Готовый перевод Supreme Wizard / Верховный волшебник: Роза в тени мечей: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сязо слышал от дяди Цзобо, что в Школе Волшебников не нужно платить за обучение, и он думал, что его денег наверняка хватит. Поэтому в тратах Сязо не был особо скуп.

Простившись с дядей Луосеном, который сопровождал его с самого детства, Сязо не стал долго преваться тоской — он просто убрал большую часть пожитков в пространственное кольцо и уселся, поджав ноги, чтобы изучить путеводитель для новичков.

Но стоило ему полистать его пару минут, как Сязо понял, что его надули: это зловещее место оказалось вовсе не главным входом в школу, а боковым!

Судя по карте, отсюда до парадного входа было еще прилично идти, причем в совершенно другом направлении. К тому же новоприбывших встречали исключительно у парадного входа, а это значило, что тот толстый пухляк, Толстый старшекурсник, вовсе не был школьным сотрудником, ответственным за встречу новичков! Неудивительно, что, заполучив магический камень, он так поспешно скрылся.

Сейчас злиться было уже бесполезно. Сязо с трудом отыскал пароль для прохода через боковую калитку и кое-как запинался его. В этот момент на лианах проступил узор в виде шестиконечной звезды, и Сязо, приложив выданный школой жетон к углублению в самом центре, замер. Лианы словно обрели разум: они быстро отпряли от ворот, а черные ствоки сами собой приоткрылись настолько, чтобы мог протиснуться один человек.

Деревья в лесу стояли высокие и густые, а их пышная листва придавала всему вокруг мрачноватый вид. Сквозь сплетения ветвей угадывались лишь верхушки нескольких белых островерхих башен, возвышавшихся над кронами. Они сильно уступали той гигантской шпилевидной башне, что пронзала небеса в глубине академии, но все равно были намного выше обычных построек.

Глава 2

Ускорив шаг, Сязо добрых полчаса пробирался вперед, пока наконец не увидел дома привычной высоты, после чего, поплутав еще какое-то время, отыскал нужное ему Общежитие первокурсников.

В справочнике новичка четко говорилось, что первокурсники обязаны некоторое время пожить в этом общежитии, пока не завершится трехмесячный период приема абитуриентов, и только после этого начнутся регулярные занятия. Комнаты не распределялись заранее — за них приходилось платить золотыми монетами самостоятельно. Поначалу Сязо страшно переживал, что раз его заветное кольцо-пропуск досталось Толстому старшекурснику, он вообще не сможет попасть в Школу Волшебников. В конце концов, этот пропуск был именным лишь условно, и если бы никто не признал жетон в его руке, дело приняло бы дурной оборот.

К счастью, пусть Толстый старшекурсник и не выполнял официальных обязанностей по встрече новичков, выданные им вещи оказались подлинными — всё положенное новичку было на месте, ничто не пропало. Вот только справочник, который он вручил Сязо, можно было совершенно бесплатно получить при вступлении в любой школьный клуб. Сязо чувствовал себя ужасно обобранным.

Условия в общежитии академии царили отвратительные: на одну комнату приходилось аж по двадцать человек. К счастью, в детстве Сязо изрядно натерпелся тягот во время тренировок Рыцаря и не отличался изнеженностью. Главным плюсом подобных казарм была возможность всласть пообщаться и обменяться полезными слухами. О многих вещах в справочниках новичков не писали — не было их даже в подробных версиях за магические камни.

Сязо поделился историей о том, как его «надули», и сидевший рядом рыжеволосый сосед по комнате по имени Англи попытался его утешить:

— Хотя те из нас, кто вступил в клубы, получили брошюрки бесплатно и сэкономили пол-магического камня, вступать в клубы так рано — значит лишить себя всякой свободы. Когда я поступал, то тоже заметил пару человек, которые не стали вступать ни в какие клубы и просто отдали магический камень — причем с них взяли целый камень целиком. Говорят, все эти ребята происходят из Семьи Магов. Многие из них даже не селятся с нами: выложив по пять магических камней, они сразу заняли одноместные комнаты, которые предоставляют старшекурсники. А я вот отроду в глаза не видел магических камней!

Англи был еще совсем юн и боялся, что товарищ станет смотреть на него свысока, поэтому поспешно добавил:

— Подумать только, я ведь сын барона! У баронов обычно нет собственных земель, но моему отцу пожаловали владение за особые заслуги, и если оно достанется мне по наследству, я до конца жизни буду обеспечен. Ума не приложу, зачем отец заставил меня изучать магию и тащиться в эту дыру! Я отродясь не испытывал таких лишений!

Сязо озадаченно переспросил:

— Разве магические камни такая редкость? Разве их нельзя купить за обычное золото?

Хотя за один магический камень просили целую тысячу монет Сири, у порядочного барона, владеющего целыми землями, неужто не нашлось бы тысячи золотых?

Англи на мгновение замер и уставился на Сязо:

— Ты сам-то откуда будешь?

— Я из Альянса Атес, мой дом находится в городе Сири, — ответил Сязо.

— Тогда всё сходится! Школа Волшебников как раз расположена неподалеку от Альянса Атес и не подчиняется ни одному государству. Во всем Континенте Оси только в Альянсе Атес в ходу столько магических камней. Альянс — торговое объединение с развитой экономикой, там даже есть небольшой рудник магических камней. А у нас в Империи Холанн, боюсь, магическими камнями владеют разве что герцоги. Город Сири ведь рядом, да? А я добирался до академии целых полгода.

Сязо кивнул:

— До Сири и правда ближе, я-то ехал в карете всего двадцать дней.

— Всего двадцать дней? Какое счастье, — позавидовал Англи. — А я трясся в повозке целых полгода!

— Кстати, сколько тебе лет? — Англи давно хотел задать этот вопрос, ведь на фоне окружающих их двенадцати-тринадцатилетних малышей Сязо выглядел куда крупнее и взрослее.

— Мне пятнадцать, — ответил Сязо. Он знал, что в Школу Волшебников обычно принимают в двенадцать лет: более юный возраст не подходит для медитации из-за незрелости душевных сил. Сам же Сязо пришел на путь волшебника лишь потому, что так и не смог стать Рыцарем.

— Тогда тебе придется подналечь, — Англи вовсе не собирался смотреть на Сязо свысока и просто похлопал его по плечу. — Правила школы гласят, что к восемнадцати годам нужно обязательно стать Младшим учеником, иначе тебя просто выгонят. Дальше станет проще: после получения статуса Младшего ученика возрастных ограничений больше нет. Пока можешь платить за учебу и проживание, оставайся сколько влезет. Вот только если к тридцати годам ты всё еще не станешь официальным волшебник, все школьные расходы для тебя возрастут вдесятеро.

Сязо аж вздрогнул от испуга. Он и представить себе не мог, что кто-то останется в школе до тридцати лет. К тому же целых шесть лет — с двенадцати до восемнадцати — уйдет только на то, чтобы пробиться в Младшие ученики! По всему выходило, что магия намного сложнее, чем он думал. Сам Сязо начал заниматься фехтованием в семь лет, а к двенадцати уже стал Рыцарем-учеником, да и то лишь потому, что из-за хрупкости детских костей продвигался очень медленно. Обычно у взрослого человека уходит всего два-три года, чтобы дорасти до Рыцаря-ученика. Кто бы мог подумать, что на путь Младшего ученика уйдет куда больше времени!

Заметив мрачное лицо Сязо, Англи поспешил успокоить его:

— Ты особо не переживай. Если первокурсники приходят в двенадцатилетнем возрасте, им требуется три-четыре года на прорыв в Младшие ученики лишь потому, что их разум еще слаб, а медитация продвигается медленно. Но если поступаешь постарше, дела пойдут быстрее.

Сязо немного отлегло от сердца. Он изначально не питаил больших надежд, ступая на стезю магии. Невозможность стать Рыцарем уже стала для него тяжелейшим ударом, а на волшебство он и вовсе не возлагал никаких надежд, так что худший исход казался вполне переживаемым.

http://bllate.org/book/40405/5128502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода