Готовый перевод Did the Shadow Emperor Win Her Back Today / Сможет ли киноимператор вернуть свою любовь?: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Новая команда обладала потрясающей способностью к работе: они пригласили не только известных в кругах шоу-бизнеса режиссеров и сценаристов, но и несколько довольно популярных не состоящих в отношениях артистов. Это был поистине дорогой проект с большим бюджетом, созданный исключительно ради того, чтобы вовсю возвеличить главного героя — Вэй Гэна.

Изначальных гостей в программе было шестеро: считая Вэй Гэна, ровно три мужчины и три женщины. Если говорить прямо, примерный сюжетный курс сводился к тому, что все женщины-гостьи, включая тех, что присоединятся позже на замену, без памяти влюблялись в Вэй Гэна. Однако сам он хранил верность лишь одной из них, оставаясь совершенно равнодушным к знакам внимания остальных девушек, непоколебимым перед лицом соблазнов, глубоко преданным и неизменным в своих чувствах от начала и до конца.

По первой сценографии гости уже собрались, сидели в гостиной, знакомились и непринужденно беседовали. В этот момент одна из участниц по имени Чжан Яо вышла взять кое-какие вещи, но, сходя по лестнице, не рассчитала шаг и оступилась, как раз столкнувшись с опоздавшим Вэй Гэном.

В критический момент — прекрасную спасает герой.

Именно по этой причине Чжан Яо с первой же встречи должна была воспылать чувствами к Вэй Гэну.

Сюжет избит, но вполне логичен: в какую бы эпоху ни жили люди, клишированные истории никогда не устаревают, а устоявшийся в сердцах зрителей образ спасения красавицы героем практически приравнивается к любви с первого взгляда.

Поэтому, когда режиссер увидел, что Вэй Гэн тщательно принарядился, держит на руках очаровательного котенка и очень послушно ступает за порог уютного дворика гостевого дома, он остался доволен: главный герой на месте, романтическая встреча вот-вот состоится, эту линию можно считать надежно удержанной.

Но радоваться он начал слишком рано.

Стоит сказать, что Чжан Яо тоже была актрисой: отработав в индустрии лет пять-шесть и снявшись во многих проектах, она накопила определенную известность в кругах, но все никак не могла пробиться в настоящие звезды, так что это шоу могло стать для нее отличным шансом.

То ли она действительно отличалась невероятным профессионализмом, то ли и впрямь страстно желала рухнуть прямо в объятия Вэй Гэна, но, едва толкнув дверь и увидев его, Чжан Яо в самом деле оступилась на ступеньках и по-настоящему полетела вниз.

Однако, к великому сожалению, сам главный герой сценария не читал.

В тот момент Вэй Гэн был занят собственными мыслями и с самого начала витал в облаках, поэтому он просто-напросто не заметил падения Чжан Яо. В результате парень не успел вовремя протянуть руку помощи и воочию наблюдал, как она сонно-неловко кувыркнулась и шлепнулась прямо на землю.

— Ай!

Этот визг прозвучал чересчур громко и так внезапно, что даже мирно спавший на руках у Вэй Гэна котенок испуганно подпрыгнул.

Если подумать, гостевой дом стоял у самого моря, под ногами лежал мягкий песок, да и ступеньки были невысокими — упав, человек вряд ли мог получить серьезные травмы. Но Чжан Яо, сообразив, что первый шаг не удался, тут же включила актерское мастерство: она обхватила колени руками, изображая боль, и собралась горько заплакать.

Вот только Вэй Гэн не предоставил ей такой возможности. Пока она изо всех сил пыталась выдавить из себя слезы, он хмуро бросил:

— Ты чего раскричалась? То молчишь, то орешь, если напугаешь моего кота — будешь отвечать.

—...

Чжан Яо, вероятно, никак не ожидала от Вэй Гэна подобной реакции: он совершенно не следовал сценарию, да еще и принялся сходу огрызаться. Это поставило ее в такой тупик, что она мгновенно забыла, как играть дальше.

Режиссер в аппаратной тоже остолбенел.

В то же время на экране прямой трансляции фанаты Чжан Яо немедленно взбесились в комментариях:

[Какого черта! Что с Вэй Гэном?! Такой человек упал прямо перед ним, он что, слепой!]

[Возмущению нет предела! Ладно не помог подняться, так еще и хамит! Что за отвратительное воспитание!]

[И он вообще сюда любовь пришел искать?! С таким поведением он еще надеется на романтику?]

[Только что сочувствовал ему! Пф! Закоренелым одиночкой точно не становятся на пустом месте!]

[....]

Поток ругани бежал настолько быстро, что оправдания и ответные выпады фанатов Вэй Гэна мгновенно потонули в нем.

А сидевшие в гостиной остальные участники в этот момент услышали шум и поспешили выбежать наружу. Две другие девушки, увидев лежащую на земле Чжан Яо, тут же бросились ей помогать, а парни тоже обступили ее с расспросами о самочувствии.

Вэй Гэн же, прижимая к груди своего рыжего котенка, молча шагнул в дом и прошел прямиком в гостиную.

Заведомо идеальной и дружеской картины первой встречи не получилось.

Конечно, в крайнее хамство Вэй Гэн тоже ударяться не стал. Войдя в гостиную, он развалился на диване и все-таки дождался, пока остальные участники, наигравшись на камеры, вернутся внутрь.

Закончив возиться с Чжан Яо, гости вернулись в гостиную и приступили к церемонии знакомства — представлению самих себя.

Эту часть по праву можно было назвать совершенно излишней.

Все они были артистами, которые крутились в индустрии уже не первый год; пусть они и не были лично знакомы друг с другом, но по крайней мере слышали имена и легко узнавали лица.

Говоря начистоту, кто тут мог кого-то искренне не знать?

Поэтому, когда Вэй Гэн увидел, как все с абсолютно серьезными лицами представляют себя и норовят вывалить скопом вообще все свои хоть сколько-нибудь стоящие работы, он просто не смог сдержаться и усмехнулся.

Пусть это и не было сделано намеренно зло, но определенный насмешливый оттенок в его смешке присутствовал.

Это заставило всех почувствовать себя неуютно. Однако трансляция шла в прямом эфире, и никто не хотел высовываться перед камерами ради выяснения отношений, тем более что каждый прекрасно понимал: это шоу затевалось ради Вэй Гэна, и портить с ним отношения себе дороже.

Когда настала очередь Вэй Гэна, он не стал представляться по общему шаблону, а кратко и емко обозначил собственную позицию:

— Зачем сюда пожаловали остальные, я понятия не имею, но я и вправду пришел на свидание вслепую. Причем сейчас я действительно отчаянно жажду завязать романтические отношения и согласен на всё подряд. Кто из присутствующих барышень готов положить на меня глаз — подайте быстренько голос, я тут же соглашусь.

—...

Гости переглянулись. Каждый из них отдал бы все на свете, чтобы сию же секунду побежать обратно и перелистать сценарий заново — хотя бы для того, чтобы убедиться: это они сошли с ума или всё-таки у этого Киноимператора Вэй не все дома?

И без того провальное начало в пух и прах разрушило все симпатии зрителей, а после подобных самоубийственных речей чат трансляции принялся поливать его последними словами.

Режиссер в аппаратной тоже занервничал. Он тут же схватился за телефон, чтобы позвонить Чэнь Мэй и потребовать объяснений, с какой стати Вэй Гэн ведет себя подобным образом, а Чэнь Мэй в свою очередь перезвонила новому помощнику.

Новый помощник и сам ничего не понимал: еще недавно тот во всем подчинялся и делал ровно то, что ему велели, а теперь вдруг взбунтовался.

Что уж говорить о помощнике — даже Сяо Фэй не был в курсе происходящего. Просто он не слишком-то удивился: в конце концов, с некоторых пор у его босса начались проблемы с психикой.

Гости были крайне озадачены, но, раз уж миллионы пользователей сети продолжали наблюдать за ними, им оставалось лишь изо всех сил пытаться вернуть съехавшее с рельсов шоу в привычное русло.

http://bllate.org/book/40463/5137038

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода