Бурл-бурл… В животе заурчало.
Если ты всё ещё жив, то, разумеется, будешь испытывать голод, а раз проголодался, нужно что-то есть, но как быть, если на еду нет денег?
Зажав в кулаке банковскую карту, на которой осталось ровно семь тысяч сто сорок три юаня, Инь Цзиньчжао нахлобучил унылую кепку, натянул мятую футболку, шаркающей походкой в шлёпанцах спустился на улицу и поймал такси до компьютерного рынка. Накупив там всяких комплектующих, он вернулся домой, топая шлёпанцами, заново собрал стоявшую в комнате рухлядь, подключился к интернету и установил новейшее программное обеспечение. Пусть получилось и средненько, но компьютер всё же заработал.
Разобравшись с железом, за последние несколько дней он ещё пару раз выбирался в город по делам, а когда всё уладилось, решил всё-таки кое с кем перемолвиться словечком.
— Привет, я Хэ Фэй. — Текстовое поле выскочило на мониторе компьютера с той стороны, до смерти перепугав собеседника.
— Ты Хэ Фэй, а кто тогда я? — Всякий уважающий себя молодой компьютерный бунтарь взбесился бы в ту же секунду, стоило ему обнаружить, что его собственный компьютер взломали. Но как бы он ни злился, его десять пальцев бешено застучали по клавиатуре — он поставил себе целью вытащить злоумышленника из многослойных сетевых лабиринтов.
— Ты тоже Хэ Фэй, а я прибыл из будущего, из девять лет спустя. — С сигаретой в зубах Инь Цзиньчжао без малейшего волнения отбивал атаки противника. Этот мелкий бунтарь по ту сторону экрана — не кто иной, как Хэ Фэй девятилетней давности, который сейчас учится на четвёртом курсе университета неподалёку от дома. Когда Инь Цзиньчжао увидел фотографии родителей Хэ Фэя, ему невольно пришлось признать, что Небеса на этот раз затеяли злую шутку: его забросило в прошлое, но встретиться с матерью и отцом всё равно не удалось. Если бы он мог переместиться на пару лет раньше, то, возможно, сумел бы уберечь беспечных родителей от привычки спать с закрытыми окнами и дверями, из-за чего они угорели от угарного газа и уже не проснулись.
— …Ну и принёс ли ты мне выигрышные номера лотереи на этот год? — Собеседник ответил с задержкой в четыре секунды. Инь Цзиньчжао прекрасно понимал: дело вовсе не в том, что тот остолбенел от шока — просто он был слишком занят сетевой борьбой.
Шкет несмышлёный. За девять лет интернет-технологии ускакали вперёд так далеко, что этому сопляку и не снилось. Инь Цзиньчжао с невозмутимым видом стряхнул пепел на валявшийся рядом клочок туалетной бумаги, а затем его пальцы защёлкали по клавиатуре с бешеной скоростью. Даже если хакерские навыки Инь Цзиньчжао были весьма посредственными, сейчас против него хоть десяток Хэ Фэев выступай — им всё равно его не одолеть. Прищурившись и глядя в монитор, Инь Цзиньчжао измывался над другим собой, не испытывая ни малейшего угрызения совести или желания сжалиться.
— ^_^! Прошу прощения, перемещение во времени произошло слишком внезапно, я забыл переписать номера прошлогоднего джекпота, а иначе непременно помог бы тебе срубить пару сотен миллиардов, и тогда я из будущего стал бы вторым Биллом Гейтсом. Знано бы мне заранее, что я вправду вернусь в 2002 год, прямо как главный герой той темы на Тянье про возвращение в 1997-й, я бы наизусть заучил все выигрышные комбинации за эти девять лет! — Инь Цзиньчжао отпускал колкости в своей извечной манере.
— Нет никаких номеров? Проваливай! — Хэ Фэй, отчаянно пытавшийся наперегонки со временем взломать трояна, прочитав эти слова, в бешенстве разразился ругательствами в ответ.
— Пару сотен миллиардов, может, и нет, но парочка миллионов найдётся. — В его чёрных блестящих глазах отражался непрерывно прокручивающийся экран. Инь Цзиньчжао закинул жирную приманку, чтобы поймать юного Хэ Фэя, а уголки его губ искривились в ленивой, наглой усмешке, которой не давала распрямиться зажатая в зубах сигарета.
— …Слушай, братец, ты где? — На этот раз ответ задержался на две секунды.
Увидев, что Хэ Фэй наконец-то пробился к сети провинции И, Инь Цзиньчжао лениво стукнул пару раз по клавишам и вновь разрушил все атаки противника.
Хэ Фэй с самого начала не верил, что человек по ту сторону сети — это действительно он сам, но девять лет спустя. Видя, как противник легко и непринужденно сводит на нет все его усилия, превратив компьютер в груду хлопающих диалоговых окон, Хэ Фэй побагровел от злости, до предела натянув шею, и в гневе убрал руки с клавиатуры. Он прекрасно понимал: если продолжить в том же духе, ему останется лишь роль мышки, над которой потешается кот.
— Когда тебе было семь лет, ты устроил хулиганскую выходку и стянул трусики с пятилетней девчонки из соседнего двора, за что отец отходил тебя вешалкой так, что до сих пор на левой ягодице красуется шрам. Пользуешься постоянным паролем ХХХХХХ, а выданную родителями закладную на землю ты спрятал в потайном отделении письменного стола. О, кстати, я ещё нашёл твоё удостоверение личности, которое ты засунул в шкаф.
— Что ты наделал?! — Стоило всплыть наружу постыдному секрету его неразумного детства, как юный Хэ Фэй даже не успел толком разозлиться — его ошеломило то, что последовало за этим.
— Я вернулся в 2002 год навестить тебя, но приехал с пустыми руками, и меня снедает чувство глубокой вины.
— Что ты чёрт побери наделал?! — Хэ Фэй был готов пролезть сквозь монитор, лишь бы прикончить наглеца.
— ^_^ Я продал квартиру, что оставили нам родители, выручил чуть больше пятидесяти тысяч, а затем помог тебе оформить ипотеку на две квартиры в городе И. Первоначальный взнос составил по десять тысяч за каждую, а оставшиеся деньги потихоньку пустишь на выплаты по кредиту. Примерно через пять лет рынок недвижимости в городе И взлетит до небес, и те две квартиры можно будет продать за несколько миллионов. Только не спеши от них избавляться — земля в том районе безумно дорогая, даже если в будущем цены на жильё немного просядут, они всё равно пойдут вверх, и станут еще дороже. Сами договоры купли-продажи лежат всё в том же потайном отделении стола, плюс там же спрятана сберегательная книжка на двадцать тысяч — этого с головой хватит на ипотечные взносы. Скоро выпускаешься, так что постарайся там вовсю! Сберегательная книжка привязана к оплате кредита, так что даже не думай просаживать всё на развлечения.
— Ты урод мать твою! Дерьмо собачье! А ещё десять тысяч куда делись?! — Обуреваемый жаждой убийства молодой Хэ Фэй всё-таки умудрился заметить нехватку суммы. Тут уж ничего не попишешь — у того характера, с которым вырос Инь Цзиньчжао девять лет спустя, были вполне веские причины.
— На этот раз я прибыл без гроша в кармане, так что позаимствовал десятку. Можешь особо не благодарить. Пока-пока.
Закрыв диалоговое окно и оборвав связь, Инь Цзиньчжао вспомнил, что за ним числится трехмесячная задолженность по коммуналке за воду и свет, и решил наконец сходить всё оплатить.
Тут из прихожей донесся чуткий звон ключей в замочной скважине. Инь Цзиньчжао мгновенно вытащил из стопки толстую книгу, зажал между страниц тлеющий огарок сигареты, торчавший у него изо рта, и с грохотом захлопнул фолиант. Благодаря его молниеносной реакции и безжалостности сигарета тут же задохнулась без доступа воздуха.
— Ты зачем купил компьютер? — Не успел он замести следы преступления и уничтожить улики, как Лин Чэнъан вошел в кабинет. Задавая вопрос, он подозрительно повёл носом, словно пытаясь уловить ещё не выветрившийся запах табачного дыма, и с поистине звериной чуткостью принялся принюхиваться — его ледяной взгляд вполне мог бы потягаться с глазами служебной собаки, натасканной на поиск наркотиков.
— Тебя дома не было, мне скучно. — Поскольку работы у него сейчас не было, Инь Цзиньчжао, разумеется, целыми днями сидел сычом в четырех стенах.
Вот только капризный тональный оттенок в голосе Инь Цзиньчжао был явно недостаточно убедителен, чтобы отвлечь внимание Лин Чэнъана. Заметив острым взглядом пепел на краю стола, который хозяин забыл тщательно убрать, Лин Чэнъан подошел ближе и привычным движением скатал бумажную салфетку с пеплом в комок, после чего без лишних слов отправил её в мусорную корзину.
Он не произнес ни единого слова, но это убитое молчание оказалось куда эффективнее любых грозных наставлений о бережном отношении к собственному здоровью — по крайней мере, теперь Инь Цзиньчжао хотя бы научился прятать сигареты и заметать следы.
— Ты вообще собираешься дальше петь?
В конце концов он всё-таки не выдержал.
http://bllate.org/book/40636/5163367
Готово:
