Дин Тин тоже вытянула шею и заглянула за угол.
— Э-э… Ты сегодня вечером домой пойдёшь?
Из регулярных докладов помощников она знала: из-за недавней госпитализации Му Янь упустил множество дел в Линьши, и теперь, вернувшись, ему предстоят нелёгкие бои.
Любой, услышав этот вопрос, подумал бы, что перед ним — заботливая жена, тревожащаяся о муже.
Даже Чжао Си про себя порадовался за босса: наконец-то между супругами наметился хоть какой-то прогресс. Вот и научилась скучать!
Увы, Му Янь видел всё слишком ясно.
Он уловил мимолётную неловкость Дин Тин и то скрытое ожидание, что дрожало в её взгляде.
— Вечером я вернусь домой ужинать, — ответил он суховато, как по службе. — Сегодня не задержусь на работе. Буду дома с тобой.
— Разве мы не договорились об этом ещё вчера вечером?
—
Получив, по сути, ультиматум, Дин Тин вернулась в Жуньгуйский сад под присмотром водителя.
По дороге они проезжали мимо нескольких ларьков с кривыми зеркалами. Она то и дело открывала рот, будто хотела что-то сказать, но так и не решилась. В конце концов ей почудилось, что на лице водителя запечатлелся явный след предательства — и она в одностороннем порядке решила: этот человек наверняка шпион, приставленный к ней Му Янем.
Вся эта болтовня про «вернусь домой и проведу с тобой вечер» — чистейшей воды враньё. Он явно решил держать её в ежовых рукавицах до конца.
Таща за собой маленький чемоданчик, она вернулась домой измученная и голодная, но всё равно нашла силы злиться на Му Яня.
Как зомби, она открыла холодильник и обнаружила, что горничная набила его свежайшими сезонными овощами, а в морозилке лежали отборные говяжьи рёбрышки и свиная вырезка.
Но никаких снеков.
Даже йогурта не было.
Неужели повара и диетологи чем-то провинились перед этим господином? Он избегает их, словно чумы, и сам не ест, да ещё и других заставляет страдать.
Сжимая в руке последнюю баночку колы, Дин Тин полчаса колебалась в приложении для доставки еды.
Но так и не осмелилась заказать жареную курицу.
Сейчас три часа дня. Если Му Янь собирается вернуться к ужину, он приедет примерно в шесть–семь.
…
Кажется, успею!
Её глаза засияли, и она с энтузиазмом выбрала любимый вкус, а в примечании к заказу сто раз повторила: «Соус отдельно!» Уже готова была подтвердить заказ, как вдруг пришло сообщение в WeChat.
[Му Янь: Недавно купил браслет из розового золота. Не самый дорогой, но, думаю, тебе понравится.]
Сразу же приложено фото.
Браслет выглядел скромнее бриллиантовых украшений, без лишнего декора, но розовый оттенок металла искрился на свету, а простой, но изящный дизайн не выглядел банально.
Особенно красивым был тонкий узор в виде цветков гардении — он переливался при любом повороте.
Дин Тин сглотнула и начала гадать, какую же игру затевает этот мерзавец.
И точно — следующее сообщение пришло почти сразу.
[Му Янь: Если сегодня не закажешь еду на дом и спокойно поужинаешь тем, что есть дома, я подарю тебе его.]
В общем-то, задачка не из сложных.
Дин Тин согласилась, но потом ещё долго подозрительно кружила по квартире и изучала свой телефон.
Так как же…
Откуда он вообще узнал?!
Ей стало жутко — будто за ней постоянно следят. Она сидела на диване, погружённая в размышления.
Ведь они проводят вместе так мало времени, их характеры, вкусы и привычки совершенно разные, каждый живёт в своём мире.
Но он словно умеет читать её мысли и всегда знает, что она сделает дальше.
Как настоящий паразит в кишечнике.
Неожиданно Дин Тин представила себе глисту с головой Му Яня.
Фу…
Она вздрогнула от отвращения. Теперь и смотреть на него не сможет.
Скучая, включила телевизор и стала ждать его возвращения. Она решила, что из содержимого холодильника можно приготовить настоящее пиршество.
Ведь ужин с Му Янем дома — событие исторического масштаба. Надо устроить всё по-настоящему торжественно, чтобы соответствовать его статусу главы семьи.
И ради браслетика тоже стоит постараться.
Когда время подошло, она уже собиралась вставать и заняться готовкой, но взгляд всё ещё не мог оторваться от экрана.
В последнее время в шоу с участием молодых айдолов появилось столько милых мальчишек! Она не удержалась и прошептала:
— Сыночек, держись! Мама тебя любит и обязательно потратит деньги на твою поддержку!
Ах, какой он нежный, такой послушный говорит…
Пока она была полностью поглощена этим зрелищем, зазвонил телефон. Звонила Шао Цин.
В такое время, когда пора ужинать, она не сидит спокойно с ребёнком, а лезет к другим?
Дин Тин рассеянно включила громкую связь, и комната наполнилась её удивлёнными возгласами.
Она даже не расслышала, с чего начал её сын.
— Перестань смотреть телевизор! В нашем университете все говорят, что ты ведёшь себя несдержанно, носишь и используешь вещи, полученные от любовника, и что тебя даже законная жена застукала и избила прямо в квартире!
— Кто этот подонок, который распускает про тебя такие слухи? Ты кого-то обидела в последнее время?
В последнее время…
Дин Тин долго думала. Кого она могла обидеть, кроме Му Яня?
Но слухи сами по себе не возникают. Даже если это пустая болтовня, всё равно должен быть тот, кто её запустил.
Подобные сплетни она слышала и раньше — это примитивный уровень клеветы, гораздо мягче, чем старые обвинения в «падшей наложнице». Сейчас ей было неинтересно даже реагировать.
— Ладно, я попрошу Му Яня разобраться. Всё-таки мой позор — это и его позор.
Она как раз это говорила, как дверь открылась, и на пороге появился Му Янь. Его взгляд был холодным и настороженным.
— Чей позор?
В руке он держал пакет и поднял его, показывая ей:
— Это утка по-пекински из «Лао Фу Син». Ты же её так любишь?
Поразительно, что он помнит.
Дин Тин радостно бросилась к нему, но не успела сделать и двух шагов, как в голове вновь всплыл дневной кошмар с глистами.
Ей показалось, будто она реально увидела этого паразита, и желудок её свело от тошноты.
— Бле…
Му Янь: «?»
Автор примечает: Сегодня ещё неизвестно, кому придётся хуже.
До «поля горения» ещё несколько десятков тысяч иероглифов…
Ведь я правда не хочу заканчивать всё уже на ста тысячах слов, девчонки.
Большое спасибо тем, кто бросал мне «бомбы» или отправлял питательные растворы!
Особая благодарность за питательные растворы:
Фу Чуань Ичжи Хуа — 1 бутылка;
Огромное спасибо за вашу поддержку! Продолжу стараться!
Один сухой рвотный позыв мгновенно погрузил их в неловкое молчание.
Они смотрели друг на друга: один ждал объяснений, другой — прощения.
В итоге первым заговорил Му Янь:
— Что ты сегодня днём ела?
Он вполне обоснованно подозревал, что она просто объелась.
— Да ничего! Да и в доме же не пахнет ничем, — Дин Тин проглотила смущение и ни за что не хотела, чтобы Му Янь узнал о её фантазиях. Она небрежно подошла и взяла у него утку. — Наверное, просто акклиматизация.
Му Янь сделал вид, что поверил в это нелепое объяснение.
Он не стал допытываться — вдруг девчонка обидится и устроит целый бунт, как Не Чжа.
Не выдержал бы.
Сняв пиджак и повесив его на вешалку в прихожей, он закатал рукава и направился на кухню.
Дин Тин как раз выкладывала утку на барную стойку и удивилась:
— Ты чего?
Му Янь открыл холодильник и начал вынимать продукты один за другим. В уголках губ играла улыбка.
— Приготовлю тебе ужин.
Когда прямолинейный, как бревно, мужчина вдруг становится таким любезным, Дин Тин не поверила, что он прошёл курс «Как быть идеальным любовником».
Но ведь это же Му Янь!
Неужели у него появилась нужда просить у неё чего-то?
Она наблюдала, как он аккуратно раскладывает ингредиенты на рабочей поверхности. Его запястья с выступающими косточками двигались с изяществом, создавая странное ощущение запретной сдержанности и диссонанса.
Особенно когда он надел свои обычные очки без оправы, которые носил на работе.
Когда он начал резать овощи на разделочной доске, он больше напоминал не повара, а жестокого капиталиста, высасывающего кровь из работников.
Брокколи — это не овощ.
Это несчастные сотрудники, которых вот-вот разорвут на куски.
— Ты умеешь готовить?
Дин Тин была искренне удивлена — она никогда не видела этого и даже Лань Синь не упоминала.
Ингредиенты были аккуратно разложены рядом.
Му Янь открыл упаковку с говядиной, налил масло на сковороду и, усмехнувшись, сказал:
— Попробуешь — узнаешь.
Скорее всего, это было проявление уверенности.
Но у Дин Тин возникло ощущение, что подтекст здесь такой: «Попробуешь — и узнаешь, не отравилась ли».
Она поёжилась.
Покорно прислонившись к барной стойке, она ела утку, думая про запас: если еда окажется невкусной, нужно быть готовой к худшему.
Когда по кухне разнёсся аромат, Му Янь поставил на стол два блюда с бифштексами.
Дин Тин как раз доела последний рулетик с уткой.
Пока он отошёл мыть руки, она тайком отрезала кусочек и попробовала.
И тут же скривилась от сожаления —
она слишком много съела утки.
—
Отборные говяжьи рёбрышки и гарнир, не уступающий ресторанному, заставили Дин Тин глубоко вдохнуть.
Она даже почувствовала восхищение.
Мужчины, подобные её супругу — умеющие держать себя в обществе и готовить дома, управляющие делами за пределами дома и варящие супы внутри, — встречаются редко.
Правда, с эмоциональным интеллектом у него проблемы, характер не сахар, и в целом он не самый приятный человек.
Но в совокупности он всё же достоин быть её мужем.
Хотя Му Янь и ел молча, будто его поставили на паузу,
сегодня он всё же остался дома на ужин и даже лично готовил.
Дин Тин не стала церемониться и, нарезая стейк, рассказала ему про звонок Шао Цин.
— На самом деле это почти не влияет на меня. В университете не уволят из-за таких пустых слухов, а студенты точно не станут из-за этой ерунды отказываться от зачётов. Но если об этом узнают люди, знакомые с тобой, могут возникнуть проблемы.
Чтобы владелица «Ши И» оказалась любовницей, которую все гоняют, — это никому не по нраву.
Му Янь переложил свою брокколи ей на тарелку и задумчиво сказал:
— Я уже слышал об этом. Отдел по связям с общественностью занимается опровержением. Но источник слухов пока не установлен. Прости, что тебе приходится терпеть это.
— Зачем им вообще вредить мне? Я ведь уже столько лет вне игры. Неужели завидуют моей былой славе?
Дин Тин упёрлась подбородком в ладонь, пережёвывая мясо, и в её глазах читалось недоумение.
Му Янь, напротив, положил нож и вилку — он явно наелся.
— Слава? Та самая, когда ты была единственной светской львицей Линьши, не умеющей говорить по-английски? Или когда потратила три миллиона на голосование за своего кумира, а он вылетел уже в первом туре?
На момент этих событий они ещё не были знакомы.
Дин Тин широко раскрыла глаза от изумления.
— Му Янь, у тебя сейчас подростковый бунт? Или жизнь тебя так сломала, что ты решил мстить всему миру?
— Если хочешь мстить — иди и круши кого-нибудь, но за что ты цепляешься только за меня?
— И ещё: не смей говорить, что мой айдол вылетел! Это был заговор, тень общественного зла погубила нашего невинного цветка!
—
— Скажи, разве он не ужасен? Ужин начинался так романтично, я даже решила, что он молодец, раз сам готовит, а в итоге он нанёс мне двойной удар и просто задушил на месте.
Дин Тин сидела на ковре, поджав ноги, и возмущалась, поклявшись разнести по всему Линьши — нет, по всему миру! — все его злодеяния.
Шао Цин, прижимая к себе ребёнка, с наслаждением слушала.
Это же настоящая тайна богатого дома — драма между женой-миллионершей и её мужем! Так интересно!
— Зато теперь у вас есть о чём поговорить. Гораздо лучше, чем раньше, когда вы встречались и вели себя хуже, чем незнакомцы, — Шао Цин убаюкала дочку и продолжила: — К тому же он так хорошо помнит все твои дела. Видно, что чувства у него настоящие, трогательно до слёз.
— Ты что, перешла на его сторону? Он издевался над моим английским и оскорбил моего айдола! Эта обида непримирима!
Дин Тин давно недовольна тем, что у Шао Цин на Му Яня розовые очки.
Пусть другие его хвалят — ей-то всё равно. Но лучшая подруга предаёт?
Невыносимо.
Она крикнула «расходимся!» и повесила трубку. Жуя яблоко, она всё больше злилась.
Вспомнив тот год, когда её кумир проиграл, а весь светский круг смеялся над ней, Дин Тин стало неловко.
Возможно, никто в мире не знает,
что, увидев того парня впервые, она вспомнила выпускное фото Му Яня со старших классов.
Он тогда висел на почётной доске в элитной школе,
и этот образ навсегда остался в её юной, наивной памяти.
http://bllate.org/book/4070/425486
Готово:
