Готовый перевод Don't Give the Tool Extra Scenes / Не добавляйте драмы этому «инструменту: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Остальные сотрудники, глядя на его спину, едва не прослезились от счастья:

— Мой брат Янь вернулся! Мои волосы спасены! Я так и знал, что босс не настолько бессердечен, чтобы заставлять нас сдавать работу за три дня!

— У-у-у, да как он один выполняет работу десятерых, да еще с такой эффективностью? Он вообще человек?!

Человек ли?

Лу Янь слегка помедлил. Конечно, нет — он вовсе не человек.

Он — Система Главного Бога, одна из десяти великих Систем под номером 067. Его задача здесь — помогать главному герою мира успешно стать Лун Аотянем и поддерживать стабильность мироздания.

— Входи, — донесся из-за двери низкий, наполненный магнетизмом мужской голос.

Лу Янь мгновенно привел выражение лица в порядок и, толкнув дверь, вошел в кабинет:

— Господин Ци.

Мужчина за столом поднял голову, явив миру свои красивые черты лица и излишне холодное выражение глаз. Однако, убедившись, что перед ним Лу Янь, он быстро сбросил ледяную маску.

Ци Яньюэ отложил ручку:

— Прости, что прервал твой отпуск. Но этот проект вел только ты, и я не могу доверить его кому-то другому. Как только разберемся с делами, я дам тебе отгулы в качестве компенсации.

Лу Янь уже собирался сказать, что в этом нет нужды, но мужчина в конце добавил:

— Как думаешь, пойдет?

Было очевидно, что он привык отдавать приказы, поэтому этот вопрос, заданный с вопросительной интонацией, прозвучал немного неловко.

Лу Янь был крайне удивлен.

Ци Яньюэ, главный герой этого мира, был тем, кого он должен обслуживать по долгу службы. Как типичный Лун Аотянь из категории «властный президент», Ци Яньюэ обладал финансовыми возможностями, внешностью и фигурой мирового уровня. Но в противовес этому, под его холодной и аскетичной маской скрывался скверный характер: чрезмерная властность и запредельная гордыня.

Проще говоря, он был немного высокомерен.

Лу Янь помолчал, а затем внезапно спросил:

— Господин Ци, случилось ли что-то, что вас порадовало в последнее время?

Если судить по временной шкале, сюжет должен официально начаться завтра. В противном случае он бы ни за что не согласился на необоснованное требование Ци Яньюэ прервать отпуск досрочно.

Будучи всемогущим помощником главного героя-президента, он должен не только идеально выполнять рабочие поручения, но и, после встречи главного героя с героиней, всесторонне помогать тому в амурных делах — самый настоящий шаблонный человек-инструмент на побегушках.

Лу Янь взял отпуск на месяц именно потому, что посчитал: как только сюжет вступит в активную фазу, ему уже не видать покоя. Но, судя по всему, за время его отсутствия с Ци Яньюэ произошло нечто особенное, что вызвало такие неожиданные перемены.

Неужели он встретил главную героиню раньше срока?

В глазах Лу Яня блеснул интерес.

Услышав вопрос, Ци Яньюэ слегка напрягся. Он подсознательно выпрямил спину, принимая защитную позу:

— С чего это вдруг такой вопрос?

— Вы обычно никогда не прислушиваетесь к чужому мнению, так что я просто удивлен, — честно ответил Лу Янь.

Его ровный, лишенный интонаций голос не выражал ни капли удивления, напротив, в нем сквозила какая-то необъяснимая ирония. В контексте ситуации это звучало как прямое обвинение Ци Яньюэ в злодейском посягательстве на его законный отпуск.

Веко Ци Яньюэ дернулось, он попытался исправить положение:

— Насчет дополнительных выходных…

— Не нужно, — перебил его Лу Янь. — Остальные коллеги тоже очень старались в это время, им, вероятно, тоже нужен отдых.

Он уже видел, как двое коллег пишут заявления на отпуск. К тому же, раз сюжет уже начался, времени на отдых у него все равно не будет. Лу Янь искренне тосковал по тем временам, когда не нужно было работать. Он тихонько вздохнул и добавил:

— Если больше ничего нет, я пойду работать. Относительно дальнейшего графика я уточню у секретаря Ли.

— Угу, — Ци Яньюэ постарался сохранить невозмутимость.

Лу Янь развернулся, открыл и закрыл дверь. В кабинете воцарилась такая тишина, что было слышно, как падает иголка.

— Похоже, он действительно очень зол… — взгляд Ци Яньюэ расфокусировался.

Даже отпуск не взял!

***

Будучи одной из десяти великих Систем, Лу Янь обладал безупречной эффективностью в работе. К тому же, радостная мысль о том, что главные герои могли встретиться раньше срока, подняла ему настроение, и всего за утро он разобрал все накопившиеся за время отпуска документы.

Остальные сотрудники недоумевали: разве он не должен был неделю сидеть на сверхурочных до глубокой ночи?!

Но они быстро вспомнили: Лу Янь никогда не задерживался на работе. Приходил минута в минуту, уходил минута в минуту, не задерживаясь в компании ни на секунду дольше положенного.

Отправив последний документ, Лу Янь поднял голову и заметил, что коллеги смотрят на него. Он моргнул:

— Время обеда. Идете в столовую? Сегодня там жареное мясо.

Коллега:

— Я буду есть доставку.

— И я тоже.

— И я…

Единственным из секретариата, кто каждый день обедал в столовой точно по расписанию, был помощник Лу!

Лу Янь:

— Ну ладно, тогда я пошел. Пока.

Когда он ушел, кто-то прошептал:

— Неудивительно, что в других отделах судачат, будто помощник Лу ненавидит свою работу и держится здесь только из-за денег, которыми его заманивает господин Ци.

Ужасающая работоспособность помощника Лу и его твердый принцип никогда не оставаться на сверхурочные уже давно стали легендой внутри Группы компаний Юэчэн. Другие думали, что у него такая нечеловеческая эффективность только ради того, чтобы не перерабатывать, но они-то знали: именно высокая эффективность позволяла ему с чистой совестью не задерживаться.

— Что? А разве это не правда? — удивился кто-то. — Талантливый выпускник финансового факультета Q-университета, еще в институте получил восьмизначные инвестиции серии А. На втором курсе пришел сюда на стажировку, чтобы просто посмотреть, как работают крупные корпорации. Если бы господин Ци не выделил ему акции Юэчэн, Лу Янь ни за что не остался бы здесь простым помощником.

— Неверно, акции он получил как награду за то, что Лу Янь закрыл тот проект с RH на двадцать миллиардов.

— Да бросьте, проект RH не стоит того, чтобы раздавать акции Юэчэн.

Слухов о Лу Яне ходило слишком много, они были противоречивыми, и никто не мог поручиться за их достоверность. Но все они сходились в одном: Лу Янь — чертовски крут.

Кто-то взвыл:

— Я даже не мечтаю о его рабочей продуктивности! Хоть бы лицо дали! Красивый, длинноногий, в отличной форме, да еще и до чертиков талантливый. Какое окно Бог вообще закрыл перед ним?!

Сам объект обсуждений, Лу Янь, вернувшись в комнату отдыха после обеда, не стал спать, хотя имел привычку дремать в это время, а просто прилег на кушетку, глядя в потолок.

http://bllate.org/book/40604/5157329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода