×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Zerg's Yandere Shock / Безумная одержимость: Мой генерал из расы насекомых: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Чи вскинул брови, явно выражая недовольство:

— Ваше Высочество Нефа, я не разделяю подобные традиции, мои друзья должны сидеть со мной.

[Ваше Высочество Шэнь Чи такой заболивый, он действительно борется за права цинь-чуаней, аж плакать хочется ТТ]

[У-у-у, Ваше Высочество Шэнь Чи просто идеален, мало того что милый, так еще и характер суперский!]

[Рядом с ним, кажется, Жально, генерал-майор Первого легиона, сын-эми Командир Первого легиона, издает завистливые звуки]

Улыбка Нефы не померкла, но на дне его глаз промелькнула тень легкой досады.

Он, конечно, прекрасно понимал, что еда, приготовленная им для цинь-чуаней, куда ценнее тех изысканных блюд, что стояли на столе сюн-чуаней. Эти на вид простые натуральные ингредиенты были отобраны им лично и таили в себе священную энергию, способную успокоить море сознания. А блестящие украшения на столе сюн-чуаней были всего лишь дешевой фабричной штамповкой, облагороженной промышленным дизайном — с виду пышно, а на деле пусто.

Поэтому он опустил взгляд, пряча мелькнувшую в глазах насмешку.

Заставить этих возомнивших о себе сюн-чуаней проглотить искусственное благополучие, которое они же сами и создали, а истинную божественную милость преподнести тем цинь-чуаням, что перенесли столько страданий, но продолжали молчать — таков был его самый искренний дар Мать-Богине сегодня.

Но как божественный посланник он был обязан встречать все творения Мать-Богини с абсолютной, кроткой мягкостью. С улыбкой он ответил:

— Ваше Высочество Шэнь Чи, прошу прощения, но у подножия божьего престола превыше всего должны стоять правила божества. Сюн-чуани и цинь-чуани не должны сидеть вперемешку.

Шэнь Чи не отступал:

— Я уважаю божество, но я уважаю и своего друга, поэтому я хочу сесть вместе с ним за тот стол.

— Ваше Высочество Шэнь Чи, я могу сесть куда угодно. Пожалуйста, не нужно из-за меня привлекать к нам лишнее внимание.

Шэнь Чи повернулся, и в его взгляде мелькнула мягкость:

— Жально, тебе не нужно идти на компромиссы ради приличий. Ты мой друг, а не чьё-то приложение.

Кончики пальцев Нефы дрогнули, он едва не сорвался и не потерял лицо. Как можно позволить сюн-чуаню разбазарить те драгоценные дары природы, что он так тщательно взращивал?!

Глава 11. Арена страстей

Как можно позволить сюн-чуаню разбазарить те драгоценные дары природы, что он так тщательно взращивал?!

Исключено!

Нефа сохранил улыбку на лице:

— Раз уж так... Прошу обоих занять места с левой стороны, а для вашего спутника я распоряжусь подготовить особое место.

Нефа посмотрел на Жально, и на дне его глаз промелькнула скрытая боль... Позволить благородному цинь-чуаню сидеть за одним столом с сюн-чуанем — он прямо-таки предал заветы Мать-Богини, это непростительно.

В этот момент Офи, один из всего двух осведомленных об истинном положении дел присутствующих, неожиданно рассмеялся.

Шэнь Чи повернул голову, узнав Офи, на мгновение замер, а затем припомнил его недавние слова на планете Талос о том, что сюн-чуани не идут ни в какое сравнение с цинь-чуанями. Его брови медленно сошлись на переносице:

— Ваше Высочество Офи, с вашими-то взглядами цинь-чуаням явно не стоит питаться подобной стряпней на скорую руку, верно?

Офи приподнял бровь и с абсолютно невозмутимым видом подхватил:

— Верно замечено, нам действительно стоит поменяться местами.

Не дожидаясь, пока затихнет эхо его слов, он зашагал в сторону правого стола, где сидели цинь-чуани.

Реакция Нефы была молниеносной: с улыбкой он протянул руку, преграждая путь. Пальцы божественного посланника казались легкими, едва касающимися запястья Офи, но в них таилась скрытая сила.

— Ваше Высочество шутит, — губы Нефы изогнулись в улыбке, однако зубы за ними скрипели от напряжения. — Традиции всегда требуют уважения.

Офи прекрасно знал, что этот лукавый посланник вовсе не так прост и уступчив, как кажется на первый взгляд, да и устраивать грандиозный скандал он изначально не собирался, поэтому послушно остановился.

Жально происходил из знатного рода и являлся единственным сыном-эми Командира Первого легиона. Обладая дерзким нравом, он издавна привык никого не ставить ни во что. Он коротко поприветствовал Офи, но, проходя мимо Карона, вдруг на мгновение замер. Их взгляды с Кароном скрестились, и всего на секунду в глазах Жально вспыхнула резкая, не прикрытая ничем враждебность и вызов.

Уловив это краем чутья, Офи машинально перевел взгляд и нос к носу столкнулся с Кароном. Наигранная веселость мгновенно слетела с лица Офи, а брови слегка нахмурились:

— На что уставился?

Карон приподнял брови. Его голос звучал глухо, в нем сквозила уверенность, обретенная за последние дни проб и проверок:

— Супруг-самец, я тоже хочу сидеть рядом с вами.

Эти дни совместной жизни позволили ему убедиться, что Офи вовсе не так свиреп и деспотичен, как утверждали досье, и его тон постепенно возвращал себе прежнюю природную уверенность.

Взгляд Офи потемнел. Он протянул руку, вцепился в воротник Карона и заставил того склонить голову, заглядывая ему в глаза. Их носы почти соприкасались, в смешении дыханий голос Офи прозвучал ледяным холодом:

— Ты случаем не хочешь умоститься рядышком с Шэнь Чи? И не мечтай. Сиди смирно на своем месте и оставь эти глупые фантазии.

[И правда, вот он — истинный подход, подобающий господину сюн-чуаню! Мама-цинь говорила мне поменьше следить за Ваше Высочеством Шэнь Чи, чтобы не превратиться в беспамятную романтичку, и она оказалась права.]

[Ну почему я так влипла... Лицо Ваше Высочества Офи — я готова стерпеть даже ежедневные порки плетью за него!!]

Карон опустил глаза и тихо усмехнулся, покорно направляясь к правому ряду кресел. В глиняной миске серовато-зеленая овощная похлебка испускала парок; он подцепил кончиком ложки образовавшуюся на поверхности пленку и отправил в рот первую ложку.

Лицо его внезапно застыло: на вид заурядная еда таила в себе мягкие, нежные волны псионической энергии, которые ласково укутывали его бушующее, задавленное море сознания.

Взгляд его едва заметно мелькнул, и он склонил голову, скрывая изумление.

Подобные по питательным свойствам и степени очистки восстанавливающие продукты на черном рынке продавались по астрономическим ценам, и уж точно их не стали бы скармливать цинь-чуаням под видом низкосортных объедков. Внезапно до него дошло, что вся эта мнимая убогость длинного стола справа — сплошная бутафория.

Погруженный в задумчивость, он поднял голову и прямо, без утайки уставился на противника — Офи закинул ногу на ногу, оперся локтем о стол и с беззаботным видом разглядывал его.

Их взгляды вновь столкнулись в пространстве.

Карон неожиданно улыбнулся. Уголки его губ поползли вверх, а улыбка пылала дерзким, неукротимым пламенем. Одновременно с этим он совершил поступок, который среди военных инсектоидов считался абсолютной вольностью: левой рукой он ухватился за воротник форменного кителя и с силой потянул его вниз.

Само по себе движение не таило особой откровенности, но в сочетании с рельефным телом Карона, прошедшим через тысячи изнурительных тренировок в условиях повышенной гравитации, эффект получался совершенно иным. Под тихий треск расползающейся ткани вырез формы увеличился, обнажая очертания мощной груди, высеченной бесчисленными нагрузками.

Хуже того, он нарочно заставил эти мышцы едва заметно дрогнуть, подгадав угол так, чтобы Офи во всех деталях разглядел, как бугры плоти перекатываются под кожей.

Карон собственными глазами стал свидетелем цепной реакции, достойной войти в учебники:

Зрачки Офи сначала сузились до размеров игольного ушка, после чего всё его лицо с пугающей быстротой залилось густой краской. Попытавшись вскочить, он запнулся о ножку собственного стула, и глухой стук затылка о каменный пол заставил всю поляну мгновенно погрузиться в тишину.

— Ваше Высочество! — испуганные слуги бросились к нему.

Однако Офи просто лежал среди устроенного им погрома, прикрыв нос тыльной стороной ладони. Из-под его пальцев проступала багровая струйка, и теплая капля скатывалась по переносице.

— ...У Ваше Высочества идет кровь из носа, — испуганно пропищал кто-то.

Летающий механический шар трансляции молниеносно подлетел ближе, выводя крупным планом лицо Офи:

Он лежал навзничь, закинув одну ногу на опрокинутое сиденье стула, а вторую согнув в колене для упора — поза получилась нелепой, но на удивление эффектной. Обе руки были подняты: тыльная сторона одной ладони лежала на лбу, другая закрывала рот и нос, являя миру сияющие влагой розоватые глаза с покрасневшими уголками, словно у испуганной личинки.

То ли от физического шока при ударе затылком, то ли под влиянием только что зарождавшихся стыдливых и сумбурных фантазий, взгляд его затуманился, а бледные губы слегка дрожали, придавая ему в объективе камеры невероятно растерянный и... красивый вид.

Приблизившийся Карон застал именно эту картину. Смутное воспоминание кольнуло его — он вдруг живо припомнил тот день, когда застал Офи за внюхиванием в его собственную подушку, и рефлекторно нащупал на поясе ингибитор.

[Бог Насекомых! И это называется сюн-чуань! Я сойду с ума!! У меня появился новый материал для ночных снов, генерал-полковник Карон прекрасно устроился.]

[Так Ваше Высочество Офи — чистюля-недотрога? До сих пор существуют такие сюн-чуани? Интересно, принимает ли Ваше Высочество заявки на младший супруг-самка?]

[Я проверял, у Ваше Высочества Офи даже заявки на свидания не открыты!]

— Вы это... — Карон опустился на одно колено, нарочно позволив распахнутому вороту кителя повиснуть еще ниже.

[Хитрый инсектоид! Расчеты генерала-полковника слышны были даже в системе Тун!]

[И что с того? У нашего Командира потрясающая фигура, сможешь так же — повторяй тоже!]

Карон уже собирался продолжить свои насмешки, как в следующую секунду заметил, что зрачки Офи резко сузились, превратившись в вертикальные щелки, словно что-то внезапно привлекло его внимание, и источник этого притяжения явно находился не перед ним.

Опираясь на поданную Кароном руку, Офи в тот же миг резко подскочил, подавшись всем телом вперед. Его нос подрагивал, судорожно втягивая воздух — он принюхивался снова и снова.

До чего же вкусно...

Специфические феромоновые железы сюн-чуаней под кожей накалились до предела, и чистый, прохладный аромат горных ледников разрушал остатки его рассудка. В голове образовалась пустота, логика рухнула в одно мгновение, и тело помимо воли потащило его на источник этого запаха.

— Супруг-самец? — рука Карона зависла в воздухе.

Но Офи словно ничего не слышал.

Все его пять чувств обострились до предела: звон кубиков льда на подносах далеких слуг, скрип каблуков о мрамор — всё это спрессовалось в единый отчетливый ароматный след, уводящий его прямиком в определенную сторону.

Туда как раз не спеша шагали двое.

Один — Лоселан.

Другой — незнакомый ему сюн-чуань с копной ярко-рыжих волос, зачесанных назад, открывавших чистый лоб, с резкими чертами лица и хищным разрезом глаз. Завидев Офи, этот сюн-чуань просиял, едва ли не вприпрыжку сокращая расстояние:

— Ваше Высочество Монте, день добрый! Наконец-то мне удалось с вами встретиться! Я столько слышал о вас от других... Я Эш Толан, в прошлом году получил ранг А.

Заговорив, он по привычке выпятил грудь, но Офи даже не взглянул на него. Минуя незнакомца наотмашь, он шагнул прямо к Лоселану и, словно хищник, почуявший добычу, резко подался носом вперед.

— Ваше Высочество? — голос Эша дрогнул, он ошеломленно уставился на то, как Офи без малейшего стеснения обнюхивает Лоселана, и повысил тон: — Вы... вы что, запали на него? Подумать только, если бы в свое время вы не разорвали с ним помолвку, он бы и не побежал свататься ко мне. Тц, впрочем... — его лицо озарила самоуверенная улыбка. — Если он вам так дорог, мы ведь можем и поменяться...

Окружающая толпа тут же зашушукалась, услышав столь откровенную реплику.

Офи не слушал ничего из этого бреда.

Запах крови был слишком силен. Из рукава Лоселана сочилась свежая кровь, и плотные волны феромонов клубились в воздухе, яростно будоража нервы Офи. Помрачнев рассудком, он придвигался всё ближе и ближе.

http://bllate.org/book/40399/5127798

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода