Готовый перевод Yandere CEO's Limited Tool / Любовный сценарий: Моя безумная госпожа: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Сяо перевернулась и легла рядом с Ци Цзяцзя на кровать.

Ци Цзяцзя с облегчением выдохнула, глядя в потолок, и сглотнула слюну.

— Я проголодалась, — произнесла Лу Сяо. — Ты ведь съехала мой ужин, не должна ли вернуть его?

Ци Цзяцзя повернула голову и хитро улыбнулась:

— Хорошо!

*

— Всё готово, снимаю с огня!

Ци Цзяцзя держала в руках большую миску с лапшой и поставила её перед Лу Сяо, а потом тихонько вскрикнула — обжёгшись, она принялась тереть пальцем мочку уха.

— Ты предлагаешь мне есть вот это? — отчаянно глядя на миску с лапшой быстрого приготовления, в которую был разбит всего один куриный яйцо, спросила Лу Сяо.

— А что ещё? — возразила Ци Цзяцзя. — Я тебе тут чуть ли не императорский пир состряпала, да ещё и с яйцом! Когда я сама её ем, мне и то жалко яйцо добавлять.

— Тогда забирай себе, — Лу Сяо подвинула миску с лапшой ближе к Ци Цзяцзя.

Ци Цзяцзя покачала головой: воспитанная женщина-селебрити ни за что не станет есть по ночам такую гадость, как лапша быстрого приготовления.

— Если не будешь есть, я её выброшу, — Лу Сяо развернулась и ушла на кухню.

Выбросить? Да она же с таким трудом прятала её от Тан Цзинцзин, берегла как зеницу ока! Позволяла себе всего одну пачку в месяц, как же её выбросить?!

Ци Цзяцзя обхватила миску с лапшой обеими руками и тяжело вздохнула. Похоже, сама судьба велела ей съесть эту лапшу, а отказ стал бы проявлением неуважения к небесам.

Блаженно втягивая аромат лапши и относясь к ней как к чему-то священному, Ци Цзяцзя отправила порцию в рот.

Тем временем Лу Сяо хлопотала на кухне. Когда Ци Цзяцзя всё доела, Лу Сяо вынесла из кухни несколько тарелок с едой.

Каждое блюдо выглядело изысканно, поражая воображение цветом, ароматом и вкусом. Кто бы мог подумать, что эта грозная глава корпорации ТО способна и на такое! Ци Цзяцзя покосилась на остатки бульона от лапши в собственной миске — по сравнению с кулинарными шедеврами Лу Сяо это выглядело жалко.

Не отрывая глаз от приготовленных блюд, она громко икнула.

Лу Сяо не стала садиться за стол, а сходила в кабинет, достала оттуда папку с документами и протянула ей со сдержанным видом:

— Здесь собраны все сведения о Цзян Чэн. Думаю, если ты досконально изучишь её характер, это поможет тебе вжиться в роль.

Лу Сяо открыла папку:

— Ого, какая она красивая! А вкус-то у тебя неплохой! — Ци Цзяцзя подмигнула девушке правым глазом, явно пытаясь подразнить её.

— Двадцать один год... Старая карга зарится на молоденькую травку, и совесть ведь позволяет! — бросив взгляд на документы, Ци Цзяцзя одарила её презрительным взглядом и продолжила подкалывать: — Эй, да ты ей в тётки годишься!

— Бац! — Лу Сяо с размаху швырнула палочки на стол.

Ци Цзяцзя испуганно вжалась в плечи:

— Ладно-ладно, молчу, молчу.

Помимо официальной биографии из документов, Лу Сяо поделилась с ней и некоторыми деталями. Судя по этим описаниям, Цзян Чэн была девушкой крайне своенравной и упрямой. Заставить такого человека быть с Лу Сяо, пожалуй, окажется непросто.

К тому же между ними существовало немало преград, так что, судя по всему, придётся повозиться.

— Генерал Лу, учение — свет, — проговорила Ци Цзяцзя. — Мы договаривались: я решаю твои проблемы, а ты больше не шантажируешь меня этим миллиардом юаней.

— Похоже, ты очень в себе уверена, — заметила Лу Сяо.

— При чём тут уверенность, — лишь бы сама Лу Сяо не упиралась рогом и не устраивала беспорядок, — добавила Ци Цзяцзя. — Но во всём, что касается актёрского мастерства, ты будешь слушать меня.

— Идет, — согласилась Лу Сяо.

Она подняла руку, и Ци Цзяцзя с готовностью хлопнула её по ладони.

*

Прожив в особняке семьи Лу почти месяц, они старались не лезть в дела друг друга, лишь изредка обмениваясь колкостями при случайных встречах. Всё вокруг казалось удивительно тихим и мирным.

В своём кабинете Лу Сяо только что закончила подписывать кипу бумаг.

— Чжоу Ин, как продвигается подготовка к благотворительной акции Ци Цзяцзя? — спросила она.

— Всё уже организовано должным образом, — ответила Чжоу Ин.

— Освободи мне график на тот день.

— Вы собираетесь поехать туда? — уточнила Чжоу Ин.

— Реклама, за которую уплачен миллиард, разумеется, должна работать по полной, — Лу Сяо постучала ручкой по столешнице.

— Поняла.

Чжоу Ин уже собралась уходить, но, словно вспомнив что-то, обернулась:

— Генерал Лу...

— Мисс Цзян Чэн уже села на самолёт до дома. Вы не хотите... — Чжоу Ин намекала на то, не стоит ли встретить её в аэропорту.

Взгляд Лу Сяо помрачнел, в глазах мелькнули тень и скрытая тоска, но это длилось всего мгновение. Она тут же оборвала эту тему и спросила:

— Завтра Ци Цзяцзя приходит в компанию на презентацию нового бренда, верно?

— Да, генерал Лу.

На губах Лу Сяо появилась загадочная улыбка:

— Завтра я тоже поеду.

*

Аэропорт.

Девушка с высоким хвостом на голове и стройной фигурой катила за собой чемодан, выходя из здания терминала. Она озиралась по сторонам, будто выискивая кого-то в толпе.

Поискав довольно долго и, судя по всему, никого не найдя, она расплылась в улыбке, как раз в этот момент её телефон зазвонил.

— Алло, братец, я как раз у выхода, — перебросившись парой фраз с собеседником, она слегка нахмурилась. — Ты на подземной парковке у третьего выхода? Я же русским языком сказала, что я у первого!

— Ладно, стой там! — девушка сбросила вызов, вышла за ворота аэропорта и поймала такси.

В машине она продолжала ерзать и нервничать. Стоило ей ступить на эту землю, как она будто оказывалась в зоне влияния Лу Сяо — ей вечно казалось, что за ней кто-то следит.

Даже спустя полгода разлуки она была уверена: Лу Сяо так просто её не отпустит. С самого детства всё, чего бы ни пожелала Лу Сяо, она добивалась любыми доступными способами.

Иногда упорным трудом, а порой — грязными методами.

На этот раз, если бы у отца накануне его пятидесятилетия не обнаружили проблемы с сердцем, она ни за что не рискнула бы вернуться.

Такси остановилось возле обычного жилого комплекса. Стоя у входа и глядя на окна квартиры, которую Лу Сяо купила для их семьи, Цзян Чэн нахмурилась.

Она испробовала все возможные способы вырваться из лап Лу Сяо, но собственные родственники цеплялись за Лу Сяо мёртвой хваткой, словно пиявки. Именно за эту болевую точку Лу Сяо и держала её, позволяя выехать за границу — ведь Цзян Чэн при всём желании не могла проявить жестокость и бросить семью на произвол судьбы.

Даже зная, что отец несколько лет назад фактически продал её Лу Сяо, она всё равно не могла перерезать пуповину этих так называемых родственных узов.

Возвращение в родные места взберешило целый букет чувств, и предательские слёзы навернулись на глаза. Опустив голову и смахнув влагу, она уже собиралась сделать шаг вперёд, как вдруг кто-то окликнул её сзади.

http://bllate.org/book/40717/5175301

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода