На самом деле, объективно говоря, разумом она никогда не винила его — она всегда знала: он прав.
И всё же Сун Чутин не могла понять, почему у неё так колотилось сердце, будто кто-то барабанил в груди: тук-тук-тук.
Это волнение не имело причины, но горло слегка сжималось. Она поправила волосы, потянула подол платья.
— Девочка, ты пришла! — раздался молодой мужской голос.
Но это был не он.
Тётя-смотрительница попрощалась и ушла первой.
У Сун Чутин мелькнуло странное, необъяснимое разочарование. Оно быстро прошло, и, стараясь уловить знакомые интонации, она спросила:
— Это… это вы, брат Лю Вэнь?
Лю Вэнь рассмеялся:
— Да, это я! Ты ещё помнишь меня?
Сун Чутин вежливо ответила:
— Конечно. Вы же брали у меня показания в прошлый раз. Скажите, пожалуйста, зачем вы меня искали?
— У нашего босса сейчас столько дел, — объяснил Лю Вэнь, — куча мероприятий по связям с общественностью. Он никак не может оторваться — очень занят, вот и попросил меня сбегать вместо него.
— Что это?
Сун Чутин взяла бумажный пакет и маленькую карточку.
— Это билет на скоростной поезд. Держи его при себе и не забудь паспорт. Седьмого января, в субботу — послезавтра — в девять утра встречаемся у ворот школы. А это телефон — такой же, как у твоих одноклассниц. Пусть они покажут, как им пользоваться. Босс побоялся, вдруг что-то случится…
— ?
— Подождите, — Сун Чутин замерла. — Какой билет? Куда?
— В Пекин, конечно, — удивился Лю Вэнь. — Разве вы не едете в Пекин на операцию? Об этом-то мне сказали.
Сун Чутин: «…»
— Я…
В голове у неё всё перемешалось. Ведь она чётко сказала, что не будет лечиться! Откуда он взял…
— Не могли бы вы позвонить ему? Я хочу поговорить с ним лично.
— Конечно, — согласился Лю Вэнь и набрал номер. Подождав немного, он сказал:
— Не отвечает, наверное, занят.
Сун Чутин опустила густые ресницы и крепко сжала билет. Лю Вэнь попробовал ещё несколько раз — безрезультатно.
— Ладно, у меня сейчас ещё дела. Возьми пока телефон — там точно есть номер босса. Пусть одноклассницы покажут, как им пользоваться. Позвони ему вечером сама, хорошо?
— …Хорошо.
— Билет тоже держи при себе, не потеряй, — добавил Лю Вэнь. — Тогда связывайтесь. Мне пора.
Сун Чутин вежливо и искренне поблагодарила:
— Спасибо вам, брат Лю Вэнь. Вы так помогли.
Сун Чутин вернулась в общежитие с коробкой телефона, но в комнате никого не было. До сессии оставалось немного времени, и все, скорее всего, были в кабинете массажа, отрабатывая технику.
В общежитии стояла полная тишина.
Она села на кровать и пальцем осторожно провела по билету, аккуратно заложив его в тетрадь. Поскольку однокурсниц не было, она не стала сразу распаковывать коробку с телефоном.
Сун Чутин сидела на постели, загибая пальцы и опустив голову, пытаясь привести мысли в порядок.
Она по-прежнему считала: как бы то ни было, нельзя позволить ему оплачивать операцию на глаза.
Посмотреть — можно. Но такая серьёзная операция, как описывал врач, требует огромных денег, сопряжена с высоким риском, да ещё и ехать в Пекин, лежать в больнице… Нет, лучше отказаться.
Просто как-то неправильно и неуместно.
Хотя… ей очень хотелось снова видеть.
Сун Чутин целую ночь ворочалась в постели, размышляя обо всём этом, пока не вернулись соседки по комнате. Она колебалась, но, так как не могла связаться с ним сама, всё же решилась распаковать коробку с телефоном.
Цзян Шэнь купил специальный телефон для слепых — такой же, как у Ся Цинцин и других. Она даже не знала, когда он успел это заметить.
— Очень просто, смотри, — Ся Цинцин взяла её палец и показала: — Нажмёшь единицу — прозвучит «один». Вот кнопка приёма вызова, а это — отбоя. Включение, выключение… Можно даже в интернет выходить и писать сообщения.
— В интернет?
— Да, много приложений доступно. Экран зачитывается по частям, можешь надеть наушники и слушать.
— Так удобно… — удивилась Сун Чутин. — Значит, я смогу слушать романы? Раньше я часто читала в приложении «Цзиньцзян Вэньсюэ Чэн», а потом…
— Конечно!
— Спасибо! — искренне поблагодарила Сун Чутин, поражённая тем, насколько технологии облегчают жизнь.
Пока она внимательно пробовала каждую функцию, телефон вдруг завибрировал.
Сун Чутин на секунду замерла, поняв, что кто-то звонит ей. Сразу же чётко и ясно в наушниках прозвучало: «Цзян Шэнь».
Сердце её заколотилось. Она схватила белую трость и нащупала выход.
Не поймёшь почему, но, хотя дверь она проходила каждый день, чуть не врезалась в косяк. Выскочив в коридор, она нажала кнопку «приём вызова», и ладонь её стала горячей.
— Госпожа Сун, это Цзян Шэнь, — раздался в наушниках низкий, бархатистый голос мужчины, спокойный и ровный, как всегда.
— Дядя… — дрогнуло у неё в груди.
— Я слышал от А Вэня, что ты меня искала. В чём дело?
Сун Чутин прислонилась к стене и крепко сжала телефон:
— Дядя Цзян… я подумала и решила, что не поеду в Пекин.
— Почему? — тихо спросил Цзян Шэнь.
Он полагал, что она боится пропустить встречу с отцом, и изначально собирался сразу после неё отвезти её на операцию. Но дел было слишком много, и пришлось отложить на несколько дней.
— Нет, не поэтому, — Сун Чутин коротко объяснила причину.
— Если тебе неудобно ехать одной, я могу прислать женщину в сопровождение или нанять сиделку в Пекине.
— Дело не в этом… — Сун Чутин теребила прядь волос и наконец сказала: — Просто чувствую, что это неправильно.
— … — в трубке повисло молчание.
Она понизила голос и прикусила губу:
— Всё-таки… мой отец…
При упоминании отца голос её непроизвольно задрожал.
Мужчина, словно зная, что она собиралась сказать, мягко перебил:
— Твой отец — это твой отец. Ты стоишь здесь, жива и здорова, — значит, с тобой всё в порядке.
— Но… но ведь я тоже получала выгоду, — Сун Чутин глубоко опустила голову.
Училась, ела, носила одежду… на те деньги. Сун Чутин не была глупой. Даже если отец так тщательно её оберегал и отправил учиться, теперь, повзрослев, она смутно понимала, откуда эти деньги. А сейчас всё ей было совершенно ясно.
Он нахмурился, слегка раздражённый:
— Закон говорит, что ты ни в чём не виновата, — значит, у тебя нет проблем. Не думай об этом. Тебе ведь ещё нет восемнадцати.
— Но я не хочу, — Сун Чутин не собиралась спорить с ним дальше, но у неё были свои принципы.
— Дядя Цзян, я не поеду. Точно не поеду.
В её голосе прозвучали нотки упрямства маленькой девочки. Сказав это, она просто отключила звонок.
Цзян Шэнь: «………»
Он прикурил сигарету, посмотрел на экран телефона и нахмурился ещё сильнее. Собравшись перезвонить, вдруг получил SMS:
[Дядя Цзян, пришлите, пожалуйста, номер вашей карты. Я попрошу учителя вернуть билет и переведу вам деньги. В субботу я действительно не поеду. Спасибо за телефон. Обязательно верну вам стоимость, как только заработаю.]
*
В тот день Цзян Шэнь ещё раз позвонил ей, но Сун Чутин не ответила. Она считала, что выразилась достаточно чётко и твёрдо — и ни за что не поедет.
Учитель Цин Мэй помогла ей вернуть билет, хотя комиссия оказалась немалой. Сун Чутин аккуратно спрятала оставшиеся деньги под подушку, чтобы потом вернуть их ему.
Но она никак не ожидала, что в субботу ранним утром, когда она ещё спала, раздался настойчивый стук в дверь:
— Чутин! Чутин! Твой дядя приехал забрать тебя в больницу! Почему ты ещё не встала?
— Что?
В субботу все соседки уехали домой ещё в пятницу. В общежитии оставалась только она. Сун Чутин растерянно потерла глаза и нащупала дорогу к двери:
— Тётя, что случилось?
— Да тот самый родственник, что приезжал раньше! Говорит, везёт тебя в больницу. Быстрее собирайся.
Сун Чутин оцепенела.
— Ладно, одевайся скорее, — сказала тётя-смотрительница. — Я подожду тебя здесь. Не опаздывай.
— Тётя, подождите! — окликнула её Сун Чутин, приходя в себя. Она думала, что этот вопрос уже закрыт.
— Пожалуйста, подождите минутку.
Сун Чутин быстро нащупала кровать, потрогала под подушкой и вытащила несколько купюр. Она вложила их в руки смотрительницы:
— Тётя… не могли бы вы передать эти деньги дяде внизу? Скажите, что я правда не поеду. Комиссия за возврат билета, деньги за сам билет и за телефон — я обязательно верну всё, как только заработаю.
Она подумала: телефон уже распакован, вернуть нельзя, да и специальный он, для слепых.
— И ещё… передайте ему, пожалуйста, мои извинения.
— Чутин, что всё это значит? Почему ты не едешь в больницу? — растерялась смотрительница.
— Тётя, пожалуйста, сделайте, как я прошу, — умоляюще сказала Сун Чутин. — Просто скажите ему, что я правда, правда не поеду и не спущусь вниз.
Тётя-смотрительница всё ещё не понимала, но, увидев такое искреннее и решительное выражение на лице девушки, не стала настаивать:
— Ладно, обязательно всё передам.
— Спасибо вам, — Сун Чутин облегчённо выдохнула и закрыла дверь.
Она снова легла в постель, но уснуть уже не могла. На душе было тяжело и тревожно. Она понимала, что дядя Цзян хочет ей помочь, но принять это она просто не могла.
Особенно после слов покаяния отца…
За эти дни она успела заметить: дядя Цзян, судя по всему, человек состоятельный. Но его богатство — не от роскошной жизни наследника или спекуляций, а результат упорного труда, целеустремлённости и профессионализма тридцатилетнего мужчины.
Его работа очень опасна — Сун Чутин вспомнила, как он жил в те дни рядом с её отцом, постоянно рискуя жизнью.
Она не могла допустить, чтобы такой замечательный полицейский потратил ради неё десятки, а то и сотни тысяч юаней.
А вдруг операция не удастся? Вдруг осложнения?.. Ей будет невыносимо совестно.
*
В это время у ворот Циньшиской школы для слепых
Цзян Шэнь проводил взглядом уходящую полную тётю-смотрительницу и, глядя на купюры в руке, горько усмехнулся.
Какая же упрямая девчонка!
Он помассировал переносицу. Думал, в тот раз по телефону она просто стеснялась или капризничала, но, оказывается, она и правда настроена серьёзно.
«Ещё сказала, что вернёт комиссию, деньги за ваш билет и за телефон. Обязательно найдёт способ отдать вам всё», — вспомнил он слова смотрительницы и ясно представил, как Сун Чутин это говорила. Брови его сошлись, голова заболела.
— Значит, девочка не хочет, чтобы ты лечил её? — спросила стоявшая рядом женщина лет пятидесяти, подтянутая и энергичная.
Цзян Шэнь кивнул. Путь неблизкий, да и разница полов… Боялся, что девочке будет некомфортно, специально пригласил недавно вышедшую на пенсию тётю Тянь, чтобы та сопровождала её в дороге.
— Извините, тётя Тянь, зря вас потревожил.
— Ничего, дома всё равно сидела без дела. Размяться даже полезно.
Тётя Тянь подумала немного:
— Может, подождать ещё? Вдруг передумает?
Цзян Шэнь закурил сигарету, медленно выкурил её, закурил следующую и долго ждал, но у ворот школы по-прежнему было тихо и пустынно. Девушка и не думала менять решение.
— Ладно, поехали, — сказал он наконец.
— Сяо Цзян, это ведь дочь Сун Минсина?
— Да.
Об этом знали немногие, но тётя Тянь проработала много лет и недавно ушла на пенсию — неудивительно.
Цзян Шэнь встретил её взгляд и после паузы пояснил:
— Её отец много раз умолял меня. Я дал слово. И, кстати, дело многократно проверялось — она действительно ни в чём не виновата.
— Я не об этом, — тётя Тянь ещё раз оглянулась на школу для слепых и улыбнулась. — Думаю, эта девочка просто не хочет тебя обременять.
— Да уж, упрямая как сто чёртовых, — пробормотал Цзян Шэнь, стряхивая пепел. — Плачет легко, слабая, капризная… и упрямая.
Эта девчонка — необычное создание.
Тётя Тянь задумалась:
— Ты правда хочешь вылечить её?
Цзян Шэнь потушил сигарету:
— Раз дал слово — должен сдержать.
— Если уж так хочешь вылечить её… может, попробовать другой способ?
Цзян Шэнь замер:
— Какой способ?
…
— Чутин, скажу тебе: тот дядя уже уехал. Отдыхай спокойно.
— Спасибо, тётя.
Сун Чутин выдохнула и укуталась одеялом.
Наконец-то всё закончилось.
http://bllate.org/book/4041/423567
Готово:
