Готовый перевод Supreme Wizard / Верховный волшебник: Роза в тени мечей: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сязо не был обычным ребёнком и не мыслил детскими категориями вроде чёрного и белого.

Сязо пришёл из другого мира. Воспоминания о прошлой жизни уже сильно поблекли, однако он смутно помнил, что в том мире не был простым человеком. Когда он попал в этот мир, маленькому Сязо исполнилось всего семь лет. В то время Сязо казалось, будто он просто находится рядом с этим ребёнком. Он мог чувствовать все действия и даже мысли малыша, но не мог ими управлять. Однако со временем Сязо постепенно ощутил, что они с мальчиком как будто сливаются воедино, и теперь уже невозможно было разобрать, чья именно промелькнула мысль или кем было принято то или иное решение. Именно поэтому Сязо обладал зрелостью и рассудительностью взрослого человека, лишь изредка проявляя свойственную детям наивность и импульсивность.

Когда Сязо вернулся в общежитие, всё было в полном порядке. Никто не обсуждал дело Банна, судя по всему, новости ещё не распространились. Однако на следующий день Англи таинственным видом подтянул к себе Сязо и, отводя глаза, заговорил:

— Вчера кто-то видел, как ты разговаривал с какой-то девчонкой, и она даже плакала?

Англи обладал открытым характером и отлично умел заводить друзей. Среди новичков его слухи всегда распространялись быстрее всех, и сейчас он явно пытался выведать правду.

— Ты уже знаешь? На заданиях Общества Рассвета бывает очень опасно.

Сязо не стал ходить вокруг да около: Англи был с ним достаточно знаком, так что небольшое предупреждение ему не повредит.Англи тяжело кивнул: Я спрашивал у старших товарищей из нашего общества, они говорят, что за подобные действия действительно не станут преследовать со стороны Школы Волшебников. Пока за весь период набора новичков количество погибших на разовых заданиях не превышает пятнадцати человек, школа не станет вмешиваться. К тому же, те, кого общества привлекают к участию в мероприятиях, в основном люди в возрасте, которым трудно пройти испытание на звание Младший ученик, так что школа обратит на них еще меньше внимания. Говоря это, Англи бросил взгляд на Сязо и заметил, что выражение лица последнего ничуть не изменилось. Впрочем, если новички во время набора отказываются участвовать в заданиях, общества не могут принуждать их. В дальнейшем, если все будут остерегаться подобных смертельных ловушек, никакой опасности не возникнет. Наши старшие также говорили, что практика, подобная методам Общества Дружбы, встречается лишь у тех объединений, что существуют совсем недолго. Такие общества стремятся лишь к сиюминутной выгоде, и это крайне глупый подход.

Значит, ваше общество стремится к долгосрочной выгоде? — Сязо точно ухватил суть.

Англи на мгновение замер. Очевидно, раньше он об этом не задумывался, а теперь, услышав подсказку Сязо и вспомнив кое-какие вещи, помрачнел лицом.

Разве вы не можете выйти из общества после вступления? — спросил Сязо.

Лицо Англи стало еще мрачнее: Выйти можно, но нужно отдать три магических камня.

Сязо замолчал. Отдать три магических камня или даже расплатиться собственной жизнью ради руководства для новичков стоимостью в один магический камень... Похоже, его собственные полтора магических камня все-таки того стоили.Англи снова заговорил, и это больше походило на попытку утешить не столько Сязо, сколько самого себя: Всё не так уж плохо. Я рассвещал: не все клубы такие. Большинство клубов очень хорошие, вступать в них, выполнять задания и обмениваться ресурсами действительно намного удобнее. Большинство студентов в Школе Волшебников тоже состоят в каких-то клубах — за исключением нескольких известных одиночек, почти все куда-то записались, вся разница лишь в том, насколько хорош выбранный клуб. Для таких людей, как мы, происходящих не из Семьи Магов, лучшим клубом станет Общество Рассвета — гражданское объединение, которым руководит старший товарищ Бойси. Говорят, его создали специально для простолюдинов вроде нас, у которых нет ресурсов в виде магических камней, а по своей силе оно может соперничать с клубами, созданными Семьями Магов. Вот только требования там слишком высоки, к тому же новичков они не набирают — приходится ждать проверки способностей, после которой, возможно, появится шанс попасть в число внешних участников Общества Рассвета...

Сязо тоже знал о проверке способностей.

Расспросив обо всем по прибытии в школу, Сязо узнал, что дядя Цзобо дома проверял его способности к волшебству лишь на предмет наличия Моря Духа: если оно есть, значит, теплится надежда стать волшебником. Однако школьная проверка способностей оценивает ширину, степень уплотнения, цвет и форму Моря Духа. Во всяком случае, поговаривают, что это очень сложная процедура, по итогам которой школа делит новичков по уровням способностей — обычно от первого до пятого. Чем выше уровень, тем выше вероятность стать волшебником. Обладателям первого уровня даже до Младшего ученика дорасти невероятно трудно, и они вполне могут прожить всю жизнь, так и не став учениками; обладатели же пятого уровня, как говорят, до превращения в официального волшебника развиваются очень быстро и гарантированно дорастают до Старшего ученика. Впрочем, людей с пятым уровнем способностей крайне мало, у большинства обнаруживается первый, второй или третий уровень, а обладателей четвертого уже можно считать одаренными.

Заместитель председателя Общества Рассвета, старший товарищ Стуаррт Панси, сейчас имеет возраст всего семнадцать лет. Из-за бедной семьи он поступил в Школу Волшебников поздно, однако провел в школе всего три года — и уже стал Средним учеником, поскольку обладает как раз пятым уровнем способностей — одним из двух таких обладателей на всю школу.

Впрочем, уровень — вещь не абсолютная. Англи привел вдохновляющий пример: его кумир, заместитель председателя Общества Рассвета, старший товарищ Бойси Холл, обладает всего лишь вторым уровнем способностей и ему сейчас лишь шестнадцать лет, но в пятнадцать лет, всего через полтора года после поступления, он уже стал Средним учеником, служа для всех примером для подражания.

До проверки способностей оставался еще целый месяц, и Сязо сперва думал, что этот месяц пройдет спокойно, но он никак не ожидал, что вскоре кто-то им заинтересуется.

И дело снова касалось клуба.

Оказалось, что поскольку Альянс Атес славится развитой торговлей, весь этот альянс находится под управлением Совета старейшин, аристократии там нет, зато торговцев особенно много. Выходцы из Альянса Атес обычно происходят из богатых семей, а благодаря тому, что монета Сири можно обменивать на магический камень, у людей из Альянса Атес появился дополнительный источник магических камней по сравнению с обычными курсантами, и они всегда предстают в образах богатеев и толстосумов. Выходцы из Альянса Атес даже создали собственный клуб под названием Торговый союз Атес, который представляет собой пусть и небольшую, но вполне заметную силу в школе. Кто-то узнал, что Сязо родом из Альянса Атес, и пригласил его присоединиться к этому клубу.

Этот клуб отличался от обычных: он не рассылал заданий, которые члены объединения были обязаны выполнять, а служил лишь местом для обмена ресурсами и шумных сборищ для развлечения. Некоторые его участники, с детства приученные к торговле, обладали прекрасной сообразительностью и весьма ловко зарабатывали магические камни перепродажей вещей в школе. И даже если они ничего не делали, финансовая поддержка от семей торговцев вкупе с возможностью обмена золотых монет Сири на магические камни позволяла им жить гораздо лучше, чем выходцам из других мест. В конце концов, на всем Континесте Оси лишь в Альянсе Атес имелся небольшой рудник магических камней, причем каналы сбыта атесских магических камней строго контролировались: помимо поставок для Школы Волшебников, все остальное могли позволить себе купить только люди из Альянса Атес, да и то в ограниченных количествах.

http://bllate.org/book/40405/5128504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода