Готовый перевод After Transmigrating as the Villain, I Became the Male Lead's Stepfather / Попав в книгу злодеем, я стал отчимом главного героя: Глава 015. Номер телефона по собственной инициативе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Нянь перестал плакать, и Е Тинвань спросил:


— Он ужинал?


Чу Жонин ответила:


— Маленький господин выпил полбутылочки молока. Сначала выпил, а потом снова заплакал.


Е Тинвань рассмеялся. Вот что значит главный герой! С детства сообразительный: сначала как следует подкрепился, а уже потом продолжил протестовать.


— Господин Цзи, если вы доверите мне Няньняня, пусть он сегодня спит со мной. А вы можете возвращаться отдыхать.


На этот раз Цзи Тин не стал долго разговаривать.


— Благодарю.


Он уже развернулся, собираясь уходить, когда Е Тинвань неожиданно окликнул его:


— Подождите!


Цзи Тин обернулся, и Е Тинвань сам не понял, как произнёс:


— Может, вы сегодня останетесь ночевать у нас? Уже так поздно, ехать обратно опасно.


Цзи Тин выглядел очень уставшим. Если он ещё и сядет ночью за руль, получится вождение в состоянии усталости, а это чревато аварией.


Даже если бы перед ним стоял не Цзи Тин, он всё равно предложил бы переночевать. За руль усталым садиться нельзя.


Янь Линин тоже поддержала сына:


— Конечно! Одну ночь переночевать — ничего страшного. У нас есть гостевые комнаты, их регулярно убирают, и постельное бельё недавно просушили на солнце.


Цзи Тин взглянул в ясные глаза Е Тинваня и понял, что тот предложил остаться без каких-либо скрытых намерений.


— Простите за беспокойство.


Значит, он согласился.


Е Тинвань обратился к Янь Линин:


— Мам, пожалуйста, проводи их в гостевые комнаты.


Когда Янь Линин увела Цзи Тина и Чу Жонин, Е Тинвань закрыл дверь. Он положил Цзи Няня посреди кровати, убедился, что тот не упадёт, и пошёл набрать тёплой воды.


Цзи Нянь выпил почти половину стакана. Похоже, сильно хотел пить.


Ещё бы! Столько времени проплакал — как тут не захотеть пить?


Напившись, Цзи Нянь полез к Е Тинваню на руки и всё повторял:


— А-а, аву!


Е Тинвань поднял его, и малыш глуповато заулыбался.


Ресницы ещё были влажными от слёз, носик красный, но стоило увидеть Е Тинваня — и он уже счастлив. Нельзя сказать, что это ничуть не тронуло Е Тинваня.


Он погладил мягкие коротенькие волосы Цзи Няня. Маленький глупыш, будущий главный герой!


— Ну почему ты так ко мне привязался, а?


— А-а!


Цзи Нянь: «Ничего не понимаю, но это не мешает мне радоваться».


Не прошло и получаса, как Цзи Нянь заснул. Только тогда Е Тинвань выключил основной свет, оставив небольшой ночник, чтобы в комнате не было совсем темно и малыш не испугался.


Цзи Тин устал ещё до приезда. Лёжа в постели, он всё размышлял о переменах в Е Тинване и незаметно заснул.


Проспав до самого утра, он обнаружил, что Е Тинвань так и не пришёл его беспокоить. Его мнение о юноше стало ещё немного лучше.


А вот Е Тинвань из-за ребёнка рядом спал беспокойно. Днём он был так утомлён, что во время короткого сна ни о чём особо не думал, но теперь всю ночь боялся заснуть слишком крепко и придавить Цзи Няня.


Проснувшись утром, он первым делом машинально посмотрел в сторону малыша. К счастью, во сне он почти не ворочался и не придавил ребёнка. Цзи Нянь мирно спал рядом, тихий и послушный.


Пока тот не проснулся, Е Тинвань решил умыться и почистить зубы.


Взглянув в зеркало, он увидел лицо, к которому уже успел привыкнуть. После того как подстриг волосы и перестал носить серьги, он стал почти таким же, как в прошлой жизни.


Опасаясь, что в его отсутствие Цзи Нянь проснётся, Е Тинвань быстро умылся и почистил зубы.


Как назло, выйдя из ванной, он увидел, что Цзи Нянь уже лежит на животике у самого края кровати, повернувшись к двери ванной. Ещё мгновение — и упадёт! Е Тинвань бросился к нему и едва успел подхватить.


От такого потрясения рано утром сон как рукой сняло.


Но Цзи Нянь так солнечно ему улыбался! Да и малыш ещё слишком мал: хоть ругай, всё равно не поймёт.


— Няньнянь, доброе утро!


— Я-я!


Е Тинвань ущипнул нежную белую щёчку. Эх, ничего не поделаешь. Он взял малыша, помог умыться, а потом усердно понёс его на поиски Чу Жонин, чтобы взять чистую одежду и подгузник.


Часы на стене уже показывали восемь. В такое время Чу Жонин наверняка вышла из комнаты. Е Тинвань с Цзи Нянем спустился вниз.


Янь Линин и остальные уже позавтракали и теперь обсуждали, куда сегодня пойти.


Прежде Е Тинвань привык завтракать, во сколько проснётся, и домашние не решались его будить.


Бабушка Е окликнула:


— Ваньвань, уже встал?


Янь Линин тут же попросила сестру Чжан накрыть для него завтрак.


Е Тинвань подошёл к бабушке и матери, держа ребёнка на руках.


— Бабушка, мам, доброе утро. А где господин Цзи?


Было бы странно, если бы Цзи Тин до сих пор не встал.


Янь Линин ответила:


— Он уже уехал, оставил Жонин с нами.


Не успела она договорить, как показалась Чу Жонин с подносом. Е Тинвань подошёл и увидел кашицу для Цзи Няня.


— Сестра Жонин, вы привезли одежду и подгузники Няньняня?


— Да. Давайте я возьму маленького господина и переодену.


Е Тинвань передал ей Цзи Няня. Но едва тот попал на руки Чу Жонин, как принялся извиваться, словно его кололи иголками, и от усилий даже покраснел.


Увидев, что малыш вот-вот расплачется, Е Тинвань поспешно взял его обратно. И только у него на руках Цзи Нянь успокоился.


— Тогда принесите вещи сюда, я его сам переодену.


Янь Линин, увидев, что сын хочет всё делать самостоятельно, встревожилась:


— Ваньвань, ты умеешь менять подгузники? Может, лучше я?


Е Тинвань подумал и попробовал передать малыша Янь Линин.


Всё-таки она сама мать и умела успокаивать детей даже лучше незамужней Чу Жонин. Цзи Нянь сидел у неё на руках и не плакал.


Е Тинвань оставил ребёнка с матерью, а сам отправился завтракать.


Он оставался в поле зрения Цзи Няня, так что малыш не капризничал и даже радостно смеялся, когда бабушка Е с ним играла.


Янь Линин переодела Цзи Няня и попросила Чу Жонин принести его еду.


Собственных внуков у неё пока не было, а Цзи Нянь такой милый! Благодаря ему она впервые испытала счастье бабушки.


Когда Е Тинвань закончил завтрак, Чу Жонин достала конверт и протянула ему.


— Молодой господин Е, это вам от господина Цзи.


Е Тинвань даже не представлял, что тот мог ему оставить.


Конверт был заклеен. Какая секретность!


Он вскрыл конверт. Внутри оказался один листок. На нём была записана последовательность цифр, а рядом четыре иероглифа: «WeChat — тот же номер».


Янь Линин мельком взглянула на листок, прочитала и молча отвела глаза.


В телефоне прежнего владельца тела уже был контакт Цзи Тина, только, вероятно, рабочий. А это — его личный номер.


Значит, предлагает добавить его в контакты?


Нет. Не добавит.


Е Тинвань скомкал бумажку и прямиком бросил её в мусорное ведро.


Чу Жонин: «...»


Она не могла этого понять. Сколько людей мечтают узнать номер Цзи Тина и не имеют такой возможности! А Е Тинвань просто выбросил его. Разве не говорят, что он влюблён в Цзи Тина?


Янь Линин тоже недоумевала. Теперь сын сильно изменился, и она решилась спросить прямо:


— Почему же ты выбросил номер, если Цзи Тин сам его дал? Это такая уловка — оттолкнуть, чтобы сильнее привлечь?


Все присутствующие подумали о том же.


Мозг Е Тинваня на мгновение отключился. И правда! Зачем он выбросил бумажку прямо при всех? Надо было спрятать.


— А? — Однако внешне он не выдал ни капли растерянности. — Нет. А вдруг я его добавлю, а он меня не примет? Вот когда придёт, тогда и спрошу лично.

http://bllate.org/book/40736/5382332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода