Готовый перевод Imperial Empress of the Stars / Путь Императрицы: Звездный союз: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Даже не заметив этого, они перешли на почтительные обращения — настолько боялисьспугнуть Чжо Яна.

— Скажите, как вы прокомментируете на сегодняшней пресс-конференции те злонамеренные и беспочвенные слухи о вас, что недавно распространились в сети? — мягким тоном поинтересовался репортер, подсознательно уже считая все сетевые сплетни откровенной ложью.

И дело было вовсе не в том, что они так уж сильно зависели от чужой красоты. Просто прекрасные творения от природы заслуживают самого снисходительного отношения.

Чжо Ян с огорченной улыбкой покачал головой:

— Честно говоря, я и сам понятия не имею, откуда в сети взялись столь нелепые слухи. Могу лишь заверить вас, что всё это чистейшая выдумка. Надеюсь, люди перестанут передавать друг другу эту ложь. Я уже поручил ведение подобных вопросов профессиональной команде пиарщиков. Я прекрасно понимаю, как сильно все переживают за будущее семейное положение Его Высочества кронпринца, а потому, чтобы успокоить его преданных поклонников и сторонников, я прошел медицинское освидетельствование у психиатра. Справку, подтверждающую полную стабильность моего психического здоровья, чуть позже опубликуют в сети для всеобщего ознакомления.

— Уверяю вас, я абсолютно нормален и не страдаю какими-либо психическими расстройствами, — продолжил он. — Став женой кронпринца, я непременно окружу Его Высочество заботой, и ему не придется из-за меня волноваться.

Опровергнуть обвинения в свойственном ему безумии было для него делом первостепенной важности.

Репортеры тут же задали следующий вопрос:

— Ваше Высочество, как бы вы прокомментировали слова вашего сводного младшего брата, который в недавнем сетевом интервью практически подтвердил все обвинения против вас?

— Что вы можете сказать по поводу утверждений о том, что вы зазнались от всеобщего баловства, постоянно придираетесь к мачехе и обижаете брата?

— Действительно ли вы пользовались любовью деда-главы семьи, чтобы притеснять брата и третировать мачеху?

— Ходят слухи, будто ваш собственный отец заявил, что вы прекрасны, но абсолютно бездуховны. Это правда?

Заготовленные вопросы сыпались один за другим.

При упоминании семейных дел на лице Чжо Яна промелькнула тень неловкости, из-за чего он выглядел крайне смущенным.

Заметив это выражение лица, все репортеры в тот же миг дружно умолкли, с тревожным сердцем гадая, не перегнули ли они палку и не поставили ли красавца в глупое положение.

— Это мои личные семейные дела, и, пожалуй, мне не стоит вдаваться в подробности перед всеми вами, — к счастью, Чжо Ян не позволил атмосфере окончательно испортиться и ответил с завидным достоинством. — Могу лишь сказать одно: я никогда не пользовался дедушкиным расположением, чтобы обижать брата или притеснять мачеху. Пожалуйста, верьте мне.

Чжо Ян прекрасно знал о своей привлекательности и умел мастерски использовать красоту, чтобы располагать к себе людей. А в сочетании со специфическим суггестивным воздействием, свойственным ментальному полю проводника на сознание обычных людей...

Ему почти не потребовалось ничего добавлять — все присутствующие безоговорочно ему поверили.

Видя это, репортеры благоразумно перестали допытываться и копаться в подобных темах.

— Ваше Высочество, что вы думаете о вашем грядущем браке с кронпринцем? — тут же перевели они разговор на отношения Чжо Яна и Мудиса.

— Знакомы ли вы с Его Высочеством до этого? Каким он предстает в вашем воображении?

— Ждете ли вы предстоящей семейной жизни?

…

Стоило сменить тему, как Чжо Ян тут же непринужденно взял себя в руки. С лучезарной улыбкой на губах он начал по очереди отвечать на вопросы журналистов:

— Я с большим нетерпением жду нашего союза с Его Высочеством. В моих глазах кронпринц — невероятно замечательный, талантливый человек и истинный герой.

— Раньше я посмотрел множество матчей с боевыми мехами в исполнении Его Высочества, так что можно сказать, что я его преданный поклонник. Выходит, в этот раз я выхожу замуж за собственного кумира, — улыбаясь, ответил он, прекрасно понимая, какие слова лучше всего привлекут к нему народную поддержку и безупречную репутацию.

Один из репортеров недоверчиво переспросил:

— Правда? Едва ли найдется много проводников, которым нравится подобное.

— Чистая правда, — уверенно подтвердил Чжо Ян.

— Какой именно матч с мехами в исполнении Его Высочества ваш любимый? Вы помните, когда и где он проходил?

— Как вы оцениваете микроконтроль кронпринца и его ведение боя в реальных условиях?

Изначально репортеры задавали эти вопросы просто так, ни капли не надеясь, что Чжо Ян хоть в чем-то разбирается.

Однако к их величайшему удивлению, тот заговорил легко и свободно:

— Больше всего мне по душе тот матч на Кубке Кас, в котором кронпринц участвовал в возрасте примерно двадцати одного года. Тогда он продемонстрировал потрясающую технику.

— Наверное, в то время вы были совсем крохой?

— Верно, поэтому вживую я его не застал, о чем очень жалею. Позже, когда я вырос и стал поклонником Его Высочества, я сам отыскал запись в сети. Это было поистине захватывающе.

С каждым слогом в его речи звучало все больше профессиональных терминов.

Становилось очевидно: вне зависимости от истинных мотивов, он действительно основательно изучил все прошлые сезоны и сражения кронпринца.

Даже сидевшие неподалеку Мудис и бойцы личной гвардии кронпринца невольно замерли от изумления — никто не ожидал, что Чжо Ян и впрямь настолько хорошо во всем этом разбирается.

Вся пресс-конференция неожиданно превратилась в личное интервью Чжо Яна, переросшее в оживленную беседу о былой славе кронпринца на арене мехов. Атмосфера царила невероятно теплая и оживленная.

Мероприятие транслировалось в прямом эфире, а природное обаяние Чжо Яна в сочетании с его глубокими познаниями о прошлых победах и сезонах кронпринца в значительной степени завоевали расположение армии фанатов Его Высочества.

Поклонники кронпринца, еще недавно поливавшие Чжо Яна грязь на Звездной сети, в мгновение ока сменили гнев на милость.

Кто вообще распускал слухи, что наша будущая Жена кронпринца психически нездорова? Он же абсолютно нормален, до чего же страшная вещь — сплетни!

А те, кто раньше утверждал, будто его фотографии — сплошной фотошоп? Я-то всему верил. Оказывается, снимки и правда лгали, но вовсе не потому, что на них приукрасили внешность. Наоборот, фотографии его изуродовали! Вживую Чжо Ян в миллион раз красивее, а в динамике от него вообще глаз не оторвать, просто заглядение.

Как же я завидую тому репортеру, которого поддержал Чжо Ян! Я тоже хочу, чтобы меня поддержал этот красавец, а-а-а.

Какая у него потрясающая энергетика, на фото этого совсем не передать. И правда, все те слухи — полная ложь. К тому же он, как и я, фанат кронпринца, так отлично знает все его победы, от него веет таким теплом и родством.

Выходит, теперь у нас пара: фанатка вышла замуж за кумира? Так романтично!

Желаю счастья!

…

Впрочем, оставалось еще немало хейтеров, упорно цеплявшихся за прежний компромат и продолжавших поливать Чжо Яна помоями:

Сейчас-то он выглядит вполне нормальным, но с кукухой у таких людей никогда нельзя быть уверенным... К тому же, раз уж он оправдался насчет отсутствия сумасшествия, почему не объяснился по поводу издевательств над братом, черствости к мачехе и родной матушки-проводницы, уличённой в супружеской измене?

Тоже мне фанатка кронпринца, чистой воды пиар-ход их команды, чтобы выбить у вас слепое умиление. И вы верите в эту чушь, простофили.

Разве смазливая мордашка решает всё? Вы что, никогда не слышали выражение прекрасная змейка с ядовитым жалом?

Тем не менее, подавляющее большинство пользователей сети прониклись к нему глубокой симпатией — во многом благодаря ослепительной внешности и безупречному поведению на пресс-конференции.

Именно так, красивое лицо — это уже великое достижение! Добейтесь сначала такой же красоты, а потом рассуждайте! Наша Жене кронпринца досталась такая внешность, какую никакой пластикой не сотворишь, всё идеально впору!

Зачем вы вообще лезете в чужие семейные дрязги? Его вырастил дед, с отцом и мачехой он не близок, а с единокровным братцем у него плохие отношения — и что тут удивительного?

Пусть даже это сказки для наивных, я с удовольствием их схаваю. По крайней мере, на пресс-конференц-ии так подробно и грамотно рассуждать о боях и мехах кронпринца — это надо было потратить немало сил. Он далеко не глупец, и в будущем не станет совершать постыдных поступков, способных бросить тень на Его Высочество кронпринца...

А уж если учесть его потрясающую внешность... Уверен, от одного созерцания его каждый день настроение у Его Высочества будет только улучшаться. Только ради этого я готов принять такую Жену кронпринца!

Многие открыто заявляли, что полностью одобряют этот брак.

После того как имя Чжо Яна было полностью обелено в прямом эфире пресс-конференции, на крупнейшем форуме стражей Осфеи разразился настоящий взрыв: внешность Чжо Яна обладала поистине божественной разрушительной силой.

Одинокие стражи всей Империи до дыр затирали видеозапись интервью, облизываясь на экран снова и снова.

Едва в первой половине года они, перебрав самые разные типажи от хрупких до пышных и учредив самые авторитетные рейтинги, наконец выбрали четвёрку признанных красавцев среди проводников... как вдруг появилась запись интервью Чжо Яна. Этот новоиспеченный Жена кронпринца ворвался на вершины чартов, в одночасье сместив открыто признанных четырёх главных красавцев: Ланта из семьи Кели, суперзвезду Хэтэуэй, Старшего императорского лорда Итона и юного герцога Аллана, и единолично заслужил титул Первого красавца Осфеи.

Сам Чжо Ян вовсе не жаждал подобного звания. Тем не менее, нельзя было отрицать очевидное: он в один миг сделался проводником из снов и грезой для бесчисленных стражей, их новым кумиром.

Жаль только, что этот всенародно признанный идеал с момента своего избрания сразу же переходил в разряд женатых.

Стражам из простолюдинов было всё равно — у них всё равно не было ни малейшего шанса познакомиться с Чжо Яном, оставалось лишь глазеть на него с экранов телевизоров. А вот аристократическая верхушка стражей взвыла от досады. До сих пор среди проводников семьи Чжо славилась исключительно Чжо Юй, но никак не Чжо Ян. Знать бы им заранее, до чего он хорош собой, они бы давно начали добиваться его расположения... И с какой стати теперь такая дивная роза распустилась на навозе, растрачивая себя впустую?

Пусть ментальный потенциал Чжо Яна и хромал, но абсолютная, доведенная до совершенства красота тоже была редчайшим в своем роде ресурсом.

Аристократы-стражи горько сокрушались: здоровье кронпринца с каждым днем ухудшалось на глазах, и без появления исцеляющего проводника уровня выше двойного S его было уже не спасти. О каком ментальном слиянии с Чжо Яном тут можно говорить — судя по всему, даже до физической близости дело не дойдет. Взять в жены столь восхитительное создание было не чем иным, как варварским разбазариванием сокровищ.

Впрочем, подумав об этом чуть дольше, эти стражи тут же приободрились: да ведь то, что кронпринц не сможет сблизиться с Чжо Яном физически, — это же просто прекрасно! Судя по состоянию здоровья кронпринца, он вряд ли протянет больше двух лет. А как только кронпринц сыграет в ящик, Чжо Ян снова станет свободным для брака!

http://bllate.org/book/40479/5139444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода