×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Beautiful Scumbag Protagonist [Quick Transmigration] / Красивый мерзавец: Игры в чужих мирах: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наконец-то они добрались до Особняка Се.

Фу Юань, казалось, уснул.

Чжун Цзи не стал будить его, а просто отослал водителя.

Он опустил взгляд, изучая Фу Юаня — от красивого лица до изящных ключиц.

Вырез футболки на Фу Юане был довольно широким, и под таким углом он мог даже разглядеть два маленьких...

Розовых бугорка.

Выглядели они очень аппетитно.

Чжун Цзи сглотнул, осознавая, что его мысли о Фу Юане становятся всё более дерзкими.

Он хотел стать для Фу Юаня послушным псом — и тем, кому тот доверяет, и тем, кто делит с ним постель...

Его маленький господин, его единственный хозяин, казалось, не собирался просыпаться.

Дыхание Чжун Цзи стало тяжелее. В глазах вспыхнул и замер нехороший блеск — желание поцеловать Фу Юаня достигло предела.

— Душно, открой окно.

Голос Фу Юаня мгновенно привел Чжун Цзи в чувство.

Он в панике распахнул окно.

На улице уже стемнело.

Фу Юань открыл глаза и посмотрел на Чжун Цзи. Его длинные ресницы слегка подрагивали, в бирюзовых глазах еще теплилась остаточная хмель, а голос звучал тихо и низко:

— Чжун Цзи, ты хочешь меня поцеловать?

Разум, только что прояснившийся, снова поплыл. Чжун Цзи подумал, что это не иначе как ангельское искушение.

— Чжун Цзи.

— Маленький господин, вы пьяны? — голос Чжун Цзи звучал надсадно.

Фу Юань едва заметно усмехнулся. Он пересел на колени к Чжун Цзи и, обхватив его за шею, в полумраке посмотрел на него взглядом, полным колдовского очарования:

— Если хочешь, я дам тебе шанс.

Чжун Цзи понимал, что Фу Юань пьян.

Но для него эти слова обладали чудовищной силой притяжения. Его взгляд, прикованный к лицу Фу Юаня, непроизвольно заставил голову кивнуть.

Голос прозвучал хрипло:

— ...Хочу.

Фу Юань медленно потянул Чжун Цзи за галстук, при этом краем глаза заметив на втором этаже у окна черный силуэт. Кто-то неподвижно стоял там и смотрел прямо на них.

Пьян?

Разве он мог опьянеть от такой малости?

Чжун Цзи обхватил Фу Юаня за талию, склонился и прошептал:

— Маленький господин, можно целовать везде, где захочу?

Глаза Фу Юаня манили влажным блеском:

— Конечно.

Везде, где захочет.

Раз хозяин разрешил, пес непременно должен поцеловать то место, которое желал больше всего.

Чжун Цзи сквозь тонкую ткань с благоговением прильнул к тому самому месту, которое казалось ему таким аппетитным, и коснулся его кончиком языка.

В этот же миг фигура у окна на втором этаже исчезла.

Действия Чжун Цзи оказались для Фу Юаня неожиданными, но он не выказал особого удивления, лишь слегка опустил взгляд на макушку Чжун Цзи.

Он подтолкнул его голову:

— Сначала поднимись.

Чжун Цзи послушно выпрямился и посмотрел на Фу Юаня.

Фу Юань слегка сжал подбородок Чжун Цзи, задумчиво разглядывая его:

— Ты любишь меня.

Ресницы Чжун Цзи дрогнули:

— ...Люблю.

Он-то думал, что выражал свои чувства достаточно явно.

Фу Юань отпустил его подбородок и тихо рассмеялся:

— Я понял.

— Маленький господин, — Чжун Цзи опустил голову, глядя Фу Юаню прямо в глаза, и тихо спросил: — Теперь можно?

Взгляд Фу Юаня дрогнул, уголки губ приподнялись.

Он промолчал, и Чжун Цзи принял это за согласие.

Поцелуй Чжун Цзи был нежным и осторожным, словно он боялся, что Фу Юань может разбиться от лишнего усилия.

Фу Юань откинулся на спинку сиденья, его ресницы мелко подрагивали.

Было очень ароматно — по крайней мере, для Чжун Цзи вся машина была пропитана запахом Фу Юаня.

Он склонил голову, скрывая исступление в глазах:

— ...Маленький господин.

Фу Юань приподнял подбородок Чжун Цзи, изучая его:

— Что такое? Одного поцелуя уже мало?

Губы Чжун Цзи дрогнули. Он хотел сказать, что одного поцелуя действительно мало, но, глядя на улыбающиеся глаза Фу Юаня, лишь уткнулся ему в плечо.

Он обвил талию Фу Юаня, пряча за этим жестом всепоглощающее чувство собственности.

Даже так Фу Юань чувствовал жар его дыхания и тепло ладоней.

Очень горячо.

Фу Юань медленно протянул руку:

— Чжун Цзи, сейчас ты похож на щенка.

Глаза Чжун Цзи сильно покраснели. Не смея показать это Фу Юаню, он лишь опустил голову и снова поцеловал его.

Он сказал:

— Я всегда был самым преданным щенком маленького господина.

Дыхание Фу Юаня сбилось, стало глубже. Он сжимал плечи Чжун Цзи, а мысли начали путаться.

Фу Юань подумал: кажется, он и правда немного пьян, иначе отчего в голове такой дурман?

— Маленький господин, — Чжун Цзи отстранился и снова позвал его.

Фу Юань лениво приоткрыл веки. Чжун Цзи прижимал его к себе, потираясь щекой о шею.

В этот момент они выглядели как любовники в разгар страсти.

Для высокого Чжун Цзи здесь было слишком тесно, как бы он ни старался устроиться, всё казалось неудобным.

Его взгляд задержался на бедрах Фу Юаня.

Всего на мгновение, после чего Чжун Цзи поспешно отвел глаза.Даже после этого Чжун Цзи не мог забыть увиденную мгновение назад картину.

Кожа Фу Юаня была очень светлой, поэтому любое пятнышко на ней выделялось особенно ярко. Там была крошечная ярко-красная родинка — совсем маленькая, но на ослепительно белой коже она казалась невероятно заметной.

Кадык Чжун Цзи дернулся, и он поднял взгляд на Фу Юаня. Фу Юань слегка прикрыл глаза, его ресницы подрагивали от влаги, а сбивчивое дыхание после неистовых поцелуев еще не успело выровняться. Он не успел разглядеть выражение глаз Чжун Цзи, так как тот уже снова опустил голову.

Красная родинка была осыпана поцелуями.

Лампа над головой слепила глаза. Теплый желтый свет сменился ослепительно белым, таким ярким, что Фу Юань невольно зажмурился, а на уголках его глаз выступили непрошеные слезы, готовые вот-вот сорваться вниз. В машине стало душно.

Свет вернулся в норму.

Чжун Цзи поднял взгляд, впиваясь в Фу Юаня горящим, жадным взором. Фу Юань пошевелил ногой, и, не зная, куда её деть, в итоге уперся ею в грудь Чжун Цзи.

Голос Чжун Цзи охрип:

— …Маленький господин, можно?

Влажные ресницы Фу Юаня изогнулись, и он с легкой улыбкой ответил:

— Хм, неплохо.

Тело Чжун Цзи напряглось до предела, и он выдохнул:

— Маленький господин.

Слыша, как он снова называет его так, Фу Юань склонил голову набок. Его пальцы ног коснулись пряжки ремня, и он приподнял бровь.

— Разве тебе сейчас не тяжело? — усмехнулся он.

— Мне очень хорошо… — Чжун Цзи поднял лицо, в глубине его глаз читалось нездоровое обожание. Он смотрел на Фу Юаня и продолжал: — Мне нравится всё, что дает мне маленький господин.

Фу Юань, глядя на него, слегка прищурился:

— Ты выпил, за руль садиться нельзя. Я велю кому-нибудь отвезти тебя домой.

На лице Чжун Цзи промелькнуло явное разочарование, и Фу Юань насмешливо фыркнул:

— Ты что, собрался в Особняк Се?

— Я не думал об этом… — Чжун Цзи прижался щекой к ладони Фу Юаня, бормоча: — Я сделаю всё, что прикажет маленький господин.

— Выглядишь жалко, — сказал Фу Юань. — Приведи себя в порядок.

Окно машины снова опустилось, спертый душный воздух вырвался наружу, а внутрь хлынула прохлада с улицы. Стало намного легче дышать.

Глава 15

Фу Юань повернул голову и увидел стоявшего снаружи Се Синнаня.

Мужчина, как обычно, выглядел холодным и бесстрастным, но в его глазах скрывалась бездонная тьма. Руки, опущенные вдоль тела, были сжаты в кулаки так сильно, что на тыльных сторонах выступили вены, а костяшки побелели. Даже когда окно открылось, он не моргнул ни разу, лишь прохрипел неприятным, надтреснутым голосом:

— Сяо Юань, пора домой.

Чжун Цзи открыл дверцу машины и тихо произнес:

— Маленький господин.

Фу Юань посмотрел на него:

— Я устал, не хочу двигаться.

Уши Чжун Цзи покраснели, в них промелькнул радостный блеск:

— Тогда я отнесу…

Се Синнань положил руку на плечо Чжун Цзи, мгновенно отталкивая его в сторону. Он даже не взглянул на застигнутого врасплох Чжун Цзи, не отрывая глаз от Фу Юаня:

— Я отнесу тебя домой.

Фу Юаню было всё равно, кто именно его понесет. Ноги у него действительно немного дрожали, хотя идти он еще мог. В конце концов, ничего серьезного между ними не произошло.

Се Синнань подхватил Фу Юаня на руки и только тогда перевел взгляд на Чжун Цзи. В его глазах застыла ледяная угроза:

— Благодарю юного господина Чжуна за то, что доставили нашего Сяо Юаня домой. В знак признательности господин Се обязательно преподнесет семье Чжун щедрый дар.

Чжун Цзи не отвел взгляда, прямо глядя на Се Синнаня. Он отчетливо чувствовал исходящие от него знакомую неприязнь и отторжение, а еще… подавляемую любовь к Фу Юаню.

Тон Чжун Цзи оставался спокойным и ровным:

— Вот как? В таком случае, от лица семьи Чжун заранее благодарю вас, господин Се.

Фу Юань легонько коснулся волос Се Синнаня, и, когда тот посмотрел на него, в его глазах мелькнул странный свет.

[Имя: Се Синнань.

Роль: Антагонист.

Уровень вклада энергии: 99%]

Это и вправду удивительно. Этот названый брат оказался на редкость терпелив.

Уголки губ Фу Юаня дрогнули, он посмотрел на Чжун Цзи:

— Я велю отвезти тебя домой, не забудь написать мне, когда доберешься, ладно?

Чжун Цзи тут же просиял, как верный щенок, глядя на Фу Юаня блестящими глазами:

— Конечно, маленький господин.

Руки, державшие его, напряглись. Фу Юань обвил шею Се Синнаня, прижался к его груди и зевнул:

— Брат, ты ведь собирался нести меня домой?

Се Синнань промолчал и, не выпуская Фу Юаня из рук, развернулся. Когда они миновали сад с искусственными холмами и ручьями, он тихо спросил:

— Вы… встречаетесь?

Фу Юань поднял взгляд на Се Синнаня, его глаза игриво блеснули:

— Это мое личное дело.

— Дела семьи Чжун сейчас в глубоком кризисе. Если ты будешь с ним, он не сможет тебя защитить и не обеспечит тебе достойную жизнь, — произнес Се Синнань. — Мало того, он вполне может втянуть тебя в неприятности.

Фу Юань не сдержался и снова зевнул:

— Брат, не мог бы ты идти быстрее? Мне сейчас не по себе, хочу принять душ.

http://bllate.org/book/40685/5170706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Beautiful Scumbag Protagonist [Quick Transmigration] / Красивый мерзавец: Игры в чужих мирах / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода