×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод My Online Chat Partner is the Top Star / Мой онлайн-собеседник — суперзвезда: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жэнь Цинцзюнь вытерся соплями и слезами о целый рукав Ци Луо.

Жэнь Цинцзюнь что-то невнятно бормотал, плача, а Ци Луо с явным отвращением отпихнул его голову и спросил остальных: Сколько он выпил?

Разве не говорили, что градус там невысокий?

Хэ Яньань перевел взгляд на остальных товарищей по команде: Полстакана, может.

Ло Гаои: Глоток, наверное.

Хуа Минь: Полготка-то хоть набралось?

Ци Луо: ...

Другие люди, когда говорят, что у них слабый уровень алкоголя, обычно скромничают, а вот у Жэнь Цинцзюня всё было предельно искренне.

Ты что, побрезговал мной! — Жэнь Цинцзюнь обнял Ци Луо и не отпускал. — Раньше ты был не таким, у-у-у, неужели я для тебя так плох?

Хватит, — Ци Луо потянул его вверх, помогая встать, и, позволив Жэнь Цинцзюню испачкать своим лицом еще и свое плечо, бросил остальным: — Забираю его, развлекайтесь без нас.

— Идет!

— Спасибо за труды, спасибо.

Ци Луо подумал, что в таком состоянии Жэнь Цинцзюнь вряд ли станет пить таблетки от похмелья на улице, так что лучше сначала доставить его домой. Однако Жэнь Цинцзюнь вцепился в его пояс и продолжал скулить, не разжимая рук, так что Ци Луо передвигался с огромным трудом.

Ты мной побрезговал.

Нет.

Я же всё видел!

...Что мне сделать, чтобы ты поверил, что нет?

Скажи, что я тебе дорог, тогда поверю.

...

Ци Луо начал сомневаться, действительно ли этот тип пьян или просто притворяется.

Не успел он ничего ответить, как Жэнь Цинцзюнь потерся носом о его шею и пробормотал: Хочу мороженого.

Ци Луо дотащил его до дверей ресторана: Мечтай дальше. Сам выпил, еще и холодного хочешь? Не боишься, что живот прихватит?

Тогда хочу сладкого.

Ци Луо сказал: На стойке регистрации в ресторане есть мятные конфеты, возьми одну.

Жэнь Цинцзюнь отвернулся: Не хочу, они невкусные.

Тогда ничего другого не будет.

Твое сердце твердое, как камень!

Верно, — хладнокровно подтвердил Ци Луо. — Плачь, а как надоест — успокоишься... Ай... отпусти зубы!

Жэнь Цинцзюнь вцепился зубами в шею Ци Луо, обхватил его за талию и крепко прижался всем телом.

Ци Луо на подсознательном уровне огляделся по сторонам — к счастью, была ночь, и вокруг никого не оказалось.

Ци Луо отвесил Жэнь Цинцзюню подзатыльник, но тот лишь вошел во вкус, обнимая, прикусывая и покусывая Ци Луо.

Лицо Ци Луо залилось краской от досады, и он в отчаянии выпалил: Ох, ладно... куплю тебе! Отпусти!

Ты обещал.

Юй Жань был прав, Ци Луо уже сто раз пожалел, что согласился на этот заработок за сверхурочные.

Пока они ждали такси, Ци Луо пообещал купить Жэнь Цинцзюню торт, и тот наконец послушно натянул маску и кепку.

Если бы его кто-то узнал, позора было бы не оберечься.

Самое нелепое заключалось в том, что водителем, принявшим заказ, оказался тот самый человек, который привез Ци Луо сюда ранее. Похоже, водитель недалеко уехал, как вдруг развернулся и вернулся обратно.

Снова вы, парень? У нас определенно есть связь, садитесь!

Мне бы не хотелось иметь с вами никакой связи.

А что, если Жэнь Цинцзюня стошнит прямо в машине?

Но делать нечего, выбора больше не было, к тому же было уже поздно, место глухое, вряд ли здесь нашелся бы другой водитель.

Ци Луо вздохнул, взял Жэнь Цинцзюня за руку и усадил в машину. Сев внутрь, он скомандовал: Закрывай глаза, спи, приедем домой — дам тебе торт.

...

Жэнь Цинцзюнь услышал его, тут же склонил голову на плечо Ци Луо и, казалось, действительно уснул, пробормотав на ухо: От тебя так приятно пахнет.

Ци Луо молча отвернулся, решив не обращать на него внимания.

Парень, приехал за другом? — как только водитель произнес это, он увидел в зеркало заднего вида красные следы на половине шеи Ци Луо. — О-о-о, прошу прощения, я не заметил, я всё понимаю, всё понимаю.

...Вы не так поняли, он просто перепил, у нас обычные отношения.

Да ладно тебе, парень, не стесняйся, сейчас таких полно. Я, старик, человек широких взглядов, пока это не идет во вред людям и закону — остальное не имеет значения.

Ци Луо почувствовал, что с красными следами и отпечатками зубов на шее любые оправдания звучат как попытка выкрутиться. В любом случае водитель не знал, кто такой Жэнь Цинцзюнь, поэтому Ци Луо решил больше не спорить.

Ци Луо перевел тему: Пожалуйста, ведите осторожнее, он перепил, ему нехорошо.

Хорошо, хорошо.

После этого предупреждения водитель действительно стал вести гораздо аккуратнее, хотя машину всё равно слегка покачивало. К счастью, всю дорогу Жэнь Цинцзюня не тошнило. Когда они добрались до города, Ци Луо, проявив вежливость, щедро добавил водителю на чай и поблагодарил его.

Раньше он знал только адрес Жэнь Цинцзюня и ждал его внизу у подъезда, но ни разу не заходил внутрь.

Затащив Жэнь Цинцзюня в лифт, он приложил палец к сканеру. Насколько он помнил, у Жэнь Цинцзюня не было домашних животных, так что беспокоиться было не о чем.

Всё оказалось именно так: дверь открылась, и он увидел, что квартира у Жэнь Цинцзюня огромная. Несмотря на размеры, она была плотно заставлена предметами обихода, так что не казалась пустой.

В гостиной красовалось огромное панорамное окно. Жэнь Цинцзюнь также любил коллекционировать модели и наборы конструктора, которые были расставлены в нескольких прозрачных шкафах.

Было видно, что в бытовом плане Жэнь Цинцзюнь умеет наслаждаться жизнью, в отличие от Ци Луо, который жил по принципу «как-нибудь перебьюсь».

В гостиной у него даже висела целая стена с фотографиями, хотя в телефоне самого Ци Луо вряд ли нашлись бы снимки с друзьями.

В тот самый момент, когда он уложил Жэнь Цинцзюня на диван, тот проснулся, схватил Ци Луо за руку и спросил: А где маленький тортик?

Ну вот, предок снова начинает.

Ты примешь таблетки от похмелья, тогда я схожу и куплю.

Жэнь Цинцзюнь в этот раз на удочку не попался, замотал головой и сказал: Сначала купи, а потом я приму.

Ци Луо встал перед ним, уперся руками в бока, некоторое время смотрел на него, а затем со вздохом сказал: Хорошо.

Нельзя же быть отцом, не держащим слово.

В конце концов он решил вызвать курьера. Ци Луо спустился вниз, забрал торт, но, вернувшись, обнаружил, что Жэнь Цинцзюня в гостиной нет.

Ци Луо поставил торт и осторожно позвал: Жэнь Цинцзюнь?

Неужели этот тип куда-то сбежал? Не может быть.

Хотя бесцеремонно заходить в чужие комнаты некрасиво, но в исключительных случаях приходится действовать по обстоятельствам.

http://bllate.org/book/40398/5127666

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Online Chat Partner is the Top Star / Мой онлайн-собеседник — суперзвезда / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода