Готовый перевод Did the Shadow Emperor Win Her Back Today / Сможет ли киноимператор вернуть свою любовь?: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сидящий в углу барной стойки помощник Сяо Фэй издалека наблюдал за его выражением лица, и его сочувствие было буквально написано на лице:

Эх, такой замечательный Киноимператор Вэй, почему же он вдруг сошёл с ума, стоило ему об этом заговорить?

Если подумать, Вэй Гэн, двадцать семь лет, талантливый молодой актёр отечественной индустрии развлечений, обладатель в этом году премии Премия Цзиньдин за лучшую мужскую роль. Обладал потрясающей внешностью и великолепными актёрскими данными, а его будущее, можно сказать, было светлым и безграничным.

Однако в последнее время по неизвестной причине у него вдруг начались проблемы с психикой, и он только и делал, что от скуки искал смерти.

На церемонии вручения Премия Цзиньдин несколько дней назад Вэй Гэн завоевал звание лучшего актёра года за фильм на реальные событиях, мгновенно вознесясь в ранг киноимператоров.

Как раз когда весь зал молчаливо признал заслуженность его победы и ликовал по этому поводу, победная речь Вэй Гэна потрясла всех:

Первую половину жизни я играл других людей, а во вторую хочу вновь стать самим собой. Больше я сниматься не планирую, а собираюсь перейти за кадр.

Больше не сниматься и перейти за кадр?

Какая же это разница с прямым объявлением об уходе из шоу-бизнеса!

Следовало ожидать, что после подобных слов горячие тренды в ту же ночь взорвались. С десяток тем следовали одна за другой, и каждая выглядела непригляднее предыдущей. При этом в ветке с заголовком Киноимператор Вэй зазвездился, стоило ему получить заветную награду, комментарии бушевали сильнее всего — сплошные вздохи сожаления и брань.

Фанаты были вне себя от гнева: под побочным аккаунтом Вэй Гэна в Weibo они безудержно распекали его за столь крайне безответственное по отношению к поклонникам заявление онезапном уходе.

Конечно, нашлись и те фанаты, которые переживали, что у Вэй Гэна были свои скрытые причины, и даже подозревали, что у него возникли проблемы со здоровьем. Они изо всех сил старались контролировать комментарии и поднимать ветки среди всеобщего осуждения, настойчиво продолжая защищать своего кумира.

Но сам кумир лично вышел в сеть и ответил на самый залайканный топ-комментарий:

Здоров, всё в порядке. Ухожу за кадром, чтобы высвободить время и силы на то, чтобы всерьёз заняться личной жизнью.

Стоит ли говорить, что после этого ответа фанатки-жены и фанатки-девушки тут же взбесились. Они не могли принять то, что их кумир собирается заводить романтические отношения, а тем более — что ради любви он бросает работу.

В итоге из десяти фан-клубов в ту же ночь закрылись пять, а за одну ночь в Weibo отписалось более двух миллионов человек.

Хорошо ещё, что у Вэй Гэна не было никакого контрактного агентства, иначе начальник загрызл бы его до смерти.

Да, у Вэй Гэна не было агентства, и все эти годы он пробивался в шоу-бизнесе в одиночку, управляясь со своей крошечной студией.

Причина кроется в том, что ни одна компания не желала подписывать с ним контракт: в конце концов, у него странный нрав, слишком властный характер, и как артист он был совершенно неуправляем.

Раз уж зашла речь о неуправляемости, нельзя не вспомнить о том, как сам Киноимператор Вэй когда-то появился в индустрии развлечений — это можно назвать поистине легендарным дебютом.

Тогда ему было восемнадцать, он был юн и зелен, а его красота была чрезмерной. Проходя прослушивание на кастинге, он столкнулся с теневыми правилами со стороны режиссёрской группы.

Гордость юноши возвышалась над небесами, и он терпеть не мог подобные грязные дела. Охваченный гневом, он тогда по очереди избил ту компанию людей едва ли не до полусмерти.

Позже, желая отомстить, режиссёрская группа велела тайком подсыпать лекарство в его стакан с водой и загнала его в угол в отеле.

Но Вэй Гэн не был мягкотелым и не позволял кому попало помыкать собой. После того как ему влили наркотик, ради сохранения чести он не побоялся полоснуть себя ножом по горлу, пытаясь доказать чистоту своих помыслов собственной смертью.

Позже, чудом избежав гибели, Вэй Гэн наотрез отказался от примирения. Настаивая на законном решении, он разом упрятал за решетку всю ту компанию чрезвычайно известных на тот момент режиссеров, продюсеров и сценаристов.

Этот случай наделал тогда немало шуму, и Вэй Гэн прославился благодаря тому единственному бою, одновременно заслужив почетное звание главного бунтаря отечественного шоу-бизнеса.

Именно поэтому, руководствуясь принципом не навлекать на себя лишних неприятностей, ни одно агентство не осмеливалось подписать с ним контракт, и ему пришлось пробиваться в мире развлечений в статусе свободного актёра.

К счастью, уже в первой работе в его карьере попался отличный сценарий, качественная постановка, а благодаря его собственной актерской игре и усердному отношению фильм после выхода на экраны собрал восторженные отзывы, позволив ему успешно заявить о себе.

Полноценно войдя в индустрию, Вэй Гэн сохранил свой прямой и несгибаемый образ: он не только сам вёл себя безупречно, но и старался изо всех сил помогать тем, кто сталкивался с несправедливостью. За восемь лет карьеры — ни единого скандала, ноль негатива, ни одной девушки и репутация известного в отечественном шоу-бизнесе холостяка.

В работе Вэй Гэн тоже демонстрировал несравненное трудолюбие. Помимо коммерческих мероприятий, он проводил на съемочной площадке едва ли не триста шестьдесят пять дней в году, никогда не зная отпусков и отдыха, за что его часто в шутку называли главным трудоголиком индустрии развлечений.

Но теперь этот трудоголик внезапно прилюдно объявил об отказе от карьеры, а известный своей неприступностью человек вдруг заявил, что собирается заводить роман...

Выстраиваемый годами образ одинокого трудоголика развалился в пух и прах.

Самое страшное заключалось в том, что даже его собственный помощник Сяо Фэй понятия не имел, почему так происходит!

Хотя никакой необходимости бросать карьеру не было, да и человека, с которым можно было бы заводить отношения, рядом тоже не существовало.

И дело не только в человеке для отношений — вокруг Вэй Гэна вообще редко кто крутился. Из-за прежнего амплуа трудоголика и неприступности он толком не завел знакомых женщин, да и мужчин-приятелей у него почти не было, а о ком-то близком и говорить не приходилось.

Не говоря уже о том, что у него вообще не было родственников.

Если подумать, в глазах публики Вэй Гэн ворвался в шоу-бизнес ошеломляющим образом, и с момента дебюта его карьерный путь был исключительно гладким. Большие фильмы шли один за другим, где он играл главных героев, а ресурсы были до смешного хороши. Он получил звание киноимператора в столь юном возрасте, поэтому почти все считали, что он определенно не может быть простым человеком, полагая, что за его спиной непременно скрывается невероятно мощное семейное происхождение и сильные покровители.

И только Сяо Фэй знал: какое там, к черту, происхождение! Не говоря уже о родителях-магнатах или влиятельных тайных чиновниках, у Вэй Гэна даже родителей не было, он круглый сирота.

Когда внешний мир распускал слухи о том, что за спиной Вэй Гэна стоит некий таинственный покровитель, содержащий его, Сяо Фэя каждый раз от таких новостей начинало тошнить.

Будь у него хоть какой-то покровитель, Вэй Гэн не стал бы надрываться на съемочной площадке триста шестьдесят пять дней в году. Он никогда не прекращал работу из-за болезни или высокой температуры, а сломав руку на тросах каскадера, продолжал сниматься в гипсе. Всего нынешнего успеха Вэй Гэн добился исключительно благодаря собственному труду и усердию, заплатив за это буквально своей жизнью.

Во всяком случае, за те пять лет, что Сяо Фэй сопровождал Вэй Гэна, он не видел почти никого, кто действительно помогал бы Вэй Гэну.

Единственным исключением был некий старший брат, чей голос изредка раздавался в телефоне Вэй Гэна, да и то исключительно по связи — за пять лет Сяо Фэй ни разу не видел его вживую.

Самое обидное было то, что каждый раз после разговора с этим старшим братом Вэй Гэн подолгу пребывал в растерянности и оцепенении, а на его лице читалась бесконечная тоска.

http://bllate.org/book/40463/5137029

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода