Готовый перевод Transmigrated as a Gorgeous Cannon Fodder O to Marry the Evil God A / Омега для Злого Бога: Свадебный контракт с погибелью: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бай Жуй опустил взгляд, и в этот момент мужчина повернулся. Полы его фрака разошлись, обнажив механический хвост — золотистую бронированную конструкцию, напоминавшую скорпионье жало, которое кончиком упиралось в пол.

— …!

— Ты…

От потрясения у него дрогнули руки. Пытаясь закрыть дверь своей комнаты, он приложил слишком много сил, и из-за сквозняка, гулявшего по коридору, та с грохотом захлопнулась.

Этот звук не только заставил Бай Жуя осечься, но и вызвал ответную реакцию: дверь взревела:

— Полегче! Идиот!

— …

Бай Жуй ошеломленно обернулся, глядя на деревянное полотно, а затем перевел взгляд на свои руки.

Неужели… дверь его обругала?

— Ваше Высочество Княгиня, прошу, не обращайте внимания на то, что она говорит. У дверной ручки с возрастом стал скверный характер, но обычно она ведет себя тихо. Не беспокойтесь.

Оказалось, что это была дверная ручка.

Раз уж она живая, то кто знает, оживлены ли и другие предметы в этом замке? И не они ли только что насмехались над ним, когда он прятал нож?

Бай Жуй промолчал.

— Прошу сюда, Ваше Высочество.

Высокий мужчина во фраке собрал свои золотистые волосы в тонкую косицу, которая покоилась на плече, поблескивая в холодном сиянии ледяных стен замка.

— Это замок Его Величества Императора Ву. Должно быть, он сильно отличается от замков на территории людей, Ваше Высочество.

Замок Ледяного Барсука действительно был иным: стены и пол, казалось, были выложены из ледяных блоков, источавших мягкое, сияющее голубоватое свечение.

Коридор был устлан синим ковром с золотой каймой. Бай Жуй молча следовал за крепким молодым человеком.

Хвост юноши то и дело показывался из-под полы фрака, раздражая и без того измотанные, почти онемевшие нервы Бай Жуя.

— …

Трудно сказать, сколько они прошли, пока юноша не остановился.

Он явно много говорил, стараясь исполнять роль гида, но Бай Жуй не вслушивался — его мысли были в полном беспорядке.

— Ваше Высочество Княгиня, вы, должно быть, устали. Внутренние покои довольно обширны, но вам пока туда нельзя. Наша экскурсия заканчивается на втором этаже. О, кстати, на стенах второго этажа висят картины, написанные самим Его Величеством Императором Ву. Прошу, поднимайтесь.

Бай Жуй поднял голову и увидел, что стоит перед лестницей, заковавшей себя в стекло и лед. Лестница также отливала голубым светом, по ней тянулся длинный ковер с золотой каймой.

— Хорошо… Благодарю.

Бай Жуй набрал в легкие воздуха и ступил на ступени. Сделав три или четыре шага, он почувствовал нечто странное.

Неизвестно, был ли ковер слишком толстым, или дело в другом, но под ногами было как-то неестественно мягко. К тому же, под ворсом ковра словно плавали какие-то рыбы с вертикальными плавниками, изгибая ткань небольшими бугорками.

В тот же миг ковер вместе с лестницей разразились насмешливым хохотом.

— Смотрите-ка, это тот самый альфа-принц, приехавший для брачного союза? Совсем молодой!

— Кожа такая нежная, внешность восточная, такая тонкая! Не повезло же ему, он ведь даже не догадывается, насколько ужасен наш Его Величество Император Ву?

— По легендам людей, Его Величество — кровожадный, бессердечный Злой Бог, живущий тысячи лет и обожающий мучить юных красавцев! Ха-ха-ха!

— И не только! Нашего Императора считают злым еще и потому, что он любит притворяться слабым человеком, проникать в их ряды, подставляться под покушения, а потом манипулировать душами и играть в жестокие игры. Погодите! А вдруг этот альфа-принц приехал не для союза, а чтобы совершить покушение?

— Он такой красивый, такой красивый! Мне нравится его восточная грация, будет жаль, если его убьют!

Бугорки под ковром начали суетиться, подбираясь ближе к Бай Жую, но мужчина во фраке топнул ногой, заставив их замереть от страха.

Однако вскоре ковер под ногами Бай Жуя снова взвизгнул:

— Погодите! Что-то не так! Он ведет себя странно!

— У него у основания бедра спрятано оружие!

— И кажется, он вовсе не альфа! От него исходит аромат омеги!!

На мгновение в воздухе разлился тонкий, сладковатый аромат — едва уловимый, он тут же исчез без следа.

Бай Жуй похолодел. Он не был уверен, были ли это Феромоны.

В реальном мире он был обычным бетой, а в манге, в которую он попал, первый принц был альфой. И только переместившись, он осознал, что в этом теле он — омега с недоразвитой железой, почти что брак.

Неужели… его разоблачат?

Сердце колотилось так сильно, что, казалось, стучало в ушах. Бай Жуй завел руки за спину и сжал кулаки так крепко, что побелели костяшки.

Плавники под ковром снова пришли в возбуждение.

— У него у бедра оружие!!

— Ха-ха! Я же говорил! Он пришел убить его!

— Такой красавчик, и не для брака? Тем хуже для него!

— Ха-ха, наш Император, как раз страдающий от гормональной нестабильности, будет доволен! Ха-ха-ха!

— …

Крепкий юноша остановился и обернулся, впившись взглядом в Бай Жуя.

— …

У Бай Жуя бешено стучало сердце. Нахмурившись, он попытался сохранить самообладание:

— Разве в Замке Ледяного Барсука принято беспочвенно обвинять гостей?

— …

Юноша подошел ближе. Его мощные грудные мышцы, казалось, вытеснили весь воздух из пространства перед Бай Жуем. Когда он склонился, глядя на него сверху вниз, Бай Жуй заметил, что зрачки у него вертикальные, золотистого цвета.

— Прошу прощения, Ваше Высочество. Мне очень жаль, но я обязан провести плановый досмотр.

— …

Высокий юноша навис над стройной фигурой Бай Жуя, почти полностью скрывая его своей тенью. Ощущение давления навалилось всей тяжестью. Бай Жуй отступил, и его лопатки уперлись в холодную стену. Ледяной озноб прошил тело, заставив вздрогнуть.

— Досмотр… как именно?

Юноша смотрел на Бай Жуя с покрасневшими глазами и едва заметно сглотнул.

— Не бойтесь, это стандартная процедура.

Грубая ладонь юноши потянулась между ног Бай Жуя. Мозолистая кожа и крепкие пальцы — казалось, они чувствовались даже сквозь ткань брюк, отчего нежная кожа бедер отозвалась легкой болью. Бай Жуй широко распахнул глаза, по его спине пробежал электрический разряд. Но отступать было некуда — позади лишь твердая стена.

Наконец, рука пошарила по внутренней стороне бедра и, помедлив, отстранилась.

— Чисто. Ножа нет.

— …

Бай Жуй отвел взгляд. Уши горели огнем, он не решался поднять глаза на юношу. К счастью, перед выходом он спрятал кинжал под подушку, иначе его бы точно нашли. К тому же, рука у юноши была огромной и обжигающе горячей.

И самое главное — тыльная сторона ладони, кажется, коснулась…

— Ха-ха-ха! Хэй Лун, ты и вправду полез!

— А будущая Княгиня пахнет приятно? Ножки у красавчика длинные и стройные, приятно было потрогать?

— Ловкий ты, Хэй Лун! Мало того, что ощупал, так еще и сжал! Как тебе, чувствуется, что кожа нежная?

— Смотри, как бы наш великий Его Величество Император Ву не узнал — сделает из тебя фундамент замка, ха-ха-ха!

Бугорки под ковром засуетились еще яростнее, метались по лестнице туда-сюда.

— Ты еще не проверил, омега он или нет! Чего тянешь!

— Разве не говорили, что он альфа? Проверь его железу! Мы все ждем!

— Хэй Лун, ты что, импотент? Или боишься, что Его Величество Император Ву взгреет своего охранника? Ха-ха-ха!

Голоса звучали так пронзительно, что Бай Жуй не мог поднять головы. И только когда мощная фигура перед ним отступила, давление исчезло, и он наконец смог вздохнуть.

— …

— Ваше Высочество Княгиня, прошу, продолжим осмотр.

Хэй Лун проигнорировал насмешки.

— В нашем Замке Ледяного Барсука повсюду тайная стража, безопасность на высшем уровне. Разумеется, здесь невозможно пронести столь опасные предметы.

Сказав это, он топнул ногой, и насмешливый визг разом стих.

— Прошу, не обращайте внимания. По традиции, перед свадьбой мы обязательно должны показать вам внешние покои нашего замка.

— …

— Хорошо.

Бай Жуй с трудом успокоил сердцебиение и последовал за Хэй Луном вверх по лестнице. Он шел молча, глядя на металлический хвост, торчавший из-под фрака, и чувствуя странное онемение.

— Вероятно, этот мир просто таков, и со своей восточной внешностью это именно он здесь чужак.

Они шли, и постепенно внимание Бай Жуя привлекли картины на стенах. Этот легендарный жестокий и злой Император обладал поразительным художественным талантом…

Задумавшись, он завернул за угол и невольно расширил глаза от изумления.

Перед ними возникли холодные массивные двери.

Высокие двустворчатые деревянные двери были наглухо закрыты, укреплены металлическими полосами. Дверные ручки были выполнены в виде золотых свернувшихся змей, державших в пастях золотые кольца. Несмотря на то, что двери были деревянными, от них веяло могильным холодом, внушающим: посторонним вход воспрещен. Стоило им подойти ближе, как из цветного витражного окна потянуло ледяным сквозняком, и змеи на ручках открыли глаза. Красные, как угли, зрачки пристально следили за Бай Жуем.

В них читалась злая, хищная подозрительность.

— …

Бай Жуй приоткрыл рот — он узнал эти дверные ручки.

Это была дверь в коллекционный зал, и эти две золотые змеи с красными глазами… он сам их нарисовал.

http://bllate.org/book/40659/5167049

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода