Вслед за этим голосом сердце Сун Чутин вдруг заколотилось так сильно, что дыхание перехватило.
Голос мужчины был низким, хриплым — будто наждачная бумага скользнула по мочке уха. Он говорил почти шёпотом, едва слышно, но в этой тишине явственно ощущалась подавленная ярость и мрачная жестокость — даже Сун Чутин это почувствовала.
Неужели… это он?
— Хочешь умереть?
— А?
Казалось, он поднял того человека, как цыплёнка. Она услышала трение ткани, шуршание штанин и отчаянные удары ногами в воздухе.
Даже лёгкий хруст напрягшихся мышц не ускользнул от её слуха.
Наконец раздались сдавленные стоны и мольбы:
— Бо… босс…
— Босс… Я ошибся.
Сун Чутин прижала колени к груди, и слёзы хлынули сами собой.
— Это он.
Да, кроме него — кто ещё?
— Дядя!!
Она вдруг закричала. В ответ послышались шаги — трое бросились к ней.
Цзян Шэнь обернулся. Лицо его стало ледяным и зловещим. Один взгляд — и он опознал уличных хулиганов. На губах мелькнуло отвращение. Резким движением он схватил одного за запястье, шагнул вперёд и с силой прижал к полу. Затем почти лениво взмахнул рукой — и швырнул второго на диван. Удары были точными, сдержанными, но оттого не менее болезненными.
Последний замер, не решаясь двинуться с места.
Всего за две-три секунды всё стихло. Остались лишь стонущие вздохи и прерывистое дыхание побитых.
Сун Чутин наконец перевела дух и сидела, свернувшись клубочком на полу, когда услышала, как Цзян Шэнь достал телефон:
— Дворец «Медуза», подвал, комната B103. Четверо мужчин подозреваются в похищении и пытках. Немедленно прибыть.
Голос его был ледяным, пропитанным яростью, которую он с трудом сдерживал.
Он был очень, очень зол.
Отчего-то, услышав этот тон, сердце Сун Чутин ещё сильнее сжалось. Она спрятала лицо между коленями, и слёзы снова потекли — кап, кап, кап.
Мужчина положил трубку и подошёл ближе. Почти незаметно вздохнул.
Через несколько секунд он опустился перед ней на корточки. Тёплое дыхание коснулось её волос, и голос — всё ещё хриплый, но уже смягчённый — произнёс:
— Всё кончено. Больше ничего не случится.
— Не бойся. Скоро дядя отвезёт тебя в больницу.
Сун Чутин покачала головой и вытерла глаза.
На неё накинули куртку. Она нащупала её — это было её пальто, которое она где-то потеряла. Только теперь до неё дошло: ведь она ничего не видит. И совсем забыла, что внутреннюю одежду порвали в клочья.
Щёки Сун Чутин вспыхнули от стыда. Она крепко сжала воротник пальто и плотнее закуталась в него, съёжившись ещё сильнее и разрыдавшись уже навзрыд.
...
— Чутин, ты… как ты себя чувствуешь?
В палате Сун Чутин медленно открыла глаза — перед ней по-прежнему была знакомая тьма. Всё тело болело, лицо сильно опухло, особенно колени, обмотанные бинтами.
Она пошевелилась и услышала голос Ся Цинцин:
— Цинцин, Цинцин… Куда вы все делись?
Ся Цинцин говорила с чувством вины:
— Прости, Чутин. Ли Тянь упала, и мы все бросились ей помогать. Я думала… думала, ты прямо за мной. Прости.
— Прости меня тоже, Чутин, — добавила Цин Мэй, голос её дрожал от слёз. — Это моя вина. Я должна была держать тебя за руку и не отпускать. Не заметила, что ты отстала. Прости!
— Это всё наша вина.
Сун Чутин повернула голову в сторону и немного помолчала, прежде чем тихо ответила:
— …Ничего страшного.
Она подумала: Ся Цинцин ведь тоже ничего не видит, и в её положении невозможно было сразу понять, кто отстал. А учительнице Цин Мэй пришлось помогать упавшей девочке — у неё просто не было выбора.
Они знакомы всего несколько дней, и в таком случае всё вполне объяснимо.
— Прости, Чутин. И правда, прости нас, — продолжали они извиняться.
— Это вы вызвали полицию?
— Да… Но мы только успели позвонить, как через несколько минут полицейские сказали, что нашли тебя.
Сун Чутин помолчала.
Он, наверное, был в той самой патрульной машине, мимо которой она проходила… Она опустила ресницы. Только как он всё это услышал?
— А вы видели того, кто меня спас?
— Нет, не обратили внимания. Мы сразу помчались в больницу и никого не заметили.
— Понятно. Спасибо вам. Я хочу немного отдохнуть.
— Тогда поспи. Если что-то понадобится, скажи учителю, — добавила Цин Мэй и, не скрывая тревоги, вышла.
Когда они ушли, Сун Чутин осталась в палате одна.
В палате царила тишина — глубокая, ледяная, чужая. От неё становилось тревожно и не по себе.
Вскоре она пожалела, что отпустила их так рано.
Казалось, наступила ночь. У неё оставалось слабое ощущение света, и, сосредоточившись, она поняла: уже очень поздно.
Она ничего не видела, и в душе медленно поднимался необъяснимый страх.
Сун Чутин попыталась снова уснуть — может, во сне страх исчезнет. Но стоило ей закрыть глаза, как в голове всплыли все ужасные образы: громкая музыка, оскорбления и издевательства мужчин, вонь перегара и последняя насмешливая фраза: «Беги же, беги!!»
Она натянула одеяло на голову, стиснула зубы, но страх, беспомощность и паника снова охватили её.
Сейчас ей так хотелось, чтобы кто-нибудь был рядом…
Так хотелось, чтобы отец был с ней, чтобы он обнял, утешил, приласкал.
Но теперь этого, наверное, больше никогда не случится.
При этой мысли горе вновь накрыло её с головой. Глаза уже болели и опухли от слёз, но она всё равно хотела плакать.
И в этот момент дверь палаты тихо открылась. Кто-то вошёл, стараясь не шуметь.
Сун Чутин замерла и резко перевернулась на другой бок.
Тот человек остановился и спокойно спросил:
— Мисс Сун?
— Не спишь?
Напряжение в её теле спало. Вспомнив, как он её спас, она почувствовала неожиданное облегчение. Она всхлипнула и тихо ответила:
— …Я проснулась.
В голосе слышались слёзы.
— Плакала во сне?
В его голосе прозвучало лёгкое недоумение и даже недоверие — будто он никогда не встречал человека, способного плакать так долго.
— Я не плакала… Просто хотела, но ещё не начала, — тихо возразила она.
— Тогда будешь спать дальше?
Сун Чутин покачала головой:
— Не получается.
Включился верхний свет. Она прищурилась — почувствовала лёгкое тепло света. Хотя она ничего не видела, это слабое ощущение почему-то успокаивало.
— Голодна? Хочешь что-нибудь съесть?
Пока он не сказал — она и не заметила.
Но теперь, услышав вопрос, Сун Чутин вдруг почувствовала голод. Сейчас, наверное, глубокая ночь, а она не ела с самого обеда.
— …Спасибо.
Перед ней опустили столик для еды. Она почувствовала аромат горячей каши из проса и красной фасоли — мягкой, нежной и уютной. Она взяла ложку и медленно, очень медленно, поднесла ко рту, дунула и проглотила.
В палате воцарилась тишина, нарушаемая лишь звуками её глотков.
— Если завтра станет легче, отвезу тебя в участок, чтобы дала показания, — раздался над ней голос мужчины.
Услышав это, Сун Чутин вздрогнула, и пластиковая ложка выскользнула из пальцев прямо в миску.
Цзян Шэнь, видя, как она испугалась, тихо фыркнул:
— Бояться бесполезно. Если хочешь, чтобы их наказали, нужно дать показания.
Сун Чутин опустила голову и больше ничего не сказала.
Она допила последний глоток каши и кивнула.
Цзян Шэнь одобрительно «хм»кнул:
— Решила?
Сун Чутин на несколько секунд замерла — она поняла, что он имеет в виду поездку в Пекин.
— Я не поеду, — тихо ответила она.
— Точно?
— Не поеду. Боюсь пропустить… — она не смогла договорить.
Он помолчал, и в его голосе не было ни эмоций:
— Хорошо.
— Отдыхай. Завтра утром пришлют за тобой людей, — сказал он, убирая мусор со стола и опуская спинку её кровати.
— Подожди!
Услышав, что его шаги удаляются, Сун Чутин вдруг окликнула его:
— Не уходи!
— А?
Она опустила голову. В душе бурлили противоречивые чувства. Она всё ещё боялась его — боялась этого человека. Но почему-то, когда он находился в палате, здесь не было прежней ледяной пустоты и страха.
Она не вспоминала кошмары, жестокость, оскорбления.
Возможно… всё дело в прошлом?
Сун Чутин путалась в мыслях. Хотя он и не был тем самым «дядей И», в её подсознании всё ещё жила привычка и чувство знакомости.
И ещё — особенно после вчерашнего — она, хоть и злилась на него и боялась, глубоко внутри понимала: он хороший человек. Очень хороший.
— Что случилось? — спросил Цзян Шэнь, видя, что она молчит.
— …Мне страшно.
— Что? — не понял он. — Завтра я пришлю сотрудника. Показания будут даваться в участке, всё будет в порядке.
— Не в этом дело… — Сун Чутин закусила губу.
Цзян Шэнь на секунду задумался:
— У меня завтра дела. Но если к обеду освобожусь…
— Я… я не хочу оставаться здесь одна.
— ?
Сун Чутин опустила голову, пальцы сжались в кулаки, и наконец она честно призналась:
— Мне страшно.
Её голос был нежным, мягким и полным обиды.
— Я боюсь оставаться одна. Не могу уснуть.
Цзян Шэнь молчал.
В палате горел верхний свет. Мягкий жёлтый свет ложился на волосы девушки. Она сидела, опустив голову. На её лице с чертами, будто у куклы-мулатки, ещё виднелись синяки и припухлости.
Взгляд был пустым, полным страха и беспомощности.
Она съёжилась под одеялом — маленький, хрупкий комочек.
Цзян Шэнь вдруг подумал, что для него чувство «боюсь оставаться один» кажется смешным, но для этой девочки, пожалуй, оно вполне обоснованно.
Он помолчал две секунды, подтащил стул и сел, откинувшись на спинку.
— Спи. Я подожду, пока ты не уснёшь. Завтра найду тебе сиделку.
*
На следующий день, возвращаясь в больницу после дачи показаний в участке, Сун Чутин всё время молчала. Её сопровождал молодой человек по имени Лю Вэнь, который всю дорогу рассказывал анекдоты.
Сун Чутин услышала дату — 23 декабря 2019 года.
Значит, осталась всего одна неделя.
Последняя неделя.
— Девушка, девушка, — Лю Вэнь, глядя в зеркало заднего вида на её заплаканный профиль, сказал: — Не волнуйся. Дело тяжёлое, у тебя есть медицинское заключение, да ещё и инвалидность… Минимум три года.
Он осёкся, поняв, что ляпнул глупость, и бросил на неё тревожный взгляд. Но девушка по-прежнему сидела, опустив голову, безжизненная и, похоже, ничего не услышала.
Сун Чутин действительно не слышала. Мысль о дате давила на неё, как тяжёлая плита, и ей было не до всего остального.
Осталась всего одна неделя.
А она всё ещё не сможет увидеть отца.
— Девушка, держи.
Машина уже стояла, а Лю Вэнь, видимо, вышел и вернулся, пока она задумалась. В её руки легла пластиковая коробка. Она нащупала её — квадратная, перевязана лентой.
— Это… что это?
— Клубничный мусс.
Сун Чутин удивилась:
— У кого-то день рождения?
— Нет, купил тебе. Проезжали мимо, а этот торт там знаменитый. Попробуй.
— Не надо, братец. Пусть ваши товарищи едят.
— Нет, обязательно возьми! Купил специально для тебя. Мы, мужики, такое не едим.
— Обязательно!
Сун Чутин долго отказывалась, но в итоге сдалась:
— Спасибо, братец Лю Вэнь.
Она чувствовала его доброту и повторила:
— Спасибо.
Лю Вэнь:
— Не за что.
Она настаивала:
— Спасибо.
http://bllate.org/book/4041/423564
Готово:
