Готовый перевод The CEO Has ulterior Motives / Тайный умысел госпожи президента: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тогда расслабься. — Лу Фэнвань положила свои длинные белые пальцы на плечи Нин Тао. Её голос всё ещё звучал холодно, даже ледяно, но в нём слышалось что-то необъяснимо притягательное, волнующее душу: — Не могла бы ты немного расслабиться?

Спина Нин Тао окаменела. Мало того что тело застыло, так она ещё и слегка дрожала.

Лу Фэнвань, надавив на плечи, подтолкнула её к дивану, а затем протянула игровую приставку со словами:

— Держи.

Нин Тао растерянно моргнула, не понимая, что происходит.

— Поиграй немного, я скоро закончу.

— О-о... Нет, нет, нет, госпожа Лу, я... я... — опомнившись, Нин Тао замахала руками, пытаясь отказаться, но Лу Фэнвань уже вложила приставку ей в руки.

— В твоём резюме было написано, что ты мастер видеоигр, — сказала Лу Фэнвань.

Нин Тао слегка покраснела:

— Ну... я просто средний игрок.

Лу Фэнвань словно усмехнулась, но этот звук был таким тихим и коротким, что Нин Тао на мгновение показалось, будто ей послышалось.

— Помоги мне пройти уровень, — произнесла Лу Фэнвань, уже усаживаясь в своё кресло генерального директора. Видя, что Нин Тао всё ещё пребывает в замешательстве, она добавила: — Можно?

Нин Тао не могла отказать.

Она закивала, словно клюющая зерно птичка, и с важным видом приняла приставку, будто взяла на себя ответственнейшее поручение. Однако в душе Нин Тао царило недоумение.

Она не понимала, зачем такая ослепительная красавица-директор позвала её сюда — неужели только ради того, чтобы она помогла ей поиграть? Совершенно невозможно было взять в толк. Впрочем, она здесь начальница, значит, всё, что она говорит — правильно. К тому же, разве можно отказать такой красавице?

Нин Тао взглянула на экран и, обнаружив, что это именно та игра, которую она любит, не могла не обрадоваться. Бывает же такое везение? Некоторое время назад она была занята переездом и оформлением на работу, поэтому, хотя и купила эту игру, поиграть в неё ещё не успела. Сегодня как раз отличный повод попробовать.

Нин Тао тихонько выключила звук, думая, что нельзя отвлекать директора от работы, но, заметив это, Лу Фэнвань произнесла:

— Не нужно выключать звук.

Нин Тао не поняла и тихо спросила:

— Разве это не будет мешать вам работать?

Лу Фэнвань, кажется, снова улыбнулась. Чтобы не выдать себя, она отвела взгляд, не глядя на Нин Тао, и лишь ответила:

— Мне нравится работать под фоновую музыку из игр.

У красавицы-директора есть и такие странности? Но в игре ведь обязательно нужен звук, чтобы прочувствовать атмосферу, а раз госпожа Лу сама попросила, то винить её не в чем.

Нин Тао добавила немного громкости.

— Я не слышу, — Лу Фэнвань выглядела совершенно бесстрастной.

Нин Тао пришлось сделать звук погромче и спросить:

— А сейчас?

Лу Фэнвань ответила:

— Можно ещё громче.

Нин Тао продолжала прибавлять громкость. Она уже невольно расслабилась и, добавив в голос мягких, сладких ноток, проговорила:

— Ну как теперь? Теперь-то слышно?

Спустя несколько секунд Лу Фэнвань отозвалась:

— М-м.

Её голос стал чуть хрипловатым, но погружённая в игру Нин Тао этого не заметила.

Пройдя уровень, на котором застряла Лу Фэнвань, Нин Тао, сияя от гордости, встала, чтобы сообщить об этом. Но Лу Фэнвань выглядела занятой, поэтому Нин Тао помедлила и не решилась сразу подать голос.

Так продолжалось, пока Лу Фэнвань сама не подняла взгляд и не спросила:

— Что такое?

Только тогда Нин Тао показала ей экран, и в её голосе проскользнуло нескрываемое волнение, которого она сама не осознавала:

— Я прошла уровень!

Лу Фэнвань слегка тронула губы улыбкой и ответила негромко:

— Интересно?

Нин Тао энергично закивала:

— Очень.

Лу Фэнвань:

— Тогда продолжай.

Нин Тао:

— А?

Лу Фэнвань выглядела совершенно спокойной:

— Продолжай помогать мне проходить уровни.

— О-о-о, хорошо, продолжаю. — Услышав это, Нин Тао снова села на место.

Время за игрой летело незаметно, и казалось, что до самого заката она пролетела в один миг. Когда лучи уходящего солнца мягко легли на её лицо, Нин Тао осознала, что уже поздно. Она потянулась, собираясь что-то сказать, как вдруг рядом протянулась рука, держащая чашку кофе.

Чашка была изящной работы, очень красивой, но рука, державшая её, была куда притягательнее. С четкими суставами, длинная и тонкая, подобно белому фарфору или тёплому нефриту, она вызывала невольное желание коснуться её, провести по ней пальцами.

Нин Тао испугалась собственных мыслей.

Она поспешно отпрянула, но услышала, как в холодном голосе женщины промелькнуло лёгкое недовольство:

— От чего ты шарахнулась?

Нин Тао ответила:

— Я не... Простите.

— Не извиняйся, — Лу Фэнвань протянула чашку кофе чуть ближе, всё же смягчив тон: — Выпей кофе, если устала играть, можешь отдохнуть.

— Ох. — Нин Тао взяла чашку с ароматным, дымящимся напитком, чувствуя, как её окутывает странное оцепенение. Подумав, она набралась храбрости и спросила: — Госпожа Лу, вы закончили с делами?

Лу Фэнвань ответила сухо:

— Да.

Нин Тао, держа чашку обеими руками, сдула пенку в форме сердечка и осторожно поинтересовалась:

— Тогда не могли бы вы сказать мне, зачем всё-таки позвали меня сюда?

Пальцы Лу Фэнвань, лежавшие на столе, дрогнули, и она внезапно замолчала.

http://bllate.org/book/40390/5126426

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода