Готовый перевод Stranded in the Future: My Wilderness Survival Livestream / Застрял в будущем: прямая трансляция о выживании в дикой природе 🌺✅: Глава 13. Кто такой Ван Вэй?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сайенс, посмотри, сколько всего мы собрали за эти дни!

Сун Сюнь сидел, скрестив ноги, под навесом. Перед ним лежала целая куча самых разных вещей — всё, что им удалось найти за последние несколько дней.

После нескольких дней долгих переходов они наконец вернулись в прибрежный лагерь. С тех пор как Сун Сюнь оказался на острове, у него появилась привычка запасать всё подряд, а пересчитывать собранные припасы стало едва ли не любимым его занятием.

— Хорошо.

Сайенс бросил деревянный мяч подальше, чтобы отвлечь Цин Исэ, который никак не хотел от него отставать, и принялся наблюдать за Сун Сюнем.

Сам он понятия не имел, что это за вещи, зато ему очень нравилось смотреть, как А Сюнь радуется каждой новой находке. Особенно нравилась его счастливая, довольная улыбка!

В этот раз добычи оказалось немало.

Грибы Сун Сюнь пробовать не решался, зато они нашли довольно много диких мандаринов и съедобной зелени.

Мандарины, конечно, были ужасно кислыми, но зато их сок вполне мог заменить уксус.

А больше всего Сун Сюня обрадовало то, что им удалось найти дикий сычуаньский перец!

Ягод на кустах было немного, но они всё равно собрали целых два-два с половиной килограмма!

Цин Исэ тоже отличился: обнаружил несколько кустов таро и дикого имбиря!

Всего этого было не так много, зато сами плоды и корневища оказались довольно крупными.

Особенно удивил сычуаньский перец: его плоды были почти размером с вишню. Если бы не резкий характерный запах, Сун Сюнь ни за что бы его не узнал.

— Теперь, когда у нас есть имбирь, можно сварить рисовую кашу с морепродуктами! Конечно, холодных морепродуктов в соусе пока не получится, но и каша — уже неплохо!

Сун Сюнь только и думал о рисовой каше с морепродуктами.

Сайенс заметил, как тому не терпится её приготовить, и первым делом отправился к ручью за морепродуктами, которые они оставили там, чтобы те очистились от песка.

……

Тем временем на планете Цимин.

— Да с Главным разумом просто невозможно договориться! Маршал целых три дня с ним переговоры вёл!!!

Сент смотрел на только что оформленное удостоверение личности и едва не плакал от облегчения.

Хорошо ещё, что генерал-майор за эти дни ни разу не спросил о результатах!

Иначе Сенту оставалось бы только совершить харакири!

— Три дня — это ещё быстро.

Кайлин вспомнил лицо маршала, когда тот наконец появился.

Казалось, за эти дни он постарел на несколько лет. В его глазах читалось такое отчаяние, словно он пережил страшную психологическую пытку.

М-да…

Кайлин искренне сочувствовал маршалу, которому пришлось всё это вынести!

Несколько дней назад на персональный терминал Кайлина неожиданно пришло сообщение.

[Доставьте несколько питательных препаратов класса A в учебный корпус № 1. Спуститесь на 23-й подземный уровень, пройдите в симуляционный тренировочный зал № 47, затем в тренировочную капсулу № 6. Идентификация по сетчатке глаза активирована. Обратный отсчёт: 30 минут.]

Сначала Кайлин решил, что какой-то совсем обнаглевший хакер пытается его обмануть.

Но затем он увидел отправителя.

ID: Главный разум.

Следуя инструкциям, Кайлин вошёл в тренировочную капсулу, а когда вышел из неё, оказался в металлическом коридоре.

В конце коридора виднелась полуоткрытая дверь.

Чем ближе он подходил, тем отчётливее слышал голос маршала…

— Я не голоден! Человечество вот-вот уничтожит само себя, а вы предлагаете мне какие-то питательные препараты?!

— Да лучше я здесь с голоду умру, чем буду смотреть, как надвигается катастрофа, и ничего не смогу сделать!

— Я понимаю, что для вас все живые существа равны! Но ведь люди бывают хорошими и плохими! Эти мерзавцы уже угрожают безопасности всей галактики Рассвета! Неужели вы даже такую мелочь, как подтверждение личности, не можете разрешить?!

В ответ раздался спокойный голос:

— Я не могу вмешиваться в развитие человечества.

Кайлин замер.

Это же голос Главного разума!!!

Кто бы мог подумать, что сам Главный разум находится под базой корпуса «Терновник» на планете Цимин!!!

……

Глубоко под землёй, на глубине трёх тысяч метров, располагалось невероятно просторное помещение, целиком построенное из космического чёрного золота.

В самом центре комнаты находился огромный виртуальный экран, внутри которого непрерывно мерцало голубым светом скопление данных.

Раздался низкий мужской голос:

— Маленький Шилинь, давно не виделись.

— Главный разум, я пришёл попросить вас зарегистрировать личность одного особенного ребёнка!

Главный разум:

— Почему ты обратился ко мне?

— Потому что сейчас он не может предоставить свою генетическую последовательность.

Главный разум:

— Регистрация личности без генетической последовательности запрещена.

— Но этот ребёнок особенный! Он единственный чистокровный человек во всей Вселенной! Те люди постоянно следят за Голубой планетой, поэтому ему нельзя проходить генетическое обследование! К тому же они, скорее всего, уже догадались, кто он такой. Только и ждут, когда он покинет Голубую планету, чтобы нанести удар!

В галактике Рассвета каждый ребёнок проходил генетическое обследование сразу после рождения.

Но за десятки тысяч лет эволюции человеческие гены претерпели множество изменений, и теперь существовало огромное количество их разновидностей. Поэтому определение генетической последовательности занимало немало времени.

Если повезёт, результаты можно получить за неделю. А если нет, приходится ждать по несколько месяцев!

Но сейчас у них совершенно не было времени!

— Он прибыл из далёкого прошлого и готов совершенно бесплатно делиться знаниями о древней культуре Голубой планеты! Именно он может стать ключом к возвращению человечества домой!

Главный разум:

— …

— Если он сейчас покинет Голубую планету, то окажется прямо под прицелом этих людей! В этот раз они не могут вмешиваться в происходящее на самой планете. К тому же все три тысячи участников прошли строжайшие проверки. Это настоящая элита, и вероятность того, что кого-то из них удастся переманить или заставить предать остальных, практически исключена! Пока ребёнок находится среди них, он будет под максимально возможной защитой!

Главный разум:

— …

— Мы десятки тысяч лет искали Голубую планету. За эти долгие годы вера в возвращение домой постепенно угасала, и теперь всё меньше людей вообще задумываются об этом. Но крысы, прячущиеся в темноте, никогда не прекращали проникать в наши ряды! Они повсюду! Им удалось внедрить своих людей не только в крупнейшие военные корпуса, но даже в императорскую семью и аристократические кланы! Экстремистов становится всё больше!

Шилинь говорил всё взволнованнее.

— Вы знаете поэта Ван Вэя из эпохи Тан? Знаете, что такое праздник Чунъян? Понимаете, что означают восхождение на гору и веточки кизила? Можете почувствовать, как до глубины души трогает людей стихотворение, которое он прочитал?!

Главный разум:

— Ван…

— Институт истории человечества за последние сто лет так и не добился никаких успехов! А Сун Сюнь всего несколькими словами сумел продвинуть их исследования далеко вперёд! Теперь всё население Звёздной сети пересказывает это стихотворение! Многие уже организуют встречи с родственниками и друзьями, чтобы вместе подняться в горы! Рестораны и парки даже начали проводить мероприятия в честь праздника Чунъян!

Главный разум:

— Ван…

— Все эти данные показывают, что интерес общества к древней культуре Голубой планеты стремительно растёт! Мы вполне можем воспользоваться этим, чтобы пробудить в людях чувство национального единства и принадлежности к своему народу! Противостоять распространению экстремистских идей и ослабить их влияние на общество!

— Человечество не было поглощено другими расами только потому, что у нас была вера, мощная сплочённость и общая цель! Мы объединялись против внешних врагов и сражались до последнего! Но теперь нас пытаются расколоть и уничтожить изнутри! Если мы окончательно утратим чувство принадлежности к единому народу, вторая великая катастрофа человечества будет уже совсем близко!

— И на этот раз человечество погибнет от собственных рук!

— Стоит вам только признать его личность, и через полгода мы сможем одержать победу с минимальными потерями!

Раздался спокойный голос Главного разума:

— Кто такой Ван Вэй?

Шилинь:

— …

В комнате повисла мёртвая тишина…

Шилинь схватился за грудь.

Давление у него мгновенно подскочило до ста восьмидесяти!

То есть я тут столько распинаюсь, а ты вообще ничего не слушал?!!!

Шилинь глубоко вдохнул и, стараясь говорить как можно спокойнее, начал:

— Ван Вэй — это…

Главный разум:

— Я знаю. Ван Вэй — поэт эпохи Тан.

— …

ДА ОТВЕТЬ ТЫ МНЕ!!!

ТЕБЕ ЧТО, НРАВИТСЯ НАДО МНОЙ ИЗДЕВАТЬСЯ?!!!

Шилинь растянул губы в натянутой улыбке.

— Совсем забыл. Ведь вся Звёздная сеть — ваши глаза.

Главный разум:

— Остались ещё вопросы?

Вопросы?

Да какие у меня вопросы?!

Погодите-ка!

Это что, меня уже выставляют?!

В голове Шилиня мгновенно зазвучала тревога.

— Так что насчёт регистрации личности того ребёнка? Вы согласны?

Главный разум:

— Регистрация личности без генетической последовательности запрещена.

— Но ведь его положение особенное…

Главный разум:

— Вы все одинаковы.

Шилинь замер.

Ведь действительно.

С точки зрения алгоритмов Главного разума все люди были одинаковыми. Никто не считался более особенным, чем остальные!

Именно потому, что все люди были равными личностями, Главный разум никогда не вмешивался в конфликты между ними.

Те мерзавцы прекрасно знали об этом и потому действовали настолько нагло и безнаказанно!

Но Сун Сюнь…

Он как раз и был тем самым исключением, которого не могло существовать в алгоритмах!

Шилинь обязан был убедить Главный разум!

— Он не такой, как остальные! Его происхождение совершенно особенное! Он единственный чистокровный человек во всей Вселенной…

Прошло больше десяти часов.

Главный разум:

— Сейчас тебе необходимо восполнить запас энергии.

— Я не голоден! Человечество уже почти…

Главный разум:

— …

Несколько минут спустя Шилинь проводил Кайлина, на лице которого застыло совершенно ошеломлённое выражение.

Ну всё, теперь он окончательно опозорился на старости лет…

Шилинь залпом выпил питательный препарат и мгновенно почувствовал прилив сил.

После этого он начал новый раунд переговоров.

Разумеется, спорить снова пришлось исключительно ему самому…

http://bllate.org/book/40770/5225747

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода