдруг всё поняла:
— Вот оно что! Она приехала к нам в четыре года, а вскоре после этого ты уехала в усадьбу. До рождения Цзячжэнь в доме действительно была только она одна. Твой отец жалел её — ведь она рано осиротела. Всё лучшее в доме — еда, игрушки, украшения — доставалось ей первой. А потом появилась Цзячжэнь, и внимание отца разделилось. Он стал дарить дочери столько красивых вещей… Оказывается, она хочет быть единственной, кто получает любовь взрослых и все блага дома.
Уголки губ Тан Жожэнь снова изогнулись в саркастической улыбке. Отец жалеет её за раннюю потерю матери? А разве маленькая Жожэнь не лишилась матери в том же возрасте? Почему же он не проявлял к ней ни капли сочувствия, бросив в усадьбе на произвол судьбы?
В этот момент в комнату тихо вошла няня Чжэн. Она взглянула на Тан Жожэнь и замялась.
— Говори прямо, — сказала госпожа Чэнь. — Что с этой госпожой Лю?
Видя, что госпожа Чэнь не скрывает разговора от Тан Жожэнь, няня Чжэн решилась:
— Говорят, повесилась. Её служанка заподозрила неладное и вовремя ворвалась в комнату. Но я осмотрела шею — там лишь едва заметный след. Всё это явно…
Она посмотрела на Тан Жожэнь и не договорила «театральное представление».
Тан Жожэнь встала:
— Раз с двоюродной сестрой случилось несчастье, я должна навестить её. Цзячжэнь, сестра скоро вернётся.
Цзячжэнь понимающе кивнула. Тан Жожэнь простилась и направилась в двор Фурунъюань, где жила Лю Инсюэ.
После утреннего хаоса уже приближался полдень. У дверей её уже ждала Циньпин с раскрытой масляной бумагой — зонтом, который она тут же подняла над головой Тан Жожэнь. Та одобрительно кивнула: внимательная служанка, точно знает, как она ненавидит палящее солнце.
Двор Фурунъюань примыкал к залу Шоуаньтан, где жила старшая госпожа, и был немного больше двора Хайтанъюань. Во дворе росла аллея деревьев фурун, чьи зелёные кроны уже густо сомкнулись, хотя цветение ещё не началось.
— Моя родная душенька, зачем же ты так поступаешь? Если что-то случилось, можно было поговорить! Зачем же искать смерти? Ты хочешь убить меня! — голос старшей госпожи дрожал от тревоги.
— У-у-у… Я сама повела Цзячжэнь к пруду, но потом у меня заболел живот, и я отошла ненадолго. Я думала, ничего страшного не случится… А потом Цзячжэнь упала в воду! Бабушка, дядя, это всё моя вина! — рыдала Лю Инсюэ, словно цветок, омытый дождём.
— Успокойся, Цзячжэнь жива и здорова. Не кори себя — это просто несчастный случай, никто не виноват, — мягко утешал её Тан Сывэнь.
— У-у-у… Мне стыдно показаться на глаза Цзячжэнь и тётушке…
Тан Жожэнь вошла в комнату и поклонилась старшей госпоже и Тан Сывэню. Те рассеянно махнули рукой. Тан Жожэнь улыбнулась:
— Двоюродная сестра так прекрасна — как можно стыдиться показываться людям? К тому же, когда Цзячжэнь лежала без сознания у пруда, сестра была удивительно спокойна. Если бы Цзячжэнь не очнулась, я бы и не догадалась, что сестра причастна к случившемуся. А тут как раз девочка пришла в себя — и сразу же сестра решает повеситься. Отец так переживал!
Рыдания Лю Инсюэ на мгновение оборвались. Тан Сывэнь нахмурился. Старшая госпожа в гневе вскочила:
— Всё из-за тебя! Если бы ты не водила Цзячжэнь к пруду, ничего бы не случилось!
Тан Жожэнь опустила глаза, изображая раскаяние:
— Вы правы, это моя вина. Цзячжэнь обещала мне, что не пойдёт к воде одна. Я и не думала, что даже с сопровождением может быть такая ненадёжность. Действительно, моя оплошность.
Лю Инсюэ снова зарыдала:
— Это моя вина! У-у-у… Бабушка, дядя, позвольте мне умереть! Мне стыдно перед Цзячжэнь и тётушкой!
Старшая госпожа разъярилась ещё больше и чуть не тыкнула пальцем в лицо Тан Жожэнь:
— Ты! Почему ты не умерла в той усадьбе?!
Сердце Тан Жожэнь сжалось, будто ледяная рука сдавила его. Горечь и боль хлынули из глубин души, разлившись по всему телу. Пальцы задрожали, слёзы навернулись на глаза. Она подняла голову, чтобы сдержать их. Это не её собственные чувства — это отклик тела маленькой Жожэнь, в котором ещё живы воспоминания. Да, маленькая Жожэнь действительно умерла в усадьбе — именно так, как того желала старшая госпожа.
Тан Сывэнь смотрел на дочь, упрямо поднявшую голову, чтобы не дать слезам упасть, и в душе его шевельнулось что-то неопределённое и тягостное. Неужели он поступил слишком жестоко? Когда Ваньэр умерла при родах, дочь выжила. По мере того как черты лица девочки раскрывались, она всё больше напоминала мать. Каждый раз, глядя на неё, он испытывал невыносимую боль, поэтому предпочитал вовсе не встречаться с ней, оставив на попечение нянь и служанок. Старшая госпожа, похоже, прекрасно понимала его чувства — он никогда не видел девочку в её покоях. А когда её отправили в усадьбу, он даже почувствовал облегчение.
Лю Инсюэ едва заметно усмехнулась, но тут же склонила голову, пряча улыбку. Пусть страдает! Если бы не её странный способ спасения, в доме Танов осталась бы только одна госпожа — она сама. Ведь она — любимая внучка бабушки и любимица дяди. Никто не посмеет отнять у неё их любовь!
В комнате воцарилась гнетущая тишина. Служанки опустили головы, стараясь стать незаметными. Внезапно за окном зазвенела цикада, и её назойливый крик лишь подчеркнул звенящую тишину в комнате.
Глаза Тан Жожэнь покраснели от сдерживаемых слёз, но она улыбнулась:
— Значит, бабушка так мечтала? Какая я непочтительная — не оправдала ваших надежд.
Старшая госпожа осознала, что сболтнула лишнего. Особенно при Тан Сывэне. Надо что-то сказать, чтобы сгладить впечатление…
— Двоюродная сестра, не вини бабушку. Она вовсе не хотела отправлять тебя в усадьбу. Но в государстве Ци очень чтут сыновнюю почтительность. Ты ведь тогда ранила бабушку — ей пришлось так поступить.
Ранила бабушку? Значит, в этом причина изгнания маленькой Жожэнь? Тан Жожэнь окинула взглядом троих: они — настоящая семья, любящие и заботливые друг к другу. А маленькой Жожэнь тогда было всего четыре года. Кто знает, что на самом деле произошло? Конечно, они скажут то, что им выгодно.
— Я совершенно не помню этого. Неужели я ранила бабушку? Чем?
Старшая госпожа кивнула няне Линь. Та тут же заговорила:
— Госпожа, вы тогда вырвали у бабушки из волос шпильку и ударили прямо под глаз. Кровь хлынула рекой! Хорошо, что бабушка успела отклониться — иначе попали бы прямо в глаз.
Эта няня Линь, видимо, доверенное лицо старшей госпожи. Тан Жожэнь моргнула:
— Получается, бабушка тогда ещё любила меня, раз сама брала на руки?
(«Врёте! — подумала она. — Старшая госпожа никогда не брала бы меня на руки. Разве что Лю Инсюэ».)
Уже одно это доказывало: они лгут. Скорее всего, старшая госпожа сама нанесла себе рану, чтобы избавиться от неё.
На лице старшей госпожи мелькнуло смущение. Няня Линь поспешила:
— Как вы можете так говорить, госпожа? Вы ведь родная внучка старшей госпожи — конечно, она вас брала на руки!
Тан Жожэнь лишь фыркнула:
— Ха-ха.
После всего случившегося за ужином все собрались в зале Шоуаньтан, чтобы отдать почести старшей госпоже.
Лю Инсюэ оказалась гибкой: бледная, с опухшими от слёз глазами, она опустилась на колени перед госпожой Чэнь:
— Тётушка, сегодня всё из-за меня. У меня заболел живот, и я отошла ненадолго, из-за чего Цзячжэнь упала в воду. Я готова переписать сотню буддийских сутр, чтобы молиться за здоровье Цзячжэнь. Прошу, простите меня.
Госпожа Чэнь невозмутимо ответила:
— Вставай, Инсюэ. Это не твоя вина. Цзячжэнь сама не помнит, как упала, — доказать ничего нельзя.
Старшая госпожа подхватила:
— Мы же семья! Кто не совершает ошибок? Забудем об этом. Инсюэ, иди ко мне, бедняжка. Зачем же ты решила уйти из жизни? Почти погибла!
Лю Инсюэ прижалась к ней, поникшая и убитая горем.
Госпожа Чэнь обратилась к Тан Сывэню:
— Раз уж вы здесь, господин, у меня есть дело к вам и матушке. Приданое госпожи Цзян всё это время находилось под моим управлением. Вещи хранятся в кладовой, а также есть одна усадьба — та самая, где жила Жожэнь, и лавка шёлковых тканей. Теперь, когда Жожэнь вернулась, всё это должно перейти к ней. В государстве Ци приданое матери наследуется её детьми. Муж не имеет права распоряжаться им, если сама женщина не передала его кому-то.
http://bllate.org/book/4080/426150
Готово:
