— Значит, твоя главная задача сейчас — как можно скорее родить сына Танчжоу, — медленно приподняла веки Чжан Суньлань. — Никогда не верь любовным речам мужчины, особенно такого, как Танчжоу, с его происхождением. Только сын станет твоей настоящей, единственной соломинкой спасения! Даже если придёт день, когда Танчжоу тебя отвергнет, семья Ли всё равно не откажется от внука. У него будет законное право на наследство! Возможно, в будущем тебя и не назовут его матерью, но как родная мать ты до конца дней будешь жить в роскоши и богатстве.
Пэй Хайинь слегка нахмурилась.
Чжан Суньлань одарила её приветливой улыбкой:
— Полагаю, именно этого и добивались твои родители, продавая тебя Танчжоу.
Тут Пэй Хайинь вдруг рассмеялась — вежливо и сдержанно:
— Простите, госпожа Чжан, я, кажется, не совсем понимаю, о чём вы.
— Не притворяйся передо мной.
Чжан Суньлань изящно взяла с журнального столика чашку чая, которую Пэй Хайинь ей налила, лишь краем глаза глянув на молодую женщину. Затем, с холодной усмешкой, встала и вылила весь чай прямо ей в лицо.
Пэй Хайинь даже не дрогнула. Она лишь на мгновение зажмурилась, но не подняла руку, чтобы защититься или вытереть лицо.
— Ой, какая неловкость! Простите меня, пожалуйста, — фальшиво воскликнула Чжан Суньлань.
После этого она совершила поступок, который окончательно подорвал внутреннюю стойкость Пэй Хайинь: раскрыла сумочку, небрежно вытащила три чека и с силой хлопнула ими по лицу Пэй Хайинь.
— Хватит? — спросила она.
Автор примечает:
Свекровь — супербизнесвумен, с ней не так-то просто справиться _(:з」∠)_
А вот настоящий босс, узнав правду, точно сойдёт с ума: «Как это так — я всего на день отлучился, а дома мать с женой уже готовы друг друга убить?! Что мне теперь делать, чтобы утешить жену? QAQ»
23333333
Пэй Хайинь безэмоционально смотрела прямо на Чжан Суньлань, которая, в свою очередь, с явным презрением взирала на неё.
Они молча смотрели друг на друга целую минуту.
Затем —
Под насмешливым взглядом Чжан Суньлань Пэй Хайинь медленно наклонилась и подняла с пола промокшие чеки.
Чжан Суньлань презрительно фыркнула.
Пэй Хайинь выпрямилась, неторопливо стряхнула с чеков чай и спокойно сказала:
— Госпожа Чжан, не знаю, с какой целью вы пришли сюда. Если вы, как старшая, решили «доброжелательно» предостеречь меня, то я уже получила ваше наставление. Если же вы просто хотели оскорбить меня и даже унизить моих родителей, то ваша цель достигнута.
— Как женщина, я восхищаюсь вашими достижениями. Вы — знаменитая «госпожа Чжан», вы прожили жизнь по-своему, не став просто украшением богатого дома. Как старшая, я уважаю вас. С того момента, как вы вошли, я ни разу не нарушила этикета. Мои родители бедны, отец тяжело болен, но они отлично меня воспитали.
Чжан Суньлань несколько секунд пристально смотрела на Пэй Хайинь, затем презрительно фыркнула. Искусство речи! Вроде бы хвалит, а на деле колет. Неужели намекает, что, хоть она и успешна и богата, но воспитания у неё — ноль?
— Госпожа Чжан, если у вас больше нет ко мне поручений… — Пэй Хайинь вежливо сделала приглашающий жест.
Чжан Суньлань надменно приподняла бровь, её удлинённые глаза одновременно излучали шарм и яд:
— Это дом моего сына. Я прихожу, когда хочу, и остаюсь, сколько пожелаю. На каком основании ты осмеливаешься выгонять меня? Думаешь, раз получила с Танчжоу свидетельство о браке, уже можешь вести себя как хозяйка дома? Сейчас уходи сама! Твои родители ведь такие замечательные? Так почему бы тебе не вернуться к ним и не спать на соломе? Почему не выйти замуж за того бедного соседа-врача? В конце концов, разве ты сама не презираешь бедность и гонишься за богатством?
Пэй Хайинь слегка улыбнулась, опустила голову и аккуратно сложила чеки в несколько раз. Затем подняла глаза, всё ещё улыбаясь, но голос её стал ледяным:
— Госпожа Чжан, надеюсь, вы понимаете одно: уважение между людьми всегда взаимно.
С этими словами она резко схватила Чжан Суньлань за ворот платья и дёрнула. Дорогой шёлк разорвался, обнажив грудь Чжан Суньлань.
Та взвизгнула.
Черные мужчины в холле, услышав крик, мгновенно ворвались в гостиную.
В тот же момент Пэй Хайинь сквозь стиснутые зубы засунула аккуратно сложенные чеки прямо в лиф Чжан Суньлань.
— Хватит? — спросила она, повторив её же слова.
— Госпожа!.. — хором воскликнули охранники, но, увидев картину, замерли в дверях.
— А-а-а!.. — Чжан Суньлань, почти срывая голос, прикрыла грудь и закричала на охрану: — Вон отсюда!!!
Пэй Хайинь холодно окинула её взглядом, затем подошла к гардеробу, достала оттуда водно-голубой шарф и неторопливо повязала его Чжан Суньлань на шею, даже сделав несколько дополнительных оборотов, чтобы та не светила грудью.
Чжан Суньлань пристально смотрела на Пэй Хайинь с ненавистью. Столько лет прошло, и никто уже не осмеливался так с ней обращаться. Последней, кто посмел, была та женщина.
Из-за неё, какой бы сильной и независимой ни была Чжан Суньлань, она всегда оставалась лишь второй женой. Ей никогда не стать первой, законной супругой.
Что в ней такого особенного, в этой законной жене?
Даже её собственная невестка, законная жена её сына, осмелилась её оскорбить!
Лицо той женщины слилось в её воображении с лицом Пэй Хайинь. В ярости Чжан Суньлань взмахнула рукой, чтобы дать пощёчину.
Но пощёчина так и не состоялась.
Потому что в тот самый момент она отчётливо услышала звук открывающейся двери.
Голоса в прихожей хором произнесли:
— Второй молодой господин.
И знакомый голос прозвучал из прихожей:
— Вы…?
Ли Танчжоу, войдя в гостиную, остановился как вкопанный. Чжан Суньлань сидела на диване, Пэй Хайинь стояла перед ней на коленях, поправляя ей шарф, а рука Чжан Суньлань всё ещё была поднята в воздухе — всё говорило о том, что, не появись он вовремя, она бы ударила Пэй Хайинь.
Брови Ли Танчжоу слегка сошлись.
Чжан Суньлань незаметно опустила руку:
— Танчжоу… Ты как здесь? Разве ты не пошёл на банкет Кэсинь?
Ли Танчжоу тут же возразил:
— Нет-нет-нет, я пошёл на банкет Кэхана. Это совсем не банкет Кэсинь, вы уж разберитесь, кто там хозяин.
Чжан Суньлань недовольно нахмурилась и резко оттолкнула Пэй Хайинь, вставая:
— Цзян Кэхан и Цзян Кэсинь — родные брат и сестра, думаешь, я не знаю?
Когда Чжан Суньлань толкнула Пэй Хайинь, Ли Танчжоу мгновенно подскочил и поддержал жену. Её лицо, волосы, плечи блестели от чая. Он внимательно осмотрел её — следов удара не было.
— Если бы я не вернулся, вы бы, госпожа Чжан, небо прорубили? — нахмурившись, спросил он, переводя взгляд с Пэй Хайинь на мать. — Что вы с ней сделали? Если злитесь — на меня, зачем её трогать?
— Танчжоу! — Чжан Суньлань подошла ближе и указала на Пэй Хайинь. — Как ты можешь так разговаривать с матерью из-за этой женщины?
Ли Танчжоу, который всё ещё держал Пэй Хайинь, инстинктивно загородил её собой. Услышав слова матери, он бесстрастно ответил:
— Вы прекрасно знаете, что я так с вами разговариваю не первый день.
— Танчжоу… Не говори так с мамой! — уголки губ Чжан Суньлань задрожали. — Ты слишком больно ранишь моё сердце! На всём свете только я люблю тебя по-настоящему, а эта женщина…
Она резко схватила Пэй Хайинь за руку и вытащила из-за спины сына:
— Не прячься за спину моего сына! Только что ты позволяла себе со мной, а теперь, как вернулся Танчжоу, сразу делаешься слабой и беззащитной?
Она бросила на Пэй Хайинь яростный взгляд, затем снова повернулась к Ли Танчжоу:
— Как ты можешь защищать эту женщину и при этом причинять мне боль? Я ведь не запрещаю тебе заводить женщин! Цзян Кэсинь, Хэ Мэйюнь… столько девушек из хороших семей, а ты выбрал именно эту, которая гонится только за деньгами?
Ли Танчжоу молча отвёл руку матери от Пэй Хайинь и спокойно, без эмоций сказал:
— Не вам судить о моём вкусе и предпочтениях. И не пытайтесь здесь сеять раздор и подстрекать. Посмотрите на часы, — он постучал пальцем по циферблату, — уже глубокая ночь. Пора вам домой.
Чжан Суньлань вдруг обиделась:
— Ты женился и теперь бросил мать?
— Я не бросал вас, но сейчас вам нужно вернуться домой, — отрезал Ли Танчжоу и повысил голос: — Все сюда!
Охранники немедленно ворвались в гостиную.
Ли Танчжоу мягко похлопал Пэй Хайинь по плечу и тихо, с нежностью сказал:
— Подожди меня.
Пэй Хайинь смотрела, как он, окружённый охраной, вывел Чжан Суньлань наружу.
Она спокойно поднялась наверх, сложила в рюкзак книги и несколько любимых вещей, затем с балкона взяла свою ирландскую арфу и, с трудом обняв её, медленно начала спускаться по лестнице.
На середине лестницы она столкнулась с Ли Танчжоу.
Он мельком взглянул на арфу в её руках и рюкзак за спиной, лицо его потемнело. Он пристально посмотрел на неё:
— Ты куда собралась?
Пэй Хайинь надула губы:
— Я ухожу!
Ли Танчжоу не отводил от неё взгляда, и постепенно его выражение лица сменилось на едва уловимую усмешку.
Через две минуты он протянул руку и обнял Пэй Хайинь.
— Хайинь, — мягко произнёс он её имя и осторожно коснулся пальцами области за её ухом.
Пэй Хайинь вздрогнула всем телом, потом инстинктивно попыталась вырваться из его объятий. Но из-за арфы в руках она не могла оттолкнуть его и лишь несколько раз беспомощно ткнулась в него корпусом. Осознав, как это выглядит, она тут же замерла.
Движение получилось одновременно и двусмысленным, и нелепым.
— Почему ты так и не надела платье, которое я тебе купил? — спросил Ли Танчжоу.
Это была правда.
Кроме дня примерки, Пэй Хайинь всё это время носила только свою старую одежду.
Но Пэй Хайинь совершенно не понимала, зачем он задаёт такой странный вопрос.
— ………… — Она не хотела отвечать.
В голове у неё ещё звучали слова и лицо Чжан Суньлань. Ей сейчас хотелось только одного — уйти отсюда, уйти от Ли Танчжоу!
— Ты всё ещё думаешь о том, чтобы вернуть мне деньги? — тихо спросил он. — Боишься, что, приняв мои подарки, ещё больше задолжаешь мне?
Пэй Хайинь сразу перестала сопротивляться.
Он угадал её мысли.
— Пэй Хайинь, — произнёс он её полное имя, сделав паузу, и его голос стал ледяным, — это подарок для госпожи Ли. У мисс Пэй нет права отказываться.
Пэй Хайинь нахмурилась.
Вот оно, что он задумал.
Он напоминал ей об их браке — о неоспоримом факте!
Пэй Хайинь разозлилась, но в голосе прозвучала едва уловимая обида:
— Поняла…
Ли Танчжоу слегка улыбнулся, нежно погладил её гладкие длинные волосы, затем внезапно наклонился к ней, приблизил губы к её уху и лёгким дыханием, почти целуя, прошептал:
— Так когда же госпожа Ли позволит мне обнять её?
Пэй Хайинь, будто получив разряд тока, безжалостно ткнула локтём ему прямо в солнечное сплетение и сорвалась с лестницы.
Она бежала так быстро, что поскользнулась на гладких ступенях. К счастью, вовремя села на попу и избежала падения вниз по лестнице.
Ли Танчжоу, опираясь на перила, нахмурился и прижал ладонь к груди — эта женщина бьёт чертовски больно…
http://bllate.org/book/4040/423496
Готово:
