Су Цинюй о чём-то думала, когда машинально потянула за ручку обувного шкафа. В тот же миг ей стало неловко: протянув руку, она поставила собственные тапочки к ногам Хэ Юймэй, а сама босиком, с чемоданом в руке, направилась в гостевую спальню.
Хэ Юймэй с недоумением последовала за ней:
— Почему ты без тапочек? Девушкам нельзя допускать, чтобы ноги мёрзли, нужно беречь здоровье.
Су Цинюй на миг замерла с вещами в руках, легко кашлянула и произнесла:
— Я живу одна, купила только одну пару.
— Разве к тебе никто не приходит? А если придут, тоже будут босиком? — озадаченно спросила Хэ Юймэй.
— Никто не приходит.
Су Цинюй боком обошла Хэ Юймэй, вышла из гостевой спальни на кухню, налила стакан воды и протянула гостье:
— Выпейте воды.
Хэ Юймэй опустила сумочку, приняла стакан из рук Су Цинюй и, глядя на дочь, стоявшую у дверного косяка, замялась, словно хотела что-то сказать, но передумала.
— Мам, отдохни пока, я пойду приготовлю ужин.
Су Цинюй поспешно сбежала из гостевой спальни. Хэ Юймэй поставила стакан на тумбочку, посидела на краешке кровати, тяжело вздыхая, затем поднялась, нашла в обувном шкафу пару плоских туфель и с ними направилась на кухню.
— Цинюй, надень обувь. Пол грязный, мама сама потом протрёт.
Хэ Юймэй присела на корточки, чтобы помочь дочери обуться, но Су Цинюй, словно испугавшись, отпрянула назад. На секунду руки Хэ Юймэй замерли, глаза покраснели: такое простое движение между матерью и дочерью, а Су Цинюй от него увернулась.
Почувствовав замешательство матери, Су Цинюй торопливо сунула ноги в туфли и наклонилась, чтобы застегнуть их. Пытаясь скрыть неловкость, она повернулась и направилась к холодильнику. Хэ Юймэй провела рукой по глазам и вышла из кухни.
Достав из холодильника овощи, Су Цинюй зашла на кухню и задвинула раздвижную дверь. Опершись руками о столешницу, она закрыла глаза, слегка вздрагивая, и прерывисто выдохнула. Только она собралась перебрать зелень, как раздвижная дверь открылась, и вошла Хэ Юймэй.
— Давай мама приготовит ужин? Ты ведь давно не ела маминой стряпни, правда? Иди принеси чемодан, который я привезла, там вяленые колбаски, мясо и немного сушёных деликатесов из дома.
Желая понемногу растопить неловкость дочери, Хэ Юймэй вытолкнула Су Цинюй с кухни, а сама бросила взгляд на лежащие на столешнице овощи, соображая, за что взяться.
Выйдя из кухни, Су Цинюй бросила взгляд на Хэ Юймэй, вернулась в гостевую спальню, вытащила чемодан и водрузила его на обеденный стол. Достав ножницы, она разрезала упаковку: чемодан был доверху набит её любимыми угощениями.
Подняв взгляд на Хэ Юймэй, Су Цинюй заговорила чуть мягче:
— Мам, давай тогда поджарим зелень, сварим немного колбасы на пару и поедим с рисом?
Услышав это, Хэ Юймэй обернулась с улыбкой на лице:
— Хорошо. Чего твоя душа пожелает, всё приготовлю.
Су Цинюй пристально смотрела на мать. Она уже и забыла, когда в последний раз ела еду, приготовленную её руками. Мать вечно была занята — настолько занята, что у неё не оставалось времени ни на дом, ни на неё.
Су Цинюй принесла колбасу на кухню, помогала Хэ Юймэй перебирать овощи, подавала нужные вещи. В других семьях это казалось самым обычным делом, но в жизни Су Цинюй происходило крайне редко. Она понемногу начала наслаждаться этими минутами, черты её лица смягчились, и она то и дело перекидывалась с матерью словом о всяких мелочах.
Хэ Юймэй тоже радовалась: они уже целую вечность не проводили время с дочерью так непринуждённо. Су Цинюй вынесла на обеденный стол готовые блюда, принесла палочки, а следом появилась и Хэ Юймэй с двумя пиалами риса.
Мать и дочь уже давно не сидели за столом вот так, в тишине и покое. Хэ Юймэй уговаривала дочь есть побольше, а когда трапеза подходила к концу, отложила палочки, посмотрела на сидевшую напротив Су Цинюй и, помедлив с минуту, всё же заговорила:
— Цинюй, мама хочет задать тебе один вопрос...
Услышав это, улыбка на лице Су Цинюй заметно померкла. Медленно прожевав и проглотив закинутый в рот стебелек зелени, она отложила палочки, вытянула салфетку, промокнула рот и лишь после этого посмотрела на Хэ Юймэй.
— Спрашивайте.
Заметив перемену в выражении лица дочери, Хэ Юймэй запершила слова в горле. Нервно потерев пальцы и снова подняв глаза, она с горечью в голосе произнесла:
— Мама хочет спросить... это у тебя можно исправить?
— Мам, мы здесь вдвоём, к чему эти полутона? Можешь называть меня лесбиянкой, можешь — гомосексуалкой или как-нибудь ещё, — раздражение Су Цинюй в одно мгновение взметнулось до предела, балансируя на грани взрыва. — Я же говорила тебе, дело тут вовсе не в том, можно что-то исправить или нет. Я родилась такой, в этой жизни мне не будут нравиться мужчины, и замуж я никогда не выйду...
Лицо Хэ Юймэй мгновенно осунулось и приобрело сероватый, мертвенный оттенок. Сдерживая рвущиеся наружу слёзы, она посмотрела на дочь:
— Родная моя, мы с твоим отцом не вечны, настанет день, и мы уйдём. Как ты будешь жить в этом мире одна? С тех пор как мама узнала об этой твоей склонности, она ночами напролёт глаз сомкнуть не может...
Запнувшись на секунду, Хэ Юймэй продолжила:
— С таким... тебя же станут презирать столько людей, станут тыкать в спину пальцами, будут...
— Да что такого в том, что мне нравятся девушки?! Я же не калечу чужие жизни, какое кому дело? В каком законе написано, что я обязана любить мужчин?!
При одной этой мысли Су Цинюй чувствовала, что готова взорваться. Больше оставаться здесь и разговаривать с матерью она не могла. Поднявшись из-за стола, она направилась к выходу, но Хэ Юймэй окликнула её:
— Цинюй! Мама может бросить работу и отвезть тебя на лечение! Я изучила материалы, от этого можно излечиться, поверь маме...
С мрачным лицом, до боли сжав кулаки и глубоко вздохнув, Су Цинюй не оборачиваясь бросила:
— Мам, разве не лучше было, как раньше — работать круглые сутки, пропадать на сверхурочных, забросить дом и меня? Разве вы с папой с самого детства не внушали мне, что нужно быть независимой? И что же теперь? Я стала самостоятельной, а вы снова лезете в мою жизнь?
Каждое слово Су Цинюй ранило сердце Хэ Юймэй, словно нож. Прикрыв рот рукой, она тихонько зарыдала:
— Цинюй... мама знает, как сильно перед тобой виновата, поэтому сейчас хочет всё исправить. Дай маме шанс, умоляю...
Су Цинюй больше не выдержала. Распахнув дверь, она решила выйти на улицу, чтобы глотнуть свежего воздуха. Но в тот самый момент, когда дверь открылась, она услышала знакомый испуганный возглас. Опрянув от неожиданности, девушка выскользнула за порог, быстро прикрыла дверь и, ухватив за руку задетую дверью Ю Сяоюй, поспешно бросилась вниз по лестнице.
http://bllate.org/book/40437/5133239
Готово:
