Готовый перевод The CEO Has ulterior Motives / Тайный умысел госпожи президента: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нин Тао: «……»

От описания подруги Нин Тао окончательно проснулась. Разговаривать по голосовой связи было неудобно, поэтому она сбросила вызов и принялась печатать, подробно рассказывая о том, что произошло днём. Она упомянула, как Лу Фэнвань застала её за чтением «Властная начальница влюбилась в меня», как та заметила травму на ноге, отнесла её в кабинет, чтобы перевязать, как она обедала прямо у неё в кабинете, как Лу Фэнвань оставила её работать там же и, наконец, как она каким-то образом оказалась в комнате отдыха Лу Фэнвань и уснула.

Когда Фу Цзинцзин дочитала, она прислала длинный ряд многоточий.

Нин Тао: «?»

Нин Тао: «Что значит это многоточие?»

Фу Цзинцзин ответила: «Я просто не ожидала, что героиня слащавого любовного романа окажется прямо рядом со мной».

Нин Тао: «???»

Фу Цзинцзин: «Всё ещё притворяешься? Таотао, ну хватит уже прикидываться! Лу Фэнвань носит тебя на руках, позволяет спать в своём кабинете — неужели это не значит, что ты ей нравишься?»

Нин Тао не решалась поверить: «А может, это просто потому, что я вчера ей помогла? Она сама сказала, что я её выручила, и что меня можно назвать её спасительницей…»

Фу Цзинцзин возмущённо воскликнула: «Ты совсем глупенькая? Это всё отговорки! Это просто уловки такой женщины, как Лу Фэнвань. Поверь мне, Таотао, если Лу Фэнвань в тебя не влюблена, то я, Фу Цзинцзин, готова переписать своё имя задом наперед! Я даже готова взять твою фамилию!»

Нин Тао погрузилась в раздумья.

Фу Цзинцзин продолжала настаивать: «Ты ведь не собираешься отвергнуть высокородную и невероятно красивую женщину-президента ради своего интернет-друга-фруктовода?»

Нин Тао напечатала ей в ответ: «Давай пока не будем об этом, Цзинцзин, мне нужно всё хорошенько обдумать».

Фу Цзинцзин прислала жест «окей» и ответила, что хорошо, пускай подумает.

Поразмыслив в одиночестве совсем немного, Нин Тао открыла чат с Ваньвань.

«Ты здесь?»

Ваньвань ответила почти сразу: «Здесь, только что освободилась».

Поколебавшись, Нин Тао написала ей: «Мне кажется, наша госпожа Лу из компании, кажется… немного… влюблена в меня».

Ваньвань: «Почему ты так решила?»

Нин Тао скопировала и отправила ей всё то же самое, что рассказывала Фу Цзинцзин. На том конце долго висела надпись «печатает», прежде чем пришёл ответ: «А что ты сама об этом думаешь?»

Нин Тао честно призналась: «Я даже не знаю. Цзинцзин так уверенно твердит, что госпожа Лу точно в меня влюблена, что я сама запуталась. Я вот думаю: если я ей нравлюсь, то за что? Она же дочь из богатой семьи, а я — обычный человек. Разве я могу быть ей парой?»

Нин Тао продолжила печатать: «К тому же мы познакомились только вчера. Она даже не знает, какой я человек, так что о любви, проверенной временем, не может быть и речи. Остаётся только любовь с первого взгляда. Но ты видела мои фотографии, ты же знаешь, что я не тот человек, в которого влюбляются с первого взгляда».

Ваньвань снова долго молчала, а когда ответила, то написала целое полотно: «Я с тобой не согласна, Таотао. Ты милая и красивая, именно из тех, в кого влюбляются с первого взгляда. И что с того, что она из богатой семьи? Некоторые состоятельные семьи выглядят блестяще только снаружи, а внутри там сплошной гнилой мусор. Таотао, на мой взгляд, ты лучше всех остальных. Ты простая, оптимистичная, любишь жизнь и приносишь окружающим свет и радость. Ты абсолютно достойна кого угодно. Но, возможно, эта госпожа Лу не так хороша, как ты себе представляешь? Если у неё тоже много недостатков и проблем, если она совсем не такая, как ты думаешь, сможешь ли ты это принять?»

Нин Тао застыла, глядя на это сообщение, и её щёки медленно покраснели. Раньше она боялась, что Ваньвань не испытывает к ней чувств, поэтому в прошлый раз и спросила, не стоит ли ей присмотреться к Лу Фэнвань. Но теперь, прочитав это, она поняла — Ваньвань откровенно ревнует. А все эти рассуждения о том, «что если у госпожи Лу много недостатков» — разве могла бы она строить такие предположения, если бы не боялась, что Таотао сгоряча сбежит к Лу Фэнвань?

Чтобы успокоить её, Нин Тао написала: «Может, мы с Цзинцзин просто напридумывали лишнего, и госпожа Лу вовсе не имела в виду ничего такого».

«Невозможно».

«Она точно в тебя влюблена».

Тон был почти безапелляционным.

Нин Тао немного удивилась: «Почему ты так уверена?»

Ваньвань: «Ты такая замечательная, никто не сможет не влюбиться в тебя».

Нин Тао прижала телефон к груди, чувствуя, как на душе стало сладко. Можно ли считать это завуалированным признанием? Нин Тао признавала: Лу Фэнвань очень красива, и порой сердце Таотао замирало при виде её, но, находясь рядом с Лу Фэнвань, она не чувствовала твёрдой почвы под ногами, всё казалось каким-то нереальным. А Нин Тао хотела настоящей, реальной жизни.

С этой мыслью она набралась храбрости и постучала в дверь.

Лу Фэнвань открыла дверь, но не взглянула на неё, продолжая читать книгу.

— Проснулась? — спросила она, даже не подняв головы.

— Да, — Нин Тао, мучаясь от того, как начать разговор, заметила книгу в руках Лу Фэнвань. Это была та самая «Властная начальница влюбилась в меня». — Тот самый… госпожа Лу… — Нин Тао подошла ближе, осторожно вытянула книгу из её рук и, закрыв глаза и глубоко вдохнув, выпалила на одном дыхании: — Я знаю, что чтение таких книг могло вызвать у вас недопонимание. Да, всё верно, мне нравятся женщины, но я правда не питала к вам никаких видов. На самом деле у меня уже есть любимый человек, и если всё пойдёт по плану, мы скоро будем вместе. Так что… прошу прощения, госпожа Лу!

После этих слов Нин Тао опустила голову и поэтому не заметила, как в глубине глаз Лу Фэнвань промелькнуло нечто свирепое.

Почему?

Лу Фэнвань сжала пальцы, и в её взгляде, устремлённом на девушку, теперь было невозможно скрыть странную, болезненную жадность и одержимость.

Лу Фэнвань думала: она ведь так старалась измениться, почему же всё равно ничего не выходит? В кого, чёрт возьми, влюбилась Нин Тао? Что ей теперь делать?

Может быть, мне запереть тебя? Таотао.

Лу Фэнвань была на грани того, чтобы потерять контроль.

http://bllate.org/book/40390/5126437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The CEO Has ulterior Motives / Тайный умысел госпожи президента / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода