Хань Цюй поднял взгляд:
— Мм?
Мальчик вдруг вытянулся по смирнку:
— Братец, я быстро-быстро вырасту, стану таким же высоким, как ты, и тоже буду полицейским!
Тени от деревьев качнулись в глазах Хань Цюя, и через мгновение он тронул уголки губ:
— Хорошо.
Мальчика звали Ци Суй, он потерял всех родных в огне войны. Когда-то давно Хань Цюй прибыл в страну М на выполнение задания и спас Ци Суя из эпицентра боевых действий, но отвезти ребенка в по-настоящему безопасное место не мог, поэтому временно спрятал его в заброшенном жилом доме.
Война каждый день уносила жизни бесчисленных невинных детей, а у Хань Цюя было задание. Выживет ли Ци Суй, оставалось только уповать на судьбу.
Ци Суй вцепился в ногу Хань Цюя и горько плакал; будучи совсем малышом, он не понимал, почему Хань Цюй больше не защищает его. Хань Цюй скрепя сердце опустил его на землю, а мальчик, всхлипывая, достал из рваной тряпичной сумочки самодельную вязаную шапку, грязь на которой уже полностью скрывала ее истинный цвет, и выпалил Хань Цюю с десяток слов на языке страны М.
Хань Цюй немного понимал язык страны М и разобрал, что Ци Суй говорил примерно следующее: это шапочка, которую он носил с самого детства, ее собственноручно связала мама, и это его единственное сокровище. Теперь он отдает это сокровище Хань Цюю в знак благодарности за спасение жизни.
Ради того сложного задания под прикрытием Хань Цюю приходилось закалять сердце, делая его твердым и жестоким, но в этот момент, держа в руках крошечную шапочку, он почувствовал, как его грудь на мгновение едва заметно смягчилась. Он присел на корточки, обнял Ци Суя и сказал, что надеется, тот выживет, а если им еще доведется встретиться, он подарит Ци Сую новую вязаную шапку.
Долгое время Хань Цюй понятия не имел, жив Ци Суй или нет.Ли Дунчи пообещал помочь с поиском, и как раз перед тем, как Хань Цюя пригласили в страну М, Ли Дунчи самодовольно заявил по телефону, что ребенок найден, живой и здоровый; в городке Шаюй много торговцев из Хуаго, а в школе учат китайскому языку, так что он уже вовсю говорит по-китайски.
Когда Ци Суй снова встретился с Хань Цюем, он наотрез отказался произносить хоть слово на языке страны М, хвастаясь своим ломаным китайским. Шапку быстро сделать было нельзя, поэтому Хань Цюй никуда не спешил:
— Братец Дундун — твой учитель?
Ци Суй, казалось, очень любил этого братца Дундуна — стоило заговорить о нем, как его глаза загорались:
— Он очень красивый, и он тоже полицейский!
Ци Суй рассказывал обо всем так воодушевленно, что даже жестикулировал, а потом потащил Хань Цюя в коридор посмотреть на стену благодарности. Под стеклом висело множество фотографий и кратких описаний: кто-то был спонсором, кто-то — выдающимся волонтером. Встав на цыпочки, Ци Суй изо всех сил ткнул пальцем в одну из фотографий:
— Братец Дундун!
Это определенно была фотография Линь Дуня. Она не была такой официальной, как снимок на документы: Линь Дун указывал на книгу и о чем-то говорил с детьми. Объектив поймал его профиль — худой, с легким налетом резкости. Хань Цюй слышал немало отзывов об актерской деятельности Линь Дуня в индустрии развлечений, и они были самыми противоречивыми, но вот внешность Линь Дуня критиковали крайне редко. Обладая типичной утонченной структурой костей, он даже в своей худобе выглядел по-особенному.
Ци Суй хотел похвалить Линь Дуня, но, на беду, знал слишком мало слов, а говорить с Хань Цюем на языке страны М не хотел, поэтому отчаянно зааплодировал, вспотев с головы до ног.
— Ладно-ладно, не спеши, — усмехнулся Хань Цюй. — Ты тоже видел сериалы с братцем Дундуном?
Ци Суй усердно закивал и сказал, что смотрел их на телефоне сестрицы Бай Шань. Сестрица Бай Шань — подруга братца Дундуна, и многие дети их смотрели:
— Я ведь и захотел стать полицейским только из-за братца Юй Фэна!
Хань Цюй притворился ревнивым:
— Ого, значит, вовсе не из-за меня?
Ци Суй опешил:
— Нет-нет! Братец лучше всех! — но, поколебавшись мгновение, малыш надул губы: — Братец Юй Фэн тоже очень хороший.
Если продолжить дразнить его, Ци Суй и вовсе расплачется, поэтому Хань Цюй с улыбкой сменил тему:
— Почему не видно твоего братца Дундуна?
— Братец Дундун — большой босс, у него столько грузовиков, он занят! — покачал головой Ци Суй, по-детски раскачиваясь из стороны в сторону. — Когда я вырасту, я тоже буду водить грузовики для братца Дундуна.
— Так ты хочешь быть полицейским или водить грузовики? — не удержался от подначки Хань Цюй.
Как ни странно, ответ Ци Суя прозвучал безупречно, с издевательской интонацией:
— Взрослые делают выбор, а дети хотят всё и сразу!
Хань Цюй уточнил:
— И этому тебя тоже научил братец Дундун?
Ци Суй очень гордо ответил:
— Хэ!
Солнце клонилось к закату. Хань Цюй попрощался с Ци Суем, пообещав заглянуть через несколько дней, и мальчик посмотрел на него полными надежды глазами:
— Кто обманет — тот собака, договорились? Я познакомлю тебя с братцем Дундуном!
Хань Цюй помахал рукой:
— Хорошо.
Помаявшись весь день с детьми, Люк, едва сев в машину, тут же вернул себе величественный вид начальника Управления общественной безопасности:
— Сегодня вечером у нас операция в районе ночного рынка, есть желание съездить посмотреть?
— Всё уже схвачено? — непринужденно поинтересовался Хань Цюй. — На этот раз не вернемся с пустыми руками, как в прошлый?
— Тц, неужели ты думаешь, что мы позволим вам дважды посмеяться над нами?
Посмеяться дважды не удастся, а вот действующие лица вполне могут повториться. Нынешние операции по поддержанию порядка в городке Юйша людям, повидавшим бури и штормы, казались сущими пустяками: на ночном рынке кто-то нелегально торговал огнестрельным оружием. Люк получил оперативную информацию еще в прошлом месяце и заслал туда своих людей. Как раз перед началом операции Хань Цюя и остальных пригласили для обмена опытом, и Люк, желая показать себя во всей красе, пригласил делегацию Хань Цюя на ночной рынок. Кто же знал, что в тот день его подчиненные оплошают и крупная рыба ускользнет? Люк тогда пришел в ярость, и теперь, подготовившись самым тщательным образом, он, разумеется, не собирался упускать шанс реабилитироваться в глазах Хань Цюя.
Ночной рынок пестрел огнями, из баров доносилась оглушительная музыка. Сотрудники Управления общественной безопасности уже окружили бар, где находился подозреваемый, и ждали лишь приказа Люка, чтобы начать задержание. Хань Цюй решил проявить уважение к Люку и сидел вместе с ним в машине дорожной полиции, замаскированной под гражданскую. Машина стояла прямо напротив заведения «Любовь в тропическом лесу», откуда отлично просматривался окруженный бар.
Из дверей «Любви в тропическом лесу» донеслись резкие звуки гитары — судя по всему, это было соло. Услышав их, Хань Цюй посмотрел в ту сторону, и перед его глазами вновь возникли сценки из прошлого визита сюда. Возможно, дело было в самовнушении, но казалось, что этот уличный шум и гам заглушались гитарным аккордом, словно рассекая бурный грязный поток чистой струей — лишь эта мелодия звучала совершенно иначе.
Люк явно не находил в гитарной музыке ничего особенного — для его слуха это были лишь невнятные демонические вопли. Однако, заметив, что Хань Цюй с явным интересом смотрит на вход в «Любовь в тропическом лесу», Люк с улыбкой произвел разведку боем:
— Это заведение соблюдает правила, тамошний хозяин человек смышленый, зарабатывает только то, что положено. Мм? Кажется, в прошлый раз вы ведь заходили туда?
Хань Цюй кивнул:
— Вино там неплохое.
Люк ухватился за идею:
— Тогда после того, как закончим, отправимся праздновать победу в «Любовь в тропическом лесу»!
Зная, что сегодня ночью праздника не будет, Хань Цюй улыбнулся:
— Как скажешь.
И действительно, хотя сеть захлопнули успешно, преступники вели себя крайне дерзко, и нескольких удалось упустить. Разрываясь между наведением порядка и хвастовством перед зарубежными коллегами, Люк давно забыл о всяких празднованиях.
http://bllate.org/book/40477/5139184
Готово:
