Лу Цин настороженно смотрел на неё.
Ситуация явно пошла не по плану. Зная Е Пянь, он понимал: если сейчас её отпустить — шанса больше не будет.
Кто кого берёт в жёны — сейчас не время думать об этом. Он вырвал у неё сберегательную книжку.
— Конечно, я возьму на себя ответственность, — сказал он, лишь бы хоть как-то её успокоить.
Е Пянь оказалась весьма сообразительной. Увидев, что Лу Цин принял «выкуп», она наконец выдохнула и с облегчением произнесла:
— Тогда, Лу-гэ, выходи за меня замуж.
Лу Цин с такой силой сломал палочки для еды, что впервые в жизни почувствовал желание выругаться. Но сдержался и, сохраняя холодное выражение лица, кивнул.
Не удержавшись, он даже поддразнил:
— А кольцо?
Е Пянь сначала растерялась, но тут же всё поняла: видимо, Лу Цин считает её искренность недостаточной. Она глубоко вдохнула. Ну что ж, придётся раскошелиться!
— Тогда… я куплю кольцо и сделаю предложение ещё раз?
Если бы Лу Цин не знал, что эта девчонка просто такая глупенькая, он бы заподозрил, что она делает это нарочно…
Е Пянь заметила, как лицо Лу Цина становится всё мрачнее, и ещё больше заволновалась. Неужели её предложение чем-то его не устроило?
Но спрашивать не осмеливалась. Она робко посмотрела на него:
— Лу-гэ, ты… ты хочешь сказать, что мы…
— Раз уж ты решила взять ответственность, — холодно бросил Лу Цин, — иди домой и поговори с родителями.
Он боялся, что если продолжит разговор с Е Пянь хоть на минуту дольше, то точно сойдёт с ума от неё.
У Е Пянь вытянулось лицо. Поговорить с родителями? Как это сделать? Неужели её собственные родители решат её судьбу и… отправят на тот свет?
— Проблемы? — небрежно спросил Лу Цин.
Е Пянь вздрогнула:
— Нет-нет, никаких проблем! Какие могут быть проблемы! Лу-гэ, можешь не волноваться, я обязательно всё улажу!
Она чуть ли не подняла обе руки, чтобы поклясться. Но Лу Цин, услышав эти слова, почувствовал лишь ещё большее раздражение и дискомфорт.
После ужина Е Пянь поспешила оплатить счёт. Наблюдая за её рьяным усердием, Лу Цин становился всё мрачнее.
Выйдя из закусочной, он молча шагал вперёд, а Е Пянь — за ним. Она даже не замечала окружавших пейзажей. Вчерашняя ночь безудержного веселья наконец дала о себе знать.
Всё тело ныло, и каждое движение причиняло боль. Но Лу Цин не останавливался, и она не смела заговорить.
Так они дошли до парковки. Лу Цин открыл дверцу машины и велел ей садиться.
Е Пянь забралась на пассажирское сиденье, будто шла на казнь.
— Дай телефон, — сказал Лу Цин, усаживаясь за руль.
Е Пянь замялась:
— Лу-гэ… у тебя же уже есть мой номер?
— Нет твоего вичата, — спокойно ответил он.
Он взял её телефон и добавился в вичат. На экране был изображён котёнок — породы не разберёшь, но милый.
— Очень похоже, — невольно промолвил Лу Цин.
Е Пянь остолбенела:
— Что?
Она совершенно ничего не поняла! Неужели Лу Цин уже эволюционировал настолько, что обычные люди не в силах уловить его смысл?!
Е Пянь категорически отказывалась признавать, что просто глупа.
Лу Цин нашёл интерфейс вичата и перевёл крупную сумму.
— Сама примешь или мне принять за тебя?
Е Пянь подалась вперёд и увидела: пятьдесят тысяч! Глаза её загорелись, и она едва сдержалась, чтобы не нажать «принять» немедленно. Она потёрла руки:
— Это… нехорошо, наверное?
Лу Цин не стал ждать и решил принять деньги сам. Е Пянь тут же его остановила. Пятьдесят тысяч за один перевод! Таких денег она никогда не получала сразу — надо хотя бы почувствовать их в руках!
Она совершенно забыла, что совсем недавно сама отдала сберегательную книжку на двести тысяч.
— Тогда… сначала ко мне домой или к тебе? — робко спросила она.
Ей казалось, что вот-вот разразится буря. Лу Цин не знал её мыслей, но вопрос о том, чей дом выбрать первым, действительно ставил его в тупик.
— К тебе, — коротко ответил он.
Е Пянь испугалась, но возражать не посмела. Она решительно кивнула:
— Хорошо! Я поняла! Лу-гэ, можешь не переживать, я точно не сбегу!
Лу Цин: «……»
Тогда зачем она выглядит так, будто идёт на плаху?
Е Пянь очень хотелось сбежать, но она сдерживалась изо всех сил. Чтобы не выскочить из машины, она крепко вцепилась в ручку над дверью и смотрела перед собой с видом обречённого героя. Лицо её становилось всё бледнее — видимо, она уже фантазировала что-то ужасное.
Лу Цин отлично водил, и машина шла плавно, но Е Пянь становилась всё тревожнее. Наблюдая за ней, Лу Цин не выдержал:
— Пяньпянь, — тихо позвал он.
— А? — Е Пянь вернулась из своих мыслей и растерянно уставилась на него.
— Мы едем обсуждать свадьбу, а не на казнь, — сказал Лу Цин, одной рукой держа руль, а другой опираясь на окно. Он выглядел усталым.
Е Пянь опустила голову. В душе она думала: «Обсуждать свадьбу — это и есть казнь!» Но сказать такое, даже имея десять жизней, она не осмелилась бы.
— Я… я поняла! — бодро отозвалась она, стараясь казаться спокойной. — Я просто думаю, как убедить маму с папой. Ведь я натворила дел!
— Кхм… — Лу Цин потёр лоб. Он-то знал, что «дела» эти принесли ему только выгоду, но Е Пянь считала иначе: будто он понёс огромные потери. А на самом деле Лу Цин просто поймал удачу за хвост.
Его даже смутило такое бесстыдство. Он вздохнул:
— Пяньпянь, это не твоя вина.
— Нет-нет-нет! Это целиком и полностью моя вина! — Е Пянь замахала руками и торжественно заявила: — Лу-гэ, я обязательно возьму на себя ответственность!
Услышав его кашель, она ещё больше убедилась в своей виновности. Как она могла думать о побеге? Она же довела Лу-гэ до кашля! А вдруг у него приступ?
Она ОБЯЗАНА взять ответственность! Такой голос звучал у неё в сердце. Глядя на «слабого» и «кашляющего» Лу Цина, она почувствовала, что это священный долг.
И вот Лу Цин заметил: только что напуганная Е Пянь вдруг наполнилась решимостью.
Они жили в одном районе. Когда Лу Цин остановил машину у своего подъезда, боевой пыл Е Пянь заметно поугас.
«Первый порыв — самый сильный, второй — слабее, третий — иссякает», — подумал Лу Цин. Он не мог позволить ей передумать. Пусть думает что угодно — лишь бы не сбежала.
Едва Е Пянь переступила порог квартиры, как увидела бурную сцену: в гостиной царила атмосфера азарта и веселья. Её родители и родители Лу Цина сидели за столом и увлечённо играли в мацзян.
— Два вань!
— Три бин!
— Беру!
— Погоди, сначала я! Пон!
— Домой будешь на стиральной доске спать!
— За столом муж и жена не существуют! Даже на стиральной доске — всё равно пон!
……
Е Пянь остолбенела. Медленно повернувшись, она хотела увидеть шок на лице Лу Цина, но тот выглядел совершенно спокойным. Только она одна была в изумлении…
Кто объяснит, почему её всегда элегантная и обаятельная тётя Лу вдруг дерётся из-за одной карты?
— Э-э… мам, пап… дядя Лу, тётя Лу… — робко поздоровалась она.
— А, Сяо Е вернулась? — её отец мельком взглянул на неё и тут же снова уставился на карты.
— Разве ты не собиралась в путешествие? Почему вернулась? — мать даже не удостоила её взглядом, всё внимание было приковано к игре.
— Кхм-кхм, — Лу Цин прочистил горло, собираясь вмешаться и решить вопрос. Эти четверо явно не собирались прекращать партию, пока не сыграют несколько кругов, а у него не было времени ждать.
Но он не успел и слова сказать, как Е Пянь опередила его!
— Мам, пап! Дядя Лу, тётя Лу! У меня к вам важное дело!
— Цзымо! Я выиграла!
— Какое дело? Сначала дайте доиграть этот круг.
Игроки были так увлечены, что проигнорировали её.
— Я выхожу замуж за Лу-гэ! — выпалила Е Пянь одним духом.
Лу Цин снова закашлялся — она больше не могла ждать!
После её слов в гостиной воцарилась мёртвая тишина. Все четверо в изумлении бросили карты и бросились окружать Е Пянь, разглядывая её со всех сторон.
Лу Цин почувствовал, что в груди стало ещё теснее.
В мгновение ока Е Пянь оказалась в центре внимания четырёх взрослых, которые ощупывали и осматривали её со всех сторон. В тишине гостиной слышался лишь жалобный стук упавших на пол фишек мацзяна. Е Пянь с грустью подумала о бедных картах.
Лу Цин, которому перебили речь, молча стоял в стороне с мрачным лицом.
— Ты только что… что сказала?! — воскликнула тётя Лу, сильнее других потрясённая. Она схватила руку Е Пянь и запнулась: — Сяо Е, ты серьёзно? Не передумаешь?
Вэнь Юй была в восторге. Она ждала этого дня почти тридцать лет, но так и не дождалась даже намёка. Уже смирилась и решила утешаться мацзяном, а тут вдруг сама девушка приходит и говорит, что хочет выйти замуж за Лу Цина!
Конечно, первая мысль была: «Это шутка». Но настоящая или нет — всё равно надо хватать момент!
— Н-нет, не передумаю, — ответила Е Пянь, хотя внутри уже жалела о своём решении. Но Лу Цин стоял рядом, пристально глядя на неё, и отступать было некуда.
Вэнь Юй тут же потащила Е Пянь в отдел ЗАГСа:
— Цзиншу, принеси паспорт Сяо Е!
Мать Е Пянь, Шэнь Цзиншу, кивнула и без колебаний побежала наверх рыться в ящиках.
Две женщины действовали решительно — боялись, что дело сорвётся. Лишь отец Лу Цина остановил их:
— Сяо Е, это ведь не игра. Ты хорошо подумала?
Он не хотел действовать опрометчиво, хотя и радовался, что наконец нашлась девушка, готовая «разобраться» с Лу Цином.
— Я всё решила! — твёрдо сказала Е Пянь. Причины, конечно, она никому не собиралась раскрывать.
Взрослые хотели ещё что-то спросить, но Лу Цин прервал их:
— Мы пришли за паспортом. Просто сообщить вам.
Четверо родителей почувствовали, что дети их недооценивают, и переглянулись, решив вернуть родительский авторитет.
— Лу Цин, у родителей тоже есть достоинство!
— Достоинство за игровым столом? — холодно парировал Лу Цин. Ему захотелось кашлянуть, и он слегка закашлялся.
Е Пянь, услышав кашель, мгновенно «воспламенилась»:
— Да-да, мы именно за паспортом!
Такая простая цель.
Отец Лу всё же не удержался и спросил Е Пянь, почему она решила выйти замуж за его сына. Соседи двадцать лет, с детства наблюдали за обоими. Обе семьи мечтали вырастить пару влюблённых с детства.
Но увы — Е Пянь и Лу Цин никогда не шли по пути «влюблённых с детства». Наоборот, Е Пянь с детства больше всего на свете боялась и избегала Лу Цина.
Все девочки в районе мечтали идти в школу вместе с Лу Цином, только Е Пянь этого не хотела. Каждое утро она шла в школу с поникшей головой, и возвращалась домой в таком же состоянии.
Родители не могли заставить их быть вместе.
И вдруг теперь — свадьба?
Конечно, это казалось подозрительным.
Е Пянь чувствовала восемь глаз, устремлённых на неё, и в них сверкало любопытство. Она решила, что ни за что не удовлетворит их интерес.
Иначе за игровым столом новой темой для сплетен станет её «проступок» вчерашней ночью!
Поэтому Е Пянь нашла идеальное оправдание и сжала кулачки:
— Лу-гэ здоровьем слаб, я должна хорошо за ним ухаживать!
Она сама растрогалась своей благородной мотивацией и решила срочно учиться готовить.
Четверо взрослых чуть не лишились дыхания. Вэнь Юй вспомнила, как Лу Цин в школе побил рекорд на легкоатлетических соревнованиях, и как ежегодно его медицинские справки подтверждали отличное здоровье.
Совесть у неё заныла… но в конце концов совесть была растоптана. Ведь она так долго мечтала о невестке!
http://bllate.org/book/4072/425638
Готово:
