Готовый перевод Did the Shadow Emperor Win Her Back Today / Сможет ли киноимператор вернуть свою любовь?: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Согласна! Пожалуйста, отправьте кого-нибудь зашить рот Киноимператору Вэю!

Хнык-хнык, да в чем же наша Яояо провинилась, раз пошла на такое свидание вслепую с этим человеком?

А наш Ся Жань в чем провинился!

Кровью подписываюсь! Упавши на колени, умоляю прямолинейного Вэя оставаться холостяком еще тысячу лет!

+1

+1

Пока летящие комментарии пестрили руганью, Се Чэньюй снова вышел вперед, чтобы разрядить обстановку, и сменил тему: Ой, таких универсальных игроков, как брат Вэй, все же единицы. Я вот тоже готовить не умею, так что девушки вроде как не особо меня любят.

Вэй Гэн подхватил: Быть универсальным тоже не такая уж большая радость.

Услышав это, несколько девушек в тот момент не смогли сдержать выражения лиц, продемонстрировав удивительное единодушие: а у него неплохо развита самокритичность.

Се Чэньюй хмыкнул и упорно продолжил менять тему: Кстати, а какие парни вам, девчонкам, обычно нравятся?Чжан Яо: Необязательно красавчик, главное — нрав и характер. Лично я предпочитаю более вежливых и мягких.

Я тоже, лучше всего, если умеет проявлять заботу и внимательность.

Добавила Чэн Линьлинь и подчеркнула: Теплый парень.

Когда очередь дошла до Ся Жань, она ужасно засомневалась. В конце концов, хотя она и была главной героиней, сценарий переписали: если изначально по сюжету она бегала за Вэй Гэном, то теперь Вэй Гэн бегает за ней, к тому же с плохим концом.

Вот так ответишь — и еще оскорбишь Вэй Гэна, но с другой стороны, сказать она могла только это. Поколебавшись добрую минуту, она набралась храбрости и произнесла: Я никогда не состояла в отношениях, поэтому хотела бы найти того, у кого есть опыт романтических отношений, чтобы он вел меня за собой.

Как всем было известно, Вэй Гэн оставался девственником с рождения.

Пользователи сети в летящих комментариях уже вовсю покатывались со смеху, и каждый ждал, когда Вэй Гэн окажется в неловком положении.

Кто же знал, что Вэй Гэн пару раз моргнет, а затем спросит Ся Жань:

А опыт безответной любви считается?

Глава 8

В эпоху, когда развлечения превыше всего, разве ругань и злость могут сравниться по интересности с возможностью послушать сплетни и узнать чужие секреты?

Поэтому, как только Вэй Гэн завел тему о безответной любви, любители поглазеть на чужие страсти дружно вышли на связь. Такие сообщения, как требуем правду или требуем историю, мгновенно засыпали ругань, загнав ее на дно, и напрямую спровоцировали новую волну безумия из-за появления свежей темы:

Охудеть! Что такое! Что это за грандиозная сплетня мне послышалась!

Шок в картинках! Разве прямолинейный Вэй раньше не придерживался образа эмоционально отстраненного парня, с чего это у него вдруг безответная любовь?

Да неважно, подруги! Главное — когда была эта безответная любовь? Как она протекала? И в кого же был влюблен этот человек?!

Именно от своего имени требую, чтобы сокровище Чэньюй стало моим интернет-представителем! Спроси скорее, спроси же!

…

Безответная любовь — да еще когда речь шла о Киноимператоре Вэе, раннее славившемся своим образом невозмутимого и отрешенного от мирских соблазнов божества мужского пола, — не просто заставила любопытство пользователей сети взлететь до небес, но и мгновенно разожгла интерес присутствующих гостей.

К тому же само словосочетание безответная любовь звучало так, будто уровень соответствия созданному съемочной группой для главного героя Вэя образу составлял ровно сто процентов.

В результате крайне ответственный Се Чэньюй тогда полностью оправдал всеобщее доверие и задал вопрос, отражавший мысли каждого: Брат Вэй, ты что, действительно кого-то безответно любил?

А я что, по-твоему, кусок дерева?Вэй Гэн не выдержал и закатил глаза:

— Разве тайная влюбленность в кого-то — это не вполне нормально?

— Ого, серьезно!

Се Чэньюй тут же снова расспросил:

— А когда это было?

— В детстве.

Вэй Гэн откинулся на спинку стула, немного припомнил прошлое, а затем пожал плечами и усмехнулся:

— Наверное, лет в десять с небольшим. Точно уже не вспомню.

— Вау! Тайная влюбленность в подростковом возрасте!

Се Чэньюй тут же лукаво усмехнулся:

— По звукам это тянет на историю о чистой детской любви, когда двое растут вместе, да?

— Не совсем, — ответил Вэй Гэн. — Он был старше меня лет на восемь-девять. Когда мне было около десяти, ему уже почти исполнился законный возраст для вступления в брак. Называть нас детьми, растущими вместе, не подходит, да и слово «возлюбленная» тут слишком притянуто за уши.

— Ох ты ж ё! Получается, это еще и любовь с разницей в возрасте, где женщина старше!

Как актер с чересчур бурной фантазией, услышав такую завязку, Се Чэньюй тут же мысленно прокрутил банальный сюжет. Он завелся практически на месте и от избытка чувств даже не смог прикусить язык:

— Вэй-гэ, с виду ты кажешься таким шовинистом, кто бы мог подумать, что тебе нравятся женщины постарше?

—...

Вэй Гэн бросил на него взгляд и вовсе не стал отвечать.

А две женщины-гостьи, которые сидели за столом и были чуть старше Вэй Гэна, не забывая о своем изначальном предназначении и твердо помня о миссии, тут же молча отвели глаза и приняли вид: «не люби меня, толку не будет».

Единственная, кто был младше него, но при этом являлся главной героиней сценария — Ся Жань, — ощутила мощнейшую волну безысходности и была вынуждена сделать тактический глоток сока.

Но Се Чэньюй совершенно не уловил всеобщего смущения. Напротив, он выглядел невероятно воодушевленным и, охваченный азартом, продолжил допытываться:

— Вэй-гэ, та девушка, должно быть, очень красивая?

Вэй Гэн улыбнулся, не подтверждая и не опровергая.

Се Чэньюй:

— А какие у вас были отношения и как вы познакомились?

Вэй Гэн снова улыбнулся и ничего не ответил.

Се Чэньюй, похоже, и впрямь вошел во вкус. Видя, что Вэй Гэн молчит, он принял вид человека, который не отступится, пока не добьется ответа:

— Вэй-гэ! Я — исключительно от своего лица — умоляю тебя на коленях от имени миллионов интернет-пользователей по ту сторону камер: выложи подробности этой истории!

В конце концов, разница в возрасте в восемь-девять лет в устоявшемся представлении людей неизбежно сулила нечто крайне сюжетное. К тому же эта история определенно намертво укрепила бы за Киноимператором Вэй образ простодушного и наивно-искреннего парня.

Остальные гости тоже были страшно любопытны. Пусть они и не слишком явно это выказывали, но при внимательном рассмотрении жгучее желание посплетничать скрыть было просто невозможно.

Вэй Гэн окинул их взглядом по очереди, а затем покосился на камеру на стене, собираясь что-то сказать.

В этот момент его маленький рыжий кот внезапно прибежал издалека.

Котенок бежал торопливо, и, возможно, настроение у него было не из лучших. Добравшись до места, он с размаху запрыгнул на Вэй Гэна и без лишних слов принялся капризничать: свирепо царапался, кусался и бодался маленькой головкой.

— Мм?

Вэй Гэн ничуть не растерялся и не рассердился. Он поднял котенка и погладил по маленькой головке:

— Чего это ты снова недоволен?

http://bllate.org/book/40463/5137041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода