Готовый перевод The Idol Becomes a Cannon Fodder in a Love Triangle / Любимец публики: Выжить в гаремном аду: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 1

Яньцзяо, вилла.

В декабре Бэйтин уже погрузился в глухую зиму.Глубокой ночью начался снегопад, из-за чего вилла на окраине Северного города казалась еще более пустынной и тихой.

Снег шел всю ночь напролет и внезапно прекратился лишь к трем часам пополудни. Вэнь Сисюй, сидевший в саду у виллы, проснулся как раз оттого, что последняя снежинка задела его щеку.

Стоило ему открыть глаза, перед ним предстала совершенно невероятная сцена.

На белой ветви дерева прямо напротив него висел подросток в черном свитере. Его руки были привязаны к ветке, голова поникла, а на ногах не было обуви, и ступни покраснели от холода.

Вэнь Сисюй машинально спрятал руки в белый плед, лежавший у него на коленях.

Пока он размышщал, неужели даже во сне ему свойственна склонность к садизму, его внимание привлекли несколько внезапно раздавшихся мужских голосов.

— Эх, этот уродец Цэнь Юань просто напрашивается на тумаки, пока не повесишь его на дереве, не успокоится.

— Угу, тошно смотреть на его глаза, да и господин его не любит, к тому же он немой, непонятно, зачем его вообще держат.

— Злость берет, давайте просто оставим его здесь привязанным на всю ночь, пусть замерзнет насмерть.

Цэнь Юань... Услышав это имя, Вэнь Сисюй почувствовал резкую боль в сердце, и по мере того, как звуки доносились до его ушей, всё вокруг стало проясняться.

Вэнь Сисюй, которому исполнился тридцать один год, был знаменитым на всю страну народным киноактером.

Прошлой ночью он только что завоевал самую авторитетную в киноиндустрии Китая премию Золотой медведь, собрав полный комплект наград за всю свою карьеру кинозвезды.

За десять лет работы в шоу-бизнесе Вэнь Сисюй казался СМИ и широкой публике отстраненным, но всегда мягким в общении джентльменом, этакой недосягаемой белой луной для всей нации, у которой не было никаких личных увлечений, кроме актерского мастерства. Однако никто и предположить не мог, что у такого Вэнь Сисюя, казалось бы, совершенно равнодушного ко всему на свете, была одна страсть.

Он был безумно влюблен в роман под названием «Война коммерческих императоров».

Эта книга публиковалась с продолжением еще в юношеские годы Вэнь Сисюя, и главного героя звали Цэнь Юань.

Цэнь Юань родился в известной деловой семье и с рождения купался в лучах славы.

К сожалению, когда ему исполнилось шестнадцать, его родители погибли от яда, и в одночасье судьба Цэнь Юаня перевернулась с ног на голову.

Сводный брат, который с детства защищал Цэнь Юаня, ради собственной выгоды отдал его заклятым врагам клана Цэнь.

Друг детства, с которым они были близки как братья, перед камерами со слезами на глазах публично обвинил его в предательстве и порвал с ним все отношения.

После этого жизнь Цэнь Юаня круто изменилась.

Он больше не был ослепительным, окруженным всеобщей любовью маленьким принцем клана Цэнь — теперь он превратился в игрушку, с которой можно было делать всё что угодно, брошенную старшим братом, которому он так слепо доверял, прямо в руки злодея. Шестнадцатилетний Цэнь Юань, обладавший от природы самым чистым и добрым сердцем, с той поры замкнулся в себе, больше не проронил ни звука и стал для всех обычным немым.

Когда Вэнь Сисюй впервые читал эту книгу, Цэнь Юань был похож на брошенного щенка, которого мог растоптать любой желающий.

http://bllate.org/book/40511/5143306

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода