×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Wife is an App / Моя виртуальная невеста: Дракон и его маленькое чудо: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я нашел работу посыльного в лавке запчастей, сейчас как раз развожу заказы.

Попутно он собирался разведать привычный маршрут Хо Наня. Только досконально изучив местность, он сможет совершить безупречное убийство.

Хань Син говорил медленно, тщательно подбирая слова, и Шашабоге уловил суть сказанного. Однако из-за того, что Хань Син опустил глаза и придал лицу жалкое, подобострастное выражение, а в его голосе сквозила осторожность, он казался еще более несчастным, вынужденным терпеть унижения ради выживания.

Ничего не попишешь, этот человек полностью и бесповоротно соответствовал всем критериям, вызывавшим у Шашабоге симпатию.

Сердце Шашабоге дрогнуло. Он начал печатать: Ты завтракал? — и одновременно открыл интерфейс еды.

Хань Син замер, вспомнив вчерашний ужас, когда его завалили горами еды и золотым фаршем из свинины. Этот Бог Драконов, похоже, страдал странной манией всех откармливать.

По правде говоря, Хань Син не одобрял такое расточительство. Он вырос в трущобах, и у него были свои взгляды на ценность денег, поэтому он не любил, когда ими сорили. Но он понимал, что Бог Драконов делает это ради него, и не мог высказать свое недовольство.

Он поджал губы, поднял голову и широко улыбнулся: Я уже поел, спасибо, господин Бог Драконов.

Услышав это, Шашабоге опустил руки, готовые к бесконечным покупкам.

Сказав это, Хань Син опустил взгляд, погрузившись в свои мысли. Нужно покончить с Хо Нанем раньше, чем тот успеет нанести удар… Он не даст тому ни единого шанса.

Первым будет Хо Нань, вторым — Семья Пула, к которой тот принадлежит. Один за другим, он никого не пощадит. Даже если в этой жизни Хо Нань и Семья Пула еще ничего ему не сделали, он должен ударить первым.

Таков был жизненный девиз Хань Сина. Даже тот факт, что господин Бог Драконов спас ему жизнь и позволил совершить перерождение, не вызывал в нем благодарности. Первым делом он думал не о том, как отплатить, а о том, как выжать из этого существа максимум пользы, не вызывая подозрений, и как использовать его для завершения плана мести, не успевшего воплотиться в прошлой жизни.

Пусть это выглядело бесстыдно и неблагодарно, но поделать было нечего. Он был отбросом, выродком с улиц, и всегда думал только о себе.

Хань Син пока не знал, как именно выглядит в глазах Бога Драконов, и не собирался так скоро раскрывать свою истинную сущность. Никому не понравится его отвратительное настоящее лицо. Тогда он потеряет свою единственную ставку в игре — возможность использовать Бога Драконов.

В свете этого выходило, что Бог Драконов стал одним из главных препятствий на пути к уничтожению Хо Наня. В глубине глаз Хань Сина мелькнула тень.

Шашабоге подпер голову рукой. Он и не подозревал, какие расчеты ведет Хань Син, но, заметив, что тот внезапно понурил голову и нахмурился, словно чем-то расстроен, встревожился и поспешно напечатал:

Что случилось? Кто-то тебя обидел?

Глядя на эти строки, Хань Син словно внезапно что-то осознал.

Он изогнул губы, поднял голову и жалко улыбнулся Шашабоге: Ничего особенного, господин Бог Драконов. Просто столкнулся с притеснениями со стороны некоторых людей. Мне лишь немного грустно, господин Бог Драконов, я справлюсь.

Он изменил свое решение. Раз уж этот Бог Драконов неизбежно станет помехой, почему бы не сделать его своими глазами, следящими за Хо Нанем? Если переключить его внимание, он перестанет следить за самим Хань Сином.

Шашабоге нахмурился, совершенно не подозревая, что его самого уже вовсю пытаются обвести вокруг пальца, и простодушно напечатал:

Кто это?

Кто посмел обидеть его подопечного?

На крючке.

Хань Син посмотрел на эти слова и усмехнулся. Этот Бог Драконов оказался на удивление легковерным.

Немного поразмыслив, Хань Син снова поднял голову, улыбнулся и подлил масла в огонь, притворно вздохнув: Я не смею говорить… да и не могу… этот человек слишком влиятелен, я не могу навлечь на себя его гнев…

Цель была предельно ясна — еще сильнее разжечь сочувствие и жалость, вызвать ярость, чтобы добиться нужного результата. Несмотря на всю бесстыдность, это работало безотказно. В прошлой жизни, в кошмарных условиях, он не раз достигал своих целей этим способом. Его внешность, которую он сам же и ненавидел, была его острым клинком. Конечно, тех, кого он использовал, он впоследствии успешно казнил. Поделом им.

Хань Син говорил медленно, и Шашабоге с трудом разобрал слова. Услышав это, его гнев внезапно угас, а разум начал проясняться. Хань Син прав: если те, кто его обижают, — влиятельные люди, то стоит действовать осторожнее.

Даже если не брать в расчет, что у него пока нет способов заступиться за Хань Сина, даже если бы они были — враги рано или поздно провели бы расследование и вышли бы на Хань Сина. Он не мог следить за ним круглосуточно, не мог его защитить, и если что-то случится, он, вероятно, окажется бессилен.

http://bllate.org/book/40496/5141508

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода