×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Heaven Believes My Boss is Disgraced / Вся Райская обитель думала, что он в опале: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13

Пять минут…

Бог окаменел, услышав мысли Люсифиля.

Как его дорогая Люси могла думать о подобном… Нет, во всем виновата эта книга!

Спустя мгновение взгляд Бога устремился на ту самую книгу в Библиотеке Ангелов, словно он хотел прожечь в ней дыру.

На обложке значилось: «О выносливости и продолжительности земных созданий».

Заметив, что серебристоволосый божественный лик долго молчит, Книга Творения невольно с трепетом произвела вопрос: — Бог? В этот момент даже она, будучи артефактом-спутником, опасалась наступить на больную мозоль Всевышнего.

С бесстрастным лицом Бог произнес: — Уничтожить.

Книга в библиотеке самопроизводно воспламенилась и обратилась в пепел.

Слишком глаза резала.

Еще до того, как от книги избавились окончательно, божественная воля Бога уже бегло просмотрела ее содержимое, подтвердив, что он не ошибся: это было чтиво непотребного содержания. Ему не требовалось сличать почерк, чтобы выяснить, какому именно ангелу она принадлежала; закрыв глаза и обратившись к методу отслеживания времени, Бог проследовал по следам временной нити, оставшейся на книге, — прямо к ее создателю!

Нашел.

Лицо Бога стало еще холоднее: — Михаил.

Раз уж у него хватило наглости и дерзости писать подобное, судя по всему, его подчиненный ангел сильно соскучился по Тюрьме Ангелов.

Звездные Небеса издавна служили цитаделью для Херувимов, и лишь изредка здесь можно было заметить Престолов третьего чина. Как правило, появлявшиеся здесь Престолы — будь то с рабочим визитом или на отдыхе — были обязаны выказывать почтение Херувимам, однако существовало одно исключение: Престолы из Тюрьмы Ангелов, отправленные сюда по приказу забрать ангела, преступившего небесные законы.

Шестеро ангелов шагали по Восьмым Звездным Небесам. Пятеро Престолов сохраняли суровые лица, сжимая в руках оружие, и не обращали внимания ни на оживленные улицы, ни на прекрасных Херувимов. Их взгляды были прикованы лишь к шедшему впереди Предводителю Престолов Самаэлю. Сам же Самаэль выглядел недовольным: его брови сошлись на переносице, а поступь была стремительной и величественной.

Он явился в парадном облачении, отчего многие Херувимы невольно ахнули и поспешили отойти подальше.

Этот Предводитель Престолов явно пожаловал не с добрыми намерениями!

Сообразительные Херувимы уже догадались, что он прибыл арестовывать кого-то из высших чинов, и в их сердцах зародился тревожный трепет — кому же не повезет на этот раз? Но это беспокойство сменилось абсолютным, непередаваемым шоком, когда процессия направилась прямиком к дворцу Верховного Серафима.

Стоило Самаэлю и его подчиненным скрыться из виду, как на улице поднялся настоящий переполох среди Херувимов.

— Неужели у Верховного Серафима кто-то нарушил дисциплину?

— Мне не показалось? Это же дворец Его Высочества, неужели Предводитель Самаэль направляется к нему?

— Кто же это? Быть может, произошло недоразумение?

— Все ангелы из окружения Высочества Люсифиля обладают безупречной репутацией…

— Это просто кошмар!

— Должен признать, аура у Предводителя Самаэля невероятно мощная.

Пока снаружи вовсю кипели споры вокруг этого происшествия, во дворце Верховного Серафима царила абсолютная тишина. Сидевший на троне Люсифиль отложил перьевой перо и изящно произнес: — С каких это пор тебе дозволено вламываться в мои покои без доклада?

Лицо Самаэля было сложным, а во взгляде, устремленном на Люсифиля, читалось извинение.

— Прошу прощения, Высочество, но на этот раз я при исполнении служебных обязанностей.

— О?

Брови Люсифиля дернулись, в душе шевельнулось недоброе предчувствие.

Лишь тогда, когда Предводитель Престолов исполнял обязанности тюремщика, он и его подчиненные обладали привилегией не преклонять колени перед высшими ангелами, ибо в этот момент иерархия теряла силу — те, за кем они приходили, неизбежно отправлялись в Тюрьму Ангелов.

Когда Самаэль окинул взглядом просторный зал и вновь устремил взор на него, нервы Люсифиля натянулись струной. Его бирюзово-голубые глаза встретились с глазами Самаэля, сохранив привычное величественное выражение. Он неизбежно вспомнил о противозачаточном зелье, которое заварил вчера вечером. Если даже не упоминать о связи, случившейся между ним и Богом, одного лишь приема такого зелья было более чем достаточно, чтобы угодить в Тюрьму Ангелов.

Неужели… на этот раз пришли за ним?

Бог донес?

В сознании Люсифиля пронеслось абсурдное предположение — ведь об этом происшествии не мог знать никакой третий ангел.

Пока Люсифиль предавался догадкам, Самаэль слегка выдохнул и задал вопрос:

— Ваше Высочество, позвольте узнать, где Михаил?

— Его еще нет.

Люсифиль бросил взгляд на пустое кресло заместителя. Обычно к началу утренней смены оставалось всего несколько минут, и Михаил должен был вот-вот появиться.

Впрочем, Люсифиль немного расслабился: — Какое преступление он совершил?

Самаэль почтительно склонил голову: — Он сочинял запретные книги и прятал их в Библиотеке Ангелов. Получив донос, я связался с хранителем Библиотеки Ангелов Кертисом, и тот, проверив фонды, подтвердил наличие этих сочинений.

Люсифиль со странной интонацией уточнил: — Каковы были названия?

Самаэль на одном дыхании перечислил несколько наименований — ровно те самые, что Люсифиль просматривал в прошлый раз.

Люсифиль замолчал.

Он подумал, что куда страшнее доносчика был сам провинившийся Михаил.

В этом мире действительно не стоило углубляться в суть вещей.

— Раз уж такое произошло, я тоже несу долю ответственности. — Под испытующим взглядом Самаэля Люсифиль подобрал нужные слова, чтобы выиграть для Михаила немного времени. — Михаил скоро прибудет сюда. Я не стану чинить препятствия твоей службе, но мне необходимо убедиться в правдивости этого обвинения, ведь услышать подобное о Михаиле… звучит поистине невероятно.

Самаэль охотно согласился: — Как прикажете, Ваше Высочество.

Услышав их диалог, ангелы-слуги из числа Херувимов невольно прикрыли рты руками.

Неприятности стряслись с самим Высочеством Михаилом!

Явившись в аккурат к назначенному часу, как и всегда, Михаил с порога озарил дворец своей фирменной открытой и сияющей улыбкой: — Ваше Высочество, доброе утро… Эй, Самаэль, ты почему здесь?

Его зрачки сузились, в мозгу завыла сирена тревоги.

Самаэль одарил его деревянной улыбкой, на его лице так и читалось: «Не нарывайся — не погибешь».

Сердце Михаила рухнуло в пятки.

— Михаил, что ты можешь сказать по поводу этих книг?

Самаэль легко хлопнул в ладоши, и один из Престолов извлек наружу улики. Это был список рукописей с несколькими специфическими названиями и определенным замаскированным почерком.

Самаэль многозначительно произнес: — Ангелы не могут лгать, и я надеюсь, что ты не станешь усугублять свою вину.

Его длинные пальцы постучали по бумаге.

Лоб Михаила покрылся капельками пота, он не был уверен, не пытается ли Самаэль взять его на испуг. Охваченный паникой, он резко поднял голову, пытаясь найти подсказку у своего непосредственного начальника — Высочества Люсифиля.

Люсифиль едва заметно моргнул, призывая его не отпираться.

Признайся.

Михаил от отчаяния закрыл лицо руками: — Это я написал.

Самаэль мысленно хмыкнул: ума хватило сознаться.

Он четко и без лишних слов отдал честь Люсифилю: — Ваше Высочество, Михаил признал свою вину, я забираю его.

Люсифиль посмотрел на Михаила с оттенком жалости и досады.

— Ступайте.

Словно поверженный петух с поникшими рыжими волосами, Михаил с горестным видом поплелся вслед за своими соратниками к Магическому Кругу Телепортации. Их целью были Пятые Марсианские Небеса, а самому ему предстояло войти в историю как первому Серафиму, угодившему в Тюрьму Ангелов.

Уже перед самым входом в мрачную обитель Михаил не выдержал и с досадой спросил: — Самаэль, кто на меня донес?

Самаэль холодно ответил: — Подобные сведения обычно не подлежат оглашению.

Михаил сник.

— Но на сей раз можно сделать исключение. — Самаэль понизил голос настолько, чтобы услышал только он: — Это Бог. Поздравляю… Михаил, твое творчество успешно прошло проверку лично Богом.

Михаил споткнулся и едва не рухнул плашмя о массивные тюремные врата.

Жизнь моя кончена!

После «анонимного» доноса со стороны Бога Михаила заточили в Тюрьму Ангелов на целый месяц для сурового покаяния лицом к стене. Новость взбудоражила все Звездные Небеса, однако Самаэль не стал разглашать истинную причину ареста, сохранив хоть каплю достоинства товарища ради общего блага — ведь писать порнографические романы было просто стыдно вслух произнести!

Разобравшись с проблемой по имени Михаил, Бог на Троне вновь остался один на один со своей Темной стороной.

С момента того инцидента прошло уже двое суток и одна ночь, но Темная сторона хранила упорное молчание.

Собеседник явно давал понять одно.

Разговаривать он отказывается.

Холодным тоном Бог произнес: — Ты намерен отпираться от содеянного?

Воплотиться с помощью божественной воли на Звездных Небесах, обманом заманить ангела и возжелать овладеть Люсифилем.

При одной мысли о том, что творилось после того, как он вернул контроль над телом, в золотых глазах Бога поднималась буря, а пальцы до побеления сжали Книгу Творения. Он злился на неисправимое упрямство своей второй половины и в то же время ярился оттого, что из-за проделок Темной стороны его безупречный образ в глазах Люси был полностью разрушен.

Он никогда в жизни не опускался до того, чтобы принуждать ангелов делить с ним ложе!

Под воздействием непрекращающегося давления со стороны Бога темная сущность из глубин души наконец соизволила выплыть на поверхность.

— Я отпираюсь?

— Это ты захватил контроль над телом и взял Люсифиля.

— Ничтожный ты глупец… Я так долго старался, а ты управился меньше чем за пять минут…

Его слова оборвались на полуслове.

Лицо Бога покрылось ледяной изморозью: — Ты наговорился? И у тебя хватает совести заводить речь о столь грязных вещах.

Он больше не желал слышать ни слова про эти проклятые пять минут!

Пусть подобная позорная страница останется погребена под толщей времени, ей больше не суждено повториться!

Беседа закончилась взаимным раздражением. Одержав сиюминутную победу над Темной стороной, Бог добился лишь того, что с наступлением ночи его альтер-эго вновь беззастенчиво принялось попрекать его отказом признать содеянное. То Темная сторона заявляла, будто он бессовестно воспользовался невинностью Люсифиля и бросил его на произвол судьбы, то называла его последним мерзавцем — и все это произносилось с абсолютной невозмутимостью, так что Богу пришлось выслушать о себе немало лестного.

На беду, Богу было нечем возразить.

Все, что оставалось в его силах — это возвысить статус Люсифиля, щедро осыпая его милостями в качестве компенсации. Вот только Люсифиль и без того являлся Верховным Правителем Небес, уступая лишь самому Богу, так что даже Всевышний едва ли мог отыскать что-то способное перекрыть содеянное.

Тем временем на Звездных Небесах Люсифиль созерцал дары, пожалованные ему Божеством, мысленно возвращаясь к другому требованию Всевышнего.

Покамест не являться к нему на глаза.

Люсифиль с горькой усмешкой подумал: — О Боже, неужели вы до сих пор смущаетесь…

Самое непотребное позволил себе совершить, а теперь вот отказывается от встреч.

Просто раздвоение личности какое-то.

http://bllate.org/book/40656/5166528

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода