Готовый перевод After Refusing Soft Rice, I Became a Bug Master / Отвергнув легкую жизнь, я стал повелителем жуков: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вчера, продав все свое имущество, Му Юй смог надеть на учебу только эту серую рубашку, вытащенную откуда-то из самого дальнего угла.

– Я отказался от требования Ассоциации защиты прав трутней завести наложников-самку, – честно признался Му Юй, не планируя ничего скрывать.

Карл шумно втянул воздух и с восхищением посмотрел на него:

– Вот ты крут! Сделал то, на что я не отважился.

Некоторое время назад Карл только-только совершеннолетию, покорно приняв четырех наложников-самку, устроенных его семьей, и с тех пор хлебнул немало горя.

В Расе насекомых после замужества все имущество наложника-самки автоматически переходило на имя сюн, а доходы от его будущей работы также должны были идти на содержание сюн. В свою очередь, сюн был обязан два раза в месяц оказывать наложнику-самку душевное утешение и обязательное орошение.

Если сюн оставался недоволен наложником-самку, он мог развестись в любой момент, однако был обязан полностью вернуть все имущество, которое наложник-самка принес с собой при вступлении в брак. По сути, ни один молодой трутень не соглашался на столь убыточную сделку.

Для Карла, хрупкого молодого трутня, который то и дело засиживался за полночь, удовлетворять потребности сразу четырех наложников-самку было поистине тяжеловато, однако он не смел никому признаться, что стал импотентом, и мог лишь молча заглатывать обиду внутри.

Знал бы он раньше, ни за что не стал бы таким послушным и не женился бы на наложниках-самку, теперь же Карл горько сожалел о содеянном!

– Что же ты теперь собираешься делать? Прибьешься к какому-нибудь богатому цу? – Карл знал, что финансовое положение его друга из рук вон плохо.

– Сам заработаю и отдам долги, – Му Юй был уверен в себе. Даже в суровых условиях апокалипсиса он сумел стать сильнейшим, с какой стати сюн с самым высоким статусом в Расе насекомых не сможет справиться с долгами?

Услышав это, Карл с загадочным видом уставился на Му Юя:

– Тебе никогда не говорили, что ты очень похож на Серый трутень?

Серый трутень — это роман о любви, гремевший на всю Расу насекомых. Главный герой, Серый трутень, у которого погибли и отец-сюн, и отец-цу, страдал от издевательств двух старших братьев-сюн и приемного отца-цу, но в конце концов начал жить своим умом, устроился на работу, встретил принца-цу, замаскированного под простолюдина, и полюбил его.

Эту книгу первоначальный хозяин тела, конечно же, тоже читал. Вспомнив тот сюжет, разительно напоминавший перекроенную на новый лад сказку с Голубой Звезды, Му Юй невольно мысленно усмехнулся: интересно, какой же земляк-соотечественник переселился сюда и написал этот шедевр.

– Только потому, что мы с Серый трутень оба черноволосые и черноглазые, мы похожи? – удивился Му Юй.

– Нет, потому что вы оба твердите о том, что пойдете работать, а на самом деле в конце концов все равно находите богатого цу, – Карл закатил глаза и неторопливо произнес. Своего друга-сюн он знал лучше всех: начни хоть небо рушиться, тот ни за что не пошел бы работать.

Му Юю было лень спорить — слова к делу не пришьешь, ему достаточно того, что он сам всё понимает.

Карла и Му Юя распределили в один класс. В группе было тридцать молодых трутней, из которых всего четверо обладали уровнем А, а остальные — уровнем В.

Академия принимала только молодых трутней уровня В и выше, проживающих в пределах Главная планета Мелок. Говорили, что на этот поток набрали едва ли двести молодых трутней, причем с рангом А оказалось всего двадцать, и этот процент был до смешного мал. Такой молодой трутень уровня А, как Му Юй, считался в академии редчайшим созданием.

– Мы, сюн, должны в любой момент учиться защищать себя и не позволять цу легко нами пользоваться. Но помните: нужно брать в жены как можно больше цу! Жениться на многих цу — это благое дело, оно способствует процветанию Расы насекомых и является вкладом в общество Расы насекомых. Тратить деньги цу для сюн — дело само собой разумеющееся, покупайте всё, что пожелаете, а если денег не хватает — просто женитесь на еще нескольких цу, и они появятся. Подлых цу нельзя баловать... – вещал с трибуны старый сюн, зачитывая избитую вступительную речь.

Му Юй подпер подбородок рукой, сознание его затуманилось, слова в одно ухо влетали, а в другое вылетали.

Карл возбужденно толкнул Му Юя в бок и зашептал ему на ухо:

– Ты слышал? Вечером будет вечеринка знакомств, на ней появится даже Илайн, знаменитый выпускник из соседней Высшая академия самцов!

Му Юй слегка проявил любопытство:

– Илайн? Никогда не слышал.

Карл наградил его взглядом, полным немого удивления: мол, как же ты можешь быть настолько невежественен?

– Да это же цу, который семь лет подряд удерживал первое место среди идеальных возлюбленных всех сюн! Хотя он из простолюдинов, его уровень достиг S, боевые способности выдающиеся, и всего за пять лет он дослужился до звания младший генерал! Говорят, на поле боя он голыми руками прикончил Звездный зверь ранга S.

– И впрямь крут! – Му Юй слегка удивился. Он уже имел некоторое представление о разрушительной силе звездных зверей: звездный зверь уровня S вполне способен уничтожить звезду, цу и впрямь человекоподобные монстры!

– К тому же, наравне с его боевой мощью ходит легенда о его потрясающей красоте. Говорят, однажды какой-то сюн ранга S влюбился в него с первого раза и просил его руки в качестве наложника-самки, но тот безжалостно отверг его. К тому же он со всеми сюн держится холодно и надменно, он известен своим ледяным нравом, – Карл без умолку сплетничал об этом с Му Юем.

В мире, где мечтой большинства цу было выйти замуж за сюн, ледяное поведение Илайена было поистине уникальным, неудивительно, что он привлекал к себе столько взглядов сюн.

Му Юй задумался, и в нем неожиданно проснулось любопытство к этому незнакомому цу.

Вечеринка знакомств, как следует из названия, была создана для того, чтобы предоставить сюн и цу возможность познакомиться.

Большинство молодых трутней, только что поступивших в Академия самцов, вскоре должны были вступить в период совершеннолетия, и в это время они как раз начинали подыскивать подходящие кандидатуры на роль наложников-самку.

Цу из Высшая академия самцов, разумеется, не собирались упускать такую возможность. Все выпускники академии цу наперебой стремились попасть на этот вечер в надежде, что кто-нибудь из молодых трутней обратит на них внимание и они смогут удачно выйти замуж.

На балу среди переливающихся бокалов и нарядов Му Юй сразу же заметил неподалеку изысканные пирожные и торты, и глаза его зажглись. С тех пор как он попал на Звезда Насекомых, ему еще не довелось попробовать по-настоящему вкусной еды.

Проигнорировав увивающихся вокруг цу, разодетых словно пестрые бабочки, Му Юй направился прямиком к угощениям.

Однако не успел он дотянуться до заветного блюда, как появился незваный гость.

– Ой, да это же наш прославленный молодой трутень Му Юй! Чего это ты за несколько дней так опустился? От этого твоего нищенского душка за версту разит, – высокомерно приближаясь и насмешливым тоном произнес серый сюн в фиолетовом парадном костюме с драгоценной брошью на груди, от которого так и веяло богатством.

Незваного гостя звали Кайань Рассел. Он был аристократическим сюн и состоял в крайне скверных отношениях с прежним владельцем тела.

Му Юй вовсе не привык сносить оскорбления, холодно окинув его взглядом, он бросил:

– Не помню уж, кто тогда ревел после того, как я его отлупил, и бежал звать отца-сюн восстанавливать справедливость, а теперь у него еще хватает наглости лаять тут передо мной.

– Ах ты низкий сюн-простолюдин! У меня по крайней мере есть отец-сюн, который за меня заступится, не то что ты — родился и сразу сгубил всю семью, – холодно усмехнулся Кайань. – Гляжу я на твой нынешний вид, живешь ты прескверно. Не нужно ли тебе подать милостыню на покупку одежды?

http://bllate.org/book/40702/5173180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода