×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Did the Little Mute Speak Today / Заговорит ли сегодня мой маленький немой?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Первое блюдо было готово, и Чао Гэ принялся за второе.

Хань Линь обожал мясо, особенно жирную и постную свинину в соусе красный догонь. Чао Гэ знал о вкусах Хань Линя, поэтому потратил немало сил и времени на это блюдо.

Теперь свинина в исполнении Чао Гэ получалась не слишком жирной и таяла во рту, да так вкусно, что даже друзья-вегетарианцы не могли удержаться и съедали лишний кусочек.

Чао Гэ не знал вкусовых предпочтений Хань Сяоцзюня, но в глубине души верил: не бывает невкусной еды, бывает лишь недостаточно умелый повар.

Он доверял своему мастерству.

Мясных блюд было достаточно, а на роль овощного Чао Гэ выбрал дисаньсянь.

Дисаньсянь не относилось к кухне родной провинции Чао Гэ, но в былые годы, путешествуя по стране, он побывал в самых разных уголках и пробовал местную еду. Понравившиеся рецепты он запоминал, искал в интернете инструкции и учился готовить. Теперь среди его коронных блюд было немало иноземных.

Баклажаны, картофель и зеленый перец — Чао Гэ аккуратно нарезал все нужные ингредиенты, разложил по тарелкам и приготовился отправить их на сковороду, как только Хань Линь вернется домой.

Напоследок Чао Гэ приготовил из ягодного порошка миао миску розового бэнфэня и убрал в холодильник на десерт после ужина.

Закончив с делами, Чао Гэ на цыпочках прокрался к двери гостевой комнаты.

Хань Сяоцзюнь просидел взаперти весь день, и неизвестно, чем он там занимался.

Чао Гэ очень хотел зайти и пообщаться с парнем, но, вспомнив его утреннее ледяное отношение, помялся пару минут и все же семенистом бегом вернулся в свою комнату тискать кота.

Ближе к семи часам Хань Линь вернулся домой.

Чао Гэ как раз закончил нарезать отварную курицу и разложил ее по тарелкам.

— Чем это так вкусно пахнет, что у нас на ужин? — громко крикнул Хань Линь из прихожей.

Чао Гэ с тарелкой острой курицы в масле направился в столовую и уже спешил забрать у Хань Линя сумку, но стоило ему поставить блюдо на стол, как мимо него промелькнула фигура еще быстрее. Опередив Чао Гэ, гость замер перед Хань Линем и звонко выпалил:

— Старший брат!

Чао Гэ замер.

На мгновение его даже проняло до слез.

Линь Дянь оказался прав: Хань Сяоцзюнь очень любит Хань Линя.

Даже несмотря на противодействие родителей, эти чувства ни капельки не ослабли.

О небеса.

Что за трогающая до глубины души братская любовь.

Глава 9. Приятного аппетита

Хань Линь тоже опешил от такой выходки Хань Сяоцзюня.

Он никогда не отличался крепкими братскими узами и даже не помышлял о том, чтобы наладить отношения с младшими, а тут Хань Линь вдруг увидел, как Хань Сяоцзюнь с таким пылом бросается ему навстречу, и от неожиданности у него аж затылок зачесался от неловкости.

Он инстинктивно поднял взгляд на Чао Гэ и заметил, что тот прикрыл рот ладонью и смотрит на них с умилительным выражением лица.

Хань Линь смутился еще сильнее.

— Ты... — Хань Линь с трудом выдавил из себя слова. — Ладно, давайте садиться ужинать.

— Хорошо. — Хань Сяоцзюнь, проявив нежность лишь на секунду, уже вернул себе привычный образ крутого молчаливого пацана и серьезно произнес: — Старший брат, я помогу тебе донести сумку.

— Не нужно. — Хань Линь поставил сумку на обувную тумбу. — Иди мой руки, расставляй тарелки и садись за стол.

— Ага. — Хань Сяоцзюнь явно остался недоволен, но ослушаться Хань Линя не посмел, послушно отправился в столовую и принялся по очереди расставлять на столе посуду, которую приготовил Чао Гэ.

Стоило Хань Сяоцзюню отойти, как Хань Линь приобнял Чао Гэ за плечи и увлек обратно в спальню.

[Ты чего? У меня же еда на сковороде!] — замахал руками Чао Гэ.

— Что у тебя за выражение лица было? И даже не подумал мне помочь, — сказал Хань Линь.

[Ты видел, как сильно он тебя любит? Разве я не имею права умиляться?] — на лице Чао Гэ сияла широкая улыбка, ведь ему редко доводилось видеть Хань Линя в таком замешательстве.

— Обойдусь, — бросил Хань Линь. — Как поужинаем, я отправлю его домой.

[Так быстро? Вы же даже толком не пообщались,] — замахал руками Чао Гэ. [Пусть побудет еще пару дней, ты мог бы научить его играть в твою любимую Контру!]

— В его возрасте все рубятся в Королевскую битву по сети, кто сейчас играет в Контру, — возразил Хань Линь. — К тому же, он обидел тебя сегодня днем.

Чао Гэ тут же притворился дурачком и затряс головой: [Да нет же, мы отлично ладим!]

— Серьезно? А уроки он сделал? — Хань Линь расстегнул часы и бросил их в шкатулку.

Чао Гэ нечего было ответить — после обеда он вообще не видел Хань Сяоцзюня.

— Сегодня суббота, завтра воскресенье, меня дома не будет. Ты уверен, что он успеет закончить уроки до понедельника? Таких пацанов надо отправлять домой под материнский горячий привет, — беззаботно заявил Хань Линь.

Чао Гэ надул губы.

Заметив, что тот расстроился, Хань Линь протянул руку и ущипнул Чао Гэ за пухлую щеку:

— Чего ты? Неужели он тебе так нравится?

Чао Гэ кивнул: [Он твой младший брат.]

Хань Линь приподнял брови:

— Что-то я не помню, чтобы ты так же пылал любовью ко второму.

Чао Гэ тут же сник и испуганно замахал руками: [Твой второй брат не любит меня и не любит тебя, а Сяо Цзюнь любит тебя.]

Чао Гэ не хотел, чтобы из-за него Хань Линь отдалялся от родных. Хотя в натянутых отношениях между Хань Линем, его родителями и братьями действительно была и его искра, на душе у Чао Гэ все равно скребли кошки.

Раз уж появился младший брат, который так сильно любит Хань Линя, Чао Гэ ни за что не хотел упускать эту возможность.

— Давай сначала поедим, — сказал Хань Линь. — Я проголодался.

Чао Гэ кивнул и вихрем опередил Хань Линя на пути к кухне.

Проходя мимо Хань Сяоцзюня, Чао Гэ заметил, что тот выставил на стол ровно три комплекта посуды, причем сам уселся на самое центральное место, идеально отгородившись и от него, и от Хань Линя.

Чао Гэ:...Да у него все мысли на лице написаны!

Рассеянно взяв в руки лопатку, Чао Гэ вдруг усомнился в правильности своих поступков.

Хань Линь не любил лишних связей с собственной родней, и не слишком ли самонадеянно с его стороны — насильно удерживать здесь Хань Сяоцзюня?

К тому же Хань Сяоцзюнь... хотя они провели вместе всего один день, Чао Гэ прекрасно понял, что тот его недолюбливает. Действительно ли стоит оставлять его здесь?

Чао Гэ растерянно помешивал овощи на сковороде.

— Мяу~

Под ногами раздалось кошачье мяуканье. Опустив взгляд, Чао Гэ увидел Мусорщика.

Присев на корточки, Чао Гэ погладил кота от макушки до самого хвоста.

Ласковый Мусорщик принялся кругами тереться о щиколотку Чао Гэ, а его белоснежный хвост даже обвился вокруг голени.

Потрепав Мусорщика по голове, Чао Гэ вымыл руки и продолжил готовить.

Когда Хань Линь вышел из комнаты, Чао Гэ как раз выложил на тарелку готовый дисаньсянь.

Бросив быстрый взгляд на стол, Хань Линь заметил, куда уселся Хань Сяоцзюнь, и вопросительно приподнял бровь, глядя на Чао Гэ.

http://bllate.org/book/40407/5128690

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Did the Little Mute Speak Today / Заговорит ли сегодня мой маленький немой? / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода