×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод When an Omega Transmigrates to the Seventies and Meets a Rugged Man / Когда омега попал в семидесятые и встретил сурового деревенского мужчину: Глава 018. Каждой кастрюле — своя крышка ♡ω♡

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Вам повезло, что вы родились в этом мире. Убью вас — получу кучу неприятностей.


— А я, знаете ли, терпеть не могу неприятности.


Обойдя пятна крови, Се Юйтан с улыбкой подошёл к четверым мужчинам и склонил голову:


— Иначе вы все четверо…


Он весело указал на каждого из них:


— Превратились бы в то же самое, во что только что превратились те три ножа~


Сказав это, он уже хотел уйти, но вдруг что-то вспомнил и резко обернулся.


Четверо, которые только-только облегчённо выдохнули, снова покрылись холодным потом.


— А, точно! Забыл вас освободить. Хе-хе. Не забудьте потом сами явиться в милицию с повинной!


Стоило Се Юйтану щёлкнуть пальцами, как все четверо рухнули на землю. Схватившись за пах, они с покрасневшими лицами беззвучно вопили.


Они извивались и корчились на земле, словно личинки. До чего нелепая картина!


— Только попробуйте меня ослушаться. Если узнаю, что вы не выполнили обещание, покажу, что значит жить хуже, чем умереть.


Се Юйтан присел перед ними и вновь улыбнулся невиннейшей улыбкой.


Развёл руками, пожал плечами и почти дьявольским шёпотом добавил:


— Думаю, в моих возможностях вы уже убедились, правда?


— Тс-с… — Он приложил указательный палец к розовым губам. — Не болтайте лишнего. Ведите себя хорошо.


Все четверо сжали ноги и окровавленными руками прикрыли рты, тихонько скуля и кивая.


Разобравшись с ними, Се Юйтан в прекрасном настроении вышел из узкого переулка.


Но далеко уйти не успел: внезапно появившийся Гу Яньтин подбежал и сзади крепко обхватил его руками.


Се Юйтан, поняв, кто именно его обнял, в ту же секунду убрал защиту.


И позволил прижать себя к широкой груди.


— Где ты был? Ты хоть представляешь, как я за тебя волновался?!


Говоря это, Гу Яньтин с покрасневшими глазами развернул молодого товарища лицом к себе и принялся осматривать со всех сторон.


— Там столько народа было! Ты не упал? Тебя не затоптали? Не поранился?


Увидев в его глазах тревогу и беспокойство, Се Юйтан похлопал его по руке и улыбнулся:


— Со мной всё хорошо. Совсем ничего не случилось.


И даже отступил, повернувшись перед Гу Яньтином кругом:


— Вот видишь? Я такой же, как был!


Лишь убедившись, что молодой товарищ цел и невредим, Гу Яньтин наконец смог немного успокоиться.


Он тяжело выдохнул:


— Куда же ты пропал? Я тебя так долго искал. Уже думал…


Эти полчаса с лишним оказались самыми долгими в жизни Гу Яньтина.


Каждую минуту и секунду он мучился, представляя тысячи ужасных происшествий, которые могли случиться с молодым товарищем.


Когда он наконец заметил знакомую спину и бросился бежать навстречу, ноги у него чуть не подкосились.


Какое счастье, что с Се Юйтаном ничего не произошло.


Се Юйтан поднял голову и посмотрел на Гу Яньтина, с которого градом катился пот, а щёки покраснели от солнца. Сердце его невольно сжалось.


Он поднял руку и вытер пот с его лба. Не было и следа той брезгливости, которую он выказывал преступникам.


На губах даже играла слабая улыбка.


— Как же ты вспотел!


Он убрал руку и невольно поджал губы:


— Вообще-то я не собирался никуда убегать. Меня утащили какие-то люди.


Гу Яньтин тут же схватил его за руку, и в глазах снова вспыхнула тревога:


— Кто тебя утащил? Они что-нибудь с тобой сделали?


Спрашивая, он ещё раз внимательно осмотрел молодого товарища с головы до ног.


И лишь убедившись, что на нём ни царапины, окончательно успокоился.


— Я их не знаю. Они схватили меня и потащили в переулок. Я так испугался…


Говоря это, Се Юйтан даже покраснел глазами и, испуганно вцепившись в ладонь Гу Яньтина, воспользовался случаем, чтобы прижаться к нему.


— Я понял, что это плохие люди, и улучил момент, чтобы сбежать. Потом нашёл местечко, где спрятался. И только когда услышал, как ты зовёшь меня, решился выйти.


Договорив, молодой товарищ жалобно съёжился и обнял Гу Яньтина за руку, почти всем телом прижавшись к нему.


Сразу видно: перепугался до смерти.


Гу Яньтин даже не замечал, насколько двусмысленно выглядела теперь их близость.


Никаких непристойных мыслей у него не было: сердце переполняли лишь жалость к молодому товарищу и чувство вины.


Это он виноват, что не сумел его защитить. Не окажись Се Юйтан таким сообразительным…


Возможно, он больше никогда бы его не увидел.


На душе у Гу Яньтина стало тоскливо и тяжело.


Спустя долгое время он положил руки молодому товарищу на плечи, слегка наклонился и стёр слезинку из уголка его глаза.


— Не бойся. Пока я рядом, никто тебя не обидит!


Се Юйтан: «Ага-ага! Пока я рядом, никто и тебя не обидит! Хе-хе~»


Он поднял влажные глаза с покрасневшими уголками. Вид был до того жалкий, что любой бы пожалел.


Совсем как заблудившийся белый крольчонок.


Хрупкий, беззащитный, очаровательный — такого невольно хотелось спрятать у себя дома.


Окружать заботой и нежить каждый день, оберегать, держать рядом и никуда не отпускать.


От одной мысли об этом Гу Яньтин ощутил в глубине души тёмное удовольствие.


Но стоило ему опустить взгляд и встретиться с невинными глазами молодого товарища, словно что-то болезненно кольнуло его. Разбежавшиеся мысли мигом прояснились.


Поняв, о чём он только что думал, Гу Яньтин мысленно принялся себя бранить:


«Гу Яньтин! Как ты мог допустить такие постыдные, грязные мысли?!»


Совсем с ума сошёл.


Наблюдая за сменой выражений на его лице, Се Юйтан помахал рукой перед его глазами:


— Мне показалось, ты только что назвал меня Тан-Тан.


— Тебе не нравится это прозвище?


За два с лишним месяца они, кажется, кроме обычных «ты» и «я», так и называли друг друга только по именам.


Совершенно неоригинально. И совсем не передавало глубины их «чувств».


Подумав об этом, Се Юйтан подпер подбородок и всерьёз задумался.


— М-м… Тогда ты будешь звать меня Тан-Тан, а я тебя…


— Старший брат Яньтин.


Не успел Се Юйтан договорить, как Гу Яньтин сам предложил вариант.


На самом деле ему хотелось, чтобы молодой товарищ называл его просто «старшим братом».


Но вслух он такого произнести не осмелился и в последний миг изменил обращение.


— Хорошо, старший брат Яньтин! — Глаза молодого товарища засияли, словно усеянное звёздами ночное небо.


И голос звучал нежно, особенно последнее «брат», прозвучавшее с восходящей интонацией.


У Гу Яньтина от этого защекотало в груди.


Глядя на послушного молодого товарища, он не смог удержать улыбку и сам расплылся в слегка глуповатой ухмылке.


Кивнул и с удовольствием принял новое обращение.


Когда их наконец отыскали остальные милиционеры, двое уже успели вдоволь понежничать.


Заметив, как восхищённо несколько молодых сотрудников смотрят на Се Юйтана, Гу Яньтин гордо приподнял подбородок, притянул молодого товарища к себе и представил:


— Вот кого я искал.


— Здравствуйте! Простите, что доставил столько хлопот, — поздоровался Се Юйтан и смущённо поджал губы.


— Здравствуйте, здравствуйте…


— Главное, что нашли вас!


— Вот именно! Это наша работа, какие уж тут хлопоты!


Несколько молодых милиционеров опешили от улыбки Се Юйтана и, смущённо потирая затылки, замахали руками.


— Кстати, те люди, которые меня утащили, кажется, пошли вон туда. Можете посмотреть, не остались ли они там?


Се Юйтан с улыбкой указал на узкий переулок, из которого только что вышел.


Он ни на полслова не поверил обещаниям тех четверых: это были отчаянные преступники, которым терять нечего.


Не факт, что его угрозы надолго их напугают.


Се Юйтан опасался, что они нарушат слово и опять примутся мучить людей.


Поэтому уж если начал доброе дело, следовало довести его до конца и лично обеспечить им место за решёткой.


Он посмотрел на милиционеров, искренне улыбнулся и ещё раз показал:


— Именно туда.


Проследив за его пальцем, сотрудники кивнули обоим и побежали в указанную сторону.


Но когда они добрались до переулка, увиденное повергло их в настоящий шок.

http://bllate.org/book/40783/5279476

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода