Готовый перевод First Generation Female Alpha Yu Xi Ci / Первая Альфа: Рождение новой эры: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако в последние годы из-за жесткой политики нового военного руководства пираты стали вести себя куда сдержаннее. Они ограничивались вылазками в пограничных звездных секторах, грабя торговые суда мелких торговых союзов, и не решались на крупные авантюры, не говоря уже о захвате пассажирского лайнера, летящего прямым рейсом на Планету Чжунцзин.

Поэтому, когда Ло Ци увидел уведомление, синхронизированное на его наручных часах, первой его реакцией было полное недоверие.

Перед посадкой на рейс, следующий до Планеты Чжунцзин, пассажиры проходят строжайший досмотр. В обычных обстоятельствах никто не смог бы миновать все уровни проверки и пронести оружие на борт, чтобы устроить захват во время полета. К тому же на этом корабле летело несколько высокопоставленных чиновников, направлявшихся на совещание на Планету Чжунцзин, а значит, меры безопасности были еще серьезнее обычного. Как же мог произойти захват?

Однако, будучи военным, он обязан был немедленно отреагировать на сигнал сбора, даже если не верил в происходящее — на всякий случай.

Он сказал Цэнь Чжао:

— Быстро возвращайся на свое место, пристегнись и не бегай по кораблю!

Сказав это, он открыл дверь комнаты отдыха и одним прыжком скрылся из виду.

Столкнуться с захватом корабля во время своего самого первого прыжка через гиперпространство — Цэнь Чжао чувствовала себя немного ошарашенной. Но тело сработало быстрее разума: она в кратчайшие сроки вернулась на свое кресло, пристегнулась, а затем отправила сообщение родителям через Цици.

{Похоже, захват корабля. Сидите на своих местах, будьте осторожны.}

Отправив сообщение, Цэнь Чжао осмотрелась. Она заметила, что остальные пассажиры еще не осознали, что оказались в опасности. В конце концов, во время космических перелетов тряска случается часто, а раз сирена не воет, значит, это штатная ситуация и паниковать не стоит.

Именно поэтому она решила предупредить родителей через личное сообщение.

Однако, когда все вокруг вели себя как обычно, внезапная тревога Папы Цэнь и Мамы Цэнь стала выглядеть весьма подозрительно. Пассажиры того же блока начали поглядывать на них с любопытством, но семья не обращала на это внимания. Они напряженно вслушивались в звуки снаружи, боясь упустить хоть что-то.

Спустя несколько минут корабль снова тряхнуло, причем гораздо сильнее, чем в прошлый раз. На этот раз многие пассажиры почувствовали неладное и начали подниматься, осматриваясь по сторонам.

По логике, при такой сильной тряске экипаж должен был оповестить всех по громкой связи, объяснив причину и успокоив людей, но сейчас в динамиках стояла тишина, что действительно выглядело странно.

В такой напряженный момент, чтобы унять беспокойство, Цэнь Чжао подняла руку и принялась массировать бугорок на затылке, выравнивая дыхание и пытаясь найти то самое состояние, в котором он остается мягким. Со стороны это выглядело как обычный массаж, помогающий легче перенести прыжок через пространство, и не привлекало лишнего внимания.

Как раз когда ей показалось, что она поймала нужное состояние, Цици внезапно получила короткое сообщение от Ло Ци.

{Приходи в Каюту №4, дверь №3.}

Цэнь Чжао: «…??»

Если бы она не была уверена, что отправитель — тот самый человек, который только что прислал ей подтверждение личности, она бы решила, что Цици подхватил вирус.

Человек, который только что велел ей сидеть смирно на месте, теперь вдруг требует, чтобы она пришла в другое место? И это в ситуации, когда подозревается захват корабля!

Возможно, понимая, что первого сообщения недостаточно, чтобы выманить её, следом пришло второе.

{Приходи одна, быстрее.}

Вот это да, похоже, у искусственного интеллекта Ло Ци действительно вирус!

Цэнь Чжао стояла с вопросительным выражением лица, но все же послушно отстегнула ремень и поднялась, готовясь идти.

Цинь Сыюань среагировала мгновенно и ухватила дочь за руку, широко раскрыв глаза:

— Ты куда?!

Цэнь Чжао объяснила:

— Тот человек попросил меня подойти. Не волнуйся, всё в порядке.

Тот человек… лейтенант сил обороны Планеты Чжунцзин?

Цинь Сыюань немного успокоилась и разжала пальцы:

— Тогда иди и возвращайся поскорее.

— Хорошо.

Каюта, в которой находились Цэнь Чжао и её родители, была восьмой. До Каюты №4 идти было около двух с половиной минут быстрым шагом, а так как бегать по кораблю запрещалось, Цэнь Чжао не успела добраться туда за две минуты, даже ускорившись.

Когда она подошла к целевой двери №3, она увидела стоящего снаружи Ло Ци.

Рядом с ним находился мужчина постарше, судя по всему, выше его по званию, который смотрел на неё оценивающим взглядом.

Предчувствуя, что сейчас случится что-то нехорошее, Цэнь Чжао замедлила шаг. Она была настороже, вдыхая воздух и пытаясь понять, является ли этот незнакомый военный Альфой.

Однако запаха феромонов она не почувствовала. Зато уловила отчетливый… запах крови.

Остановившись в полутора метрах от них, Цэнь Чжао спросила Ло Ци:

— Зачем звали?

Ло Ци промолчал и посмотрел на мужчину рядом, словно ожидая ответа.

Тот долго осматривал Цэнь Чжао с головы до ног, а затем с явным пренебрежением произнес:

— Выглядит такой слабой, будто её можно раздавить одним пальцем.

Выражение лица Цэнь Чжао мгновенно стерлось, глаза стали пустыми, как у дохлой рыбы. Если бы она не помнила, что перед ней офицер Федерации, с которым нельзя просто так драться, она бы уже бросилась в бой.

Ло Ци поднял руку и зажал нос, виновато улыбнувшись:

— Спокойно, спокойно! Мы позвали тебя за помощью. Потом выдадим компенсацию баллами, баллами Планеты Чжунцзин, между прочим.

Цэнь Чжао на секунду замерла, коснулась затылка, глубоко вздохнула и подавила вспыхнувшее недовольство.

В нынешнюю эпоху бумажные деньги давно исчезли, их заменила электронная валюта. А баллы планеты были мерилом того, какие права получает её житель, их можно было использовать для сделок. Ценность баллов разных планет различалась, но баллы Планеты Чжунцзин ценились выше всего — они были на вес золота, и многие люди за всю жизнь не могли получить даже одного балла.

Столкнувшись с выгодой, Цэнь Чжао решила проявить гибкость и постаралась сделать голос как можно спокойнее.

— Какая помощь нужна?

Ло Ци скривился, словно у него разболелся зуб, и указал на дверь за своей спиной:

— Иди внутрь, стань заложницей, а потом… обезвредь этого безумца.

Цэнь Чжао сделала шаг в сторону и заглянула в Каюту №4. Там какой-то мужчина удерживал двадцатилетнюю женщину, он был страшно возбужден и выглядел так, будто в любой момент готов наброситься. В руках у него было странное на вид оружие, дуло которого он приставил к виску женщины.

http://bllate.org/book/40450/5135018

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода