Готовый перевод Did the Shadow Emperor Win Her Back Today / Сможет ли киноимператор вернуть свою любовь?: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Фэй тоже так подумал. Мысленно он рассудил, что эта команда, конечно, сильна, но они совершенно не знают Вэй Гэна. Пытаться навязать ему чужой образ — значит заведомо обречь дело на провал.

Все затаили дыхание в ожидании отказа, но, к всеобщему удивлению, Вэй Гэн взял тот контракт на романтическое шоу, даже толком не вглядываясь в текст, и прямо на месте подписал его.

— Братец Вэй?

Сяо Фэй широко раскрыл глаза:

— Ты подумай хорошенько! Тебе же придется изображать влюбленность в девушку.

— Буду изображать.

Вэй Гэн с улыбкой бросил документы на стол и посмотрел на Чэнь Мэй:

— Столько всего красивого наговорила, а конечная цель была именно здесь, верно?

Чэнь Мэй приподняла брови, а затем слегка усмехнулась:

— Рада, что ты у меня такой умный.

Вэй Гэн тоже улыбнулся:

— Надеюсь, эта радость тебя не покинет.

…

Услышав это, улыбка мгновенно исчебла с лица Чэнь Мэй:

— Не буду ходить вокруг да около. Раз уж мы сотрудничаем, давайте впредь каждый будет заниматься своим делом и никто никому не станет создавать лишних проблем, договорились?

Вэй Гэн пожал плечами:

— Говорить это мне бесполезно. Тебе нужно сказать это ему.

— Вэй Гэн!

Чэнь Мэй начала терять терпение:

— Старший брат в последнее время очень занят. Угомонись, не заставляй его снова переживать из-за твоих пустяков, ладно?

При этих словах взгляд Вэй Гэна помрачнел. Спустя мгновение он сбросил свою напускную небрежность:

— Передай ему: до тех пор, пока он держит свое слово, я буду делать всё так, как он велит.

— И я надеюсь, что ты сдержишь слово.

Чэнь Мэй взяла со стола стопку документов и уже собралась уходить. Проходя мимо Сяо Фэя, Наны и остальных, она остановилась, оглянулась на Вэй Гэна и бросила:

— Студия переходит под управление новой команды, так что всех лишних можете увольнять.

Услышав это, Сяо Фэй, Нана и остальные снова уставились на Вэй Гэна.

Вэй Гэн тихо вздохнул:

— Моя команда продолжит работать со мной, а все рабочие вопросы мы оставим на ваше усмотрение.

Чэнь Мэй не стала настаивать на большем и удалилась вместе со своей новой командой.

Однако те крепкие парни в черном никуда не делись — они так и застыли у двери, словно грозные стражи ворот.

Сяо Фэй испуганно покосился на них и вопросительным взглядом обратился к Вэй Гэну: что с ними делать?

Вэй Гэн помассировал переносицу, поднялся с места, подошел к амбалам и произвел:

— Не обязательно дежурить здесь постоянно. Если куда-то соберусь, я вас предупрежу.

Крепыши переглянулись, синхронно слегка кивнули Вэй Гэну, развернулись и направились к квартире напротив. Они отперли дверь ключом и скрылись внутри.

Сяо Фэй снова лишился дара речи:

— Что происходит? С чего это квартира напротив стала их?

Вэй Гэн не удостоил его ответом. Он запер дверь, вернулся на диван, снова закрыл глаза и принялся массировать переносицу — вид у него был такой, будто настроение испортилось окончательно.

— Братец Вэй.

Нана и Да Хуа до сих пор ничего не понимали. Одолеваемые любопытством и совершенно не умея читать ситуацию, они толпой обступили его:

— Что здесь вообще происходит?

Вэй Гэн хранил молчание.

Сяо Фэю пришлось объяснять за него:

— Помните того старшего брата, который помогал нам раньше? Он снова пришел к нам на помощь.

…

Оба опешили.

Нана удивленно протянула:

— Неужели этот старший брат настолько влиятельный, раз смог нанять даже сестрицу Мэй?

— Всего за два часачистил интернет от грязи, — подсказал Сяо Фэй. — Ну как, круто?

Да Хуа озадаченно спросил:

— А те трое в квартире напротив — они кто?

— Телохранители.

Сяо Фэй к этому моменту уже сообразил:

— Тоже подарок от старшего брата.

…

Оба снова синхронно зависли, а затем в один голос обратились к Вэй Гэну:

— Братец Вэй, а кто этот старший брат в конце концов? Что он за человек?

Вэй Гэн резко опустил руку, которой массировал переносицу, и уставился на них:

— Делать совсем нечего, да?

Тц…

Оба тут же отступили назад, приложили пальцы к губам, изображая замок на рту, и выдавили из себя самые угодливые улыбки: извините, что побеспокоили.

Тогда Сяо Фэй, стремясь избежать бури, поспешно сменил тему:

— Слушайте, получается, теперь нам придется во всем подчиняться чужим приказам и своего слова у нас больше не останется?

— А?

Нана и Да Хуа тоже жалобно затянули:

— И правда! С момента основания нашей студии мы всегда всё решали сами, а теперь придется во всем слушать других — как же это тяжело.

Поплакавшись, они не преминули переспросить Вэй Гэна:

— Ведь так, братец Вэй?

Вэй Гэн лишь бессловесно возвел глаза к небу.

Хотя эти ребята крутились в индустрии уже больше пяти лет, всё это время они работали под началом сдержанного и хладнокровного босса. Они привыкли к размеренному труду, не нюхали пороху, и их опыт и навыки преодоления форс-мажоров оставляли желать лучшего.

Команда же Чэнь Мэй была профессиональна до мозга костей. Оставив своих людей при них, Вэй Гэн на самом деле дал им шанс поучиться, чтобы в будущем, даже если его не станет, его подчиненные смогли выжить в этом бизнесе.

— Будете делать всё, что скажут, и поживее, — произнес Вэй Гэн. — Не будьте такими увальнями, как обычно. Если вас выгонят, я за вас заступаться не стану.

— А?

У ребят тут же пропала всякая опора в жизни:

— Братец Вэй, не надо так! Куда делась твоя гордость? Где твой острый ум? Не прячь их!

Гордость? Острый ум?

Вэй Гэн достал телефон, открыл календарь и замер взглядом на обведенном кружком слове: «Канун Нового года». Уголки его губ тронула горькая усмешка:

Да грош цена всему этому.

Глава 4

Стоит признать, первоклассная команда из ведущего развлекательного агентства работала поистине безупречно. Располагая лучшими ресурсами индустрии, они организовывали для него сотрудничество исключительно с брендами первой величины, выбивали места в главных телешоу крупнейших каналов, а фотосессии для журналов неизменно ориентировались на международный глянцевый уровень.

Это действительно был высший пилотаж, и профессионализм их не вызывал сомнений.

Но.

Они и впрямь не считали людей за живых существ.

С приходом новой команды Вэй Гэн закрутился волчком: бесконечная череда съемок в развлекательных шоу и интервью, поездки на коммерческие мероприятия, непрекращающиеся перелеты по всей стране — порой за один день он успевал побывать в трех-четырех городах.

Когда он пропадал на съемках сериалов, бывало тяжело, но по крайней мере у него оставалось фиксированное время на отдых, позволяющее выспаться.

http://bllate.org/book/40463/5137033

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода