×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Jurassic Bond / Апокалипсис: Мой путь через Юрский период: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Кан чувствовал, что его голова сейчас взорвется. Какой-то эволюционер со способностью к металлу только что пронзил его череп стальной проволокой, и кровь, стекая по торчащим наружу прутьям, капля за каплей падала на обрушившуюся двухэтажную стену под его ногами.

Чтобы нанести столь тяжелые раны и при этом не позволить ему сразу умереть, обладавший способностью к металлу эволюционер по имени Ли Чао должен был обладать поистине чудовищным контролем. Вероятно, он уже достиг пика эволюции второго уровня и вот-вот собирался прорваться на третий.

Шэнь Кан поймал себя на том, что его сердце на удивление спокойно. Он равнодушно смотрел вниз, где кругами метались и безумно ревели привлеченные запахом крови зомби.

Ли Чао громко рассмеялся, бросил на Шэнь Кана презрительный взгляд, поднялся на самый высокий обломок стены и заорал:

— Дунфан Шэньду, мать твою, слушай сюда! Если ты немедленно не вынесешь мне Кристаллическое ядро зомби четвертого уровня, он труп!

Сломанная отвертка крутилась прямо перед лицом Шэнь Кана, не доходя каких-то долей миллиметра до его глаза.

Что за паршивая смерть, черт побери, мысленно усмехнулся Шэнь Кан. В эту эпоху постапокалипсиса никогда не угадаешь, как именно ты отбросишь концы!

Он поднял глаза и посмотрел вперед. Сразу за оградой лежала территория его закадычного друга — Дунфан Шэньду. Шэнь Кан следовал за ним повсюду: хотя у него самого не было никаких сверхспособностей, он неплохо владел боевыми искусствами и поначалу здорово выручал. Но со временем эволюционеров становилось все больше, и его скромные навыки боевых искусств потеряли всякое значение.

Когда они основывали базу, он вообще ничем не смог помочь, однако всё же умудрился занять там определенное положение — исключительно благодаря верности Дунфан Шэньду. Но жить в последнее время было до боли тошно! Кое-кто на базе уже давно косо на него смотрел, и неудивительно, раз они смогли так легко выманить его и подставить под удар Ли Чао!

Пусть они с Дунфан Шэньду и были братьями с детских лет, но Кристаллическое ядро зомби четвертого уровня обладало невероятной силой и при этом встречалось крайне редко. К тому же ядро, хранившееся у Дунфан Шэньду, принадлежало к целительному типу — таких в целом мире едва ли наберется с десяток.

Поэтому, даже если Дунфан Шэньду не станет обменивать его на ядро, Шэнь Кан почувствовал бы разве что легкое сожаление, но никак не обиду или ненависть. Человек без сверхспособностей вроде него и впрямь не стоил целого ядра; в нынешнем апокалипсисе сила решала всё!

Однако произошло неожиданное. Дунфан Шэньду вышел на крепостную стену. На взгляд Шэнь Кана, это было просто его привычное суровое выражение лица, эдакая физиономия человека с параличом лицевых нервов, но остальным оно казалось ледяным и грозным. Он молча смотрел на этого эволюционера.

Взгляд Дунфан Шэньду скользнул по Шэнь Кану, после чего он произнес:

— Отпусти его, Кристаллическое ядро зомби четвертого уровня твое!

Ли Чао хохотнул:

— Вот это по-мужски! Сначала гони ядро сюда!

Шэнь Кан смотрел на Дунфан Шэньду со стены. С самого момента основания базы тот постоянно опекал его, говоря грубее — защищал. Для мужчины ростом в семь чи жить вот так было чересчур унизительно!

У него не было сверхспособностей, он не сделал ничего полезного для базы, и теперь из-за него собирались отдать драгоценное ядро четвертого уровня. По правде говоря, вернись он после этого на базу, он всё равно стал бы бельмом на глазу у каждого встречного! Шэнь Кану это было претило.

Слова Дунфан Шэньду было более чем достаточно. Шэнь Кан решил, что пора покончить с этим быстро и решительно, поэтому он резко дернул головой, вытягивая пронзавшую череп металлическую проволоку. Не обращая внимания на крутящуюся рядом отвертку, он бросился вниз, прямиком в гущу зомби. Те люди наверняка думали, что он ни за что не выберет такой путь, поэтому никто даже не шевельнулся, чтобы его остановить.

Когда зубы зомби впились в его плоть, Шэнь Кан подумал, что на самом деле в этом нет ничего особенного — ощущение было точь-в-точь как при обычной травме, разве что немного противно. Но в мгновение ока он почувствовал, как его тело буквально ратаскивают на куски. Перед тем как потерять сознание, он услышал первый в жизни гневный, полный ярости крик Дунфан Шэньду и мгновенно взметнувшиеся к небесам обжигающие языки пламени!

Какого чёрта, я подох, чтобы ты смог совершить прорыв и прокачать свои сверхспособности?! — мысленно выругался Шэнь Кан.

……………………

Цзинь~ Научно-исследовательский институт Синбан — Система управления эмоциями активирована!

Что за хрень? Шэнь Кан, от которого осталась лишь искра сознания, еще толком не отошел от кошмара с пожиранием заживо, как в голове раздался этот механический голос.

Система: Уважаемый господин Дунфан, добро пожаловать в Систему управления эмоциями Научно-исследовательского института Синбан. Разработчики данной системы — Доктор Х, Доктор В, Доктор Q из Научно-исследовательского института Синбан...

Погодите-ка, какой еще господин Дунфан? Вы что, перепутали, меня зовут Шэнь Кан!

Система: Поиск информации... Привязка мимикрии... Кто вы? А где Дунфан Шэньду? Какого чёрта, произошла привязка не к тому человеку! Старики из института совсем мозгами тронулись?

О чем это он вообще? Шэнь Кан окончательно растерялся. Какого чёрта здесь творится, даже умереть по-человечески не дают?!

Система: Неважно, времени в обрез! Кто бы вы ни были, срочно найдите истинного хозяина этой системы, Дунфан Шэньду, а затем отыщите телепортационный массив Континента Магии и Ву! Эта система скорректирует координаты, и, возможно, нас еще удастся спасти, иначе нам обоим конец!

Шэнь Кан мысленно обругал его последними словами: Твою мать, Шэньду, я тебе что, должен? Прилип как банный лист! Мало того, что я ради тебя собственной жизнью пожертвовал, так даже после смерти ты меня за собой тащишь?!

Система: Раз вы знаете Дунфан Шэньду, тем лучше. Лжехозяин, приготовьтесь к перемещению на Континент Магии и Ву.

Шэнь Кан скривил зубы. Плевать, что это за штуковина. Континент Магии и Ву? Это что же, они переместятся в иномирное пространство? Что ж, отличный шанс расслабиться и залечить душевные травмы, полученные от зубов зомби.

Шэнь Кан почувствовал легкое головокружение, а следом за ним ослепительно-белая пелена перед глазами сменилась густыми и сочными зарослями первобытного леса. Ощущения были непередаваемо свежими — стоило вспомнить, что в апокалипсисе повсюду царили зомби и смрад разложения, и сравнение оказывалось явно не в пользу прежнего мира.

Но как только Шэнь Кан разглядел неподалеку нечто исполинское, он на мгновение онемел: Твою мать, и это вы называете Континентом Магии и Ву? Какой еще телепортационный массив, мы что, в Юрском периоде?! Хоть он и не был великим ученым, но динозавров-то, мать их, он узнавал!

Система: Какого чёрта, почему снова сбой? Эта шайка стариков опять всё настроила криво с самого начала?! Погодите-ка, я проведу самодиагностику!

Шэнь Кан был просто в ауте. Что за день сегодня такой?

Система: Лжехозяин, ничего не поделаешь. В качестве компенсации эта система может выдать вам набор алхимии уровня мастера с Континента Магии и Ву без требования очков опыта.

...И в этой древнейшей из глухоманей ты предлагаешь мне заниматься алхимией? Какого чёрта?!

Система: Лжехозяин, следите за выражениями. Эта система способна напрямую считывать ваши мысли, а это значит, что от меня не укроется ни одна ваша эмоция.

— Тогда ты можешь вылезти наружу, чтобы я тебя хорошенько отметелил?

Система: Нет, у этой системы нет физического тела, она существует исключительно в виде данных и привязана лишь к вашему духу.

— Раз ты привязала не того человека, выйди и объяснись толком, что вообще происходит? — Шэнь Кан заскрипел зубами.

Система: Если в двух словах, изначально эта система должна была привязаться к великим людям из различных исторических поворотных точек. Через управление их эмоциями система должна была накапливать очки опыта, повышать удачу носителя и способствовать более плавному и здоровому ходу истории.

Очевидно, что великим человеком он не являлся. Уголки рта Шэнь Кана дернулись. Дунфан Шэньду, этот человек с параличом лица, — великий исторический деятель? Они что, издеваются?!

Система: Пожалуйста, не оскорбляйте великого человека! Вы даже представить себе не можете грандиозных заслуг господина Дунфана. По словам межгалактических историков и археологов Синбана, господин Дунфан — это человек, спасший человечество от полного вымирания...

— Заткнись! — Шэнь Кан больше не желал слушать этот бред о несуществующих подвигах Дунфан Шэньду!

Система: Согласно сканированию системы, мы действительно находимся на Прародительнице — Земле, в Юрском периоде. Однако система также подтверждает, что господин Дунфан Шэньду тоже был перенесен в этот мир. Так что, дорогой лжехозяин, пожалуйста, постарайтесь изо всех сил отыскать истинного хозяина.

Цзинь~

Активировано основное задание первое: Отыскать господина Дунфан Шэньду.

Прогресс выполнения: 0%

Лимит времени: три дня.

Описание задания: за успешное выполнение полагается награда, в случае провала система применит наказание!

— А что будет, если я откажусь его искать? — Шэнь Кан услышал доносившийся вдалеке жуткий рев какого-то неведомого существа. Мать моя женщина, неужели тираннозавр? Искать человека в таком мире — это же чистой воды самоубийство!

Система: Тогда мы оба, пожалуй, умрем здесь. Без очков опыта от эмоциональных колебаний господина Дунфан Шэньду эта система отключится из-за нехватки энергии, а вы... неужели вы думаете, что без помощи системы сможете выжить в мире, где правят динозавры?

Твоя взяла! Шэнь Кан яростно показал средний палец:

— А если я не найду его за три дня?

Система: Предусмотренная системой кара проверена Научно-исследовательским институтом Синбан и представляет собой стандартный механизм наказания через болевые нервные импульсы. Самый низший уровень соответствует укусам комаров, средний — переломам сухожилий и вывихам костей, а высший — древней казни через расчленение. Какой из них вы хотите испытать?

— Не стоит, спасибо! — Погоди-ка, найду я этого Дунфан Шэньду, уж я его от души отлуплю!

Система: По расчетам системы, шанс того, что вы сможете избить господина Дунфан Шэньду, равен нулю. Ни боевая мощь, ни тактика не позволят вам с ним тягаться.

— ...То есть о каком-либо насилии здесь и речи быть не может, да? А как же мои права? У меня вообще остались хоть какие-то права человека?!

Система: Лжехозяин, ваш уровень выполнения заданий пока слишком низок. По мере его повышения вам станет доступна функция защиты от физического насилия.

— ...Шэнь Кан уже потерял дар речи.

Система: Защитный купол отключается. Лжехозяин, пожалуйста, приложите все усилия для поисков человека в Юрском периоде!

— У меня вообще-то есть имя! Шэнь Кан! — фыркнул он.

Система: Вот как? Господин Шэнь Кан, у этой системы тоже есть имя. Пожалуйста, называйте меня Шеф. На Прародительнице Земле, говорят, это чертовски крутое и властное прозвище.

Шэнь Кан споткнулся и чуть не рухнул лицом в грязь. Шеф? Ладно уж, к этой чокнутой системе оно подходило идеально, просто слов нет!

http://bllate.org/book/40539/5147123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода