Готовый перевод I Mastered the Source of Spiritual Revival / Источник духовной силы: Начало новой эры: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующее утро…

Солнечный свет пробился сквозь занавески и упал на прекрасное лицо Сюань Фэйэр. Она непроизвольно протянула руку, чтобы прикрыться, но в итоге всё равно проснулась из-за ярких лучей.

Взглянув на маленькие часы у изголовья…

— Да ладно? Уже полвосьмого? — Сюань Фэйэр опешила. Занятия в школе начинались в восемь, а от её дома до школы было неблизко, на автобусе добираться как минимум полчаса…

Выходит, она уже опоздала!

— Мам… почему ты меня не разбудила? — крикнула она, натягивая одежду.

— Мама не хотела тебя тревожить! — донёсся с верхнего этажа мягкий голос Вэнь Жоу.

Сюань Фэйэр покачала головой, не став больше упрекать мать, и быстро натянула матроску, короткую юбку, надела колготки…

Хм, интересно, почему это у неё получается так ловко?

Ведь каких-то десять с лишним часов назад она ещё была мужчиной.

Неужели всё дело в том, что она часто переодевалась в женскую одежду? — пробормотала про себя Сюань Фэйэр, спустилась вниз, зашла в ванную и начала умываться…

…

Закончив, она прошла на кухню, где мама уже приготовила завтрак.

Пельмени!

— Мам, доброе утро, — поздоровалась Сюань Фэйэр и села завтракать.

В конце концов… раз уж она всё равно опоздала, какая разница — на минуту или на час?

Руководствуясь принципом, что она может подвести кого угодно, но только не собственный желудок, Сюань Фэйэр решила сначала поесть.

Она взяла палочки, подцепила пельмень, поднесла ко рту и откусила…

— Фу-у… — Сюань Фэйэр тут же выплюнула кусок и пожаловалась: — Мам, какая начинка у этих пельменей?

— Шоколадная, а что не так? — Вэнь Жоу сидела напротив и с улыбкой смотрела на неё.

— Шо… шоколадная? — у Сюань Фэйэр дёрнулся уголок рта. — Мам, ну ты и выдумщица!

— Хи-хи… правда? Ты тоже так считаешь? — Вэнь Жоу была очень довольна, видимо, приняв слова дочери за комплимент.

Твою ж дивизию, неужели не слышно, что это был сарказм?

— Фэйэр, чего ты застыла? Ешь быстрее, а то пельмени остынут и станут невкусными, да и шоколад внутри застынет, — Вэнь Жоу подпёрла лицо руками и с нежностью посмотрела на Сюань Фэйэр.

— Ладно… ем, — Сюань Фэйэр стиснула зубы и принялась за еду.

Хм, надо сказать, после пары кусочков она поняла, что вкус на самом деле довольно неплох.

Растаявший шоколад был нежным и бархатистым, а в сочетании с тестом из муки получалось… непередаваемое сочетание.

Липко, тягуче, вот только приторно до боли в зубах.

…

Покончив с завтраком, Сюань Фэйэр собралась в школу. Она закинула на плечо сумку, полную снеков…

Истинная натура обжоры: где бы она ни была, лакомства всегда при ней.

Автобусная остановка находилась всего в ста метрах от дома. Сюань Фэйэр быстро дошла туда, и ей невероятно повезло — как раз в этот момент подошёл автобус.

Двери открылись, она вошла…

— Динь — ученический проездной!

Приложив карту, Сюань Фэйэр выбрала место и села.

— Бац… — двери закрылись, и автобус плавно тронулся с места…

— Подождите, подождите, там ещё человек! — в этот момент какой-то мужчина со всех ног бежал издалека, размахивая рукой и громко крича.

Водитель услышал крик, увидел в зеркало заднего вида бегущего человека и притормозил.

Двери открылись…

Мужчина догнал автобус, ухватился за дверной проём и, тяжело дыша, попытался что-то сказать…

Но водитель его перебил:

— Времени нет объяснять, запрыгивай!

— Нет, водитель, я… я хотел спросить… это… это автобус до детского сада? — тяжело дыша, спросил мужчина. Бег отнял у него все силы!

Водитель опешил, пассажиры тоже замерли, а затем водитель покачал головой:

— Извини, это не автобус до детского сада. Это 999-й маршрут, а до садика идёт 666-й!

— А… извините, извините… — услышав это, мужчина поспешно извинился, отпустил дверную ручку и отошёл в сторону.

Водитель пожал плечами, закрыл двери и снова тронулся с места!

Эта драматичная сцена заставила пассажиров улыбнуться.

Кто бы мог подумать, что в обычной поездке можно увидеть историю, которая похлеще любого анекдота?

Интересно, а водитель и пассажир часом не договорились заранее?

— Слушай, Сяо Чи, ты записала то, что только что произошло? — после того как Сюань Фэйэр отсмеялась, она вспомнила, что у неё есть Система стриминга. Хотя это была Система для трансляций еды, вряд ли она годится только для съёмок того, как она жуёт?

— Прошу прощения, хозяюшка, у меня пока нет физического воплощения, поэтому я не могу вести никакую деятельность, связанную со стримингом, — Сяо Чи покачала головой и жалобно добавила: — Хозяюшка, когда ты уже купишь телефон? Как только у меня появится тело, я смогу вести трансляции.

Хм, бесполезный хлам.

Сюань Фэйэр злобно выругалась. Я лет десять читаю новеллы, но ни разу не слышала, чтобы Системе требовалось физическое тело для работы.

Эх, раньше это была бесполезная Система, которая годилась только для трансляций, а теперь она стала ещё хуже.

Раньше хотя бы можно было стримить.

А теперь даже этой функции нет.

— Сяо Чи, скажи-ка мне, какой мусорной цивилизацией ты была создана? Я хочу подать жалобу, — возмущённо сказала Сюань Фэйэр. Такая яркая сцена только что была — если бы удалось записать и выложить, это могло бы принести кучу денежек!

— Хозяюшка, Сяо Чи не знает, — Сяо Чи включила режим «милоты».

Ладно, хотя бы мило изображать эмоции она умеет.

Прежняя форма шара теперь сменилась обликом мультяшной маленькой девочки — с большой головой, крошечным телом и очень милой наружностью.

— Забей, Сяо Чихо, спрашивать тебя — только время терять, — Сюань Фэйэр покачала головой, очень сердясь, а затем… достала из сумки пачку чипсов, разорвала упаковку, взяла кусочек и отправила в рот.

«Хрум-хрум-хрум…» — она быстро проглотила его.

Вот так она превращала злость в аппетит!

…

— Дзинь-дон…

— Женская академия Байхэ, выходите, пожалуйста. Будьте осторожны при выходе…

— Женская академия Байхэ? Какое странное название, — услышав объявление, Сюань Фэйэр ухмыльнулась. Неужели в этой академии девочек учат, как быть «байхэ»?

Ой… постойте!

Внезапно выражение лица Сюань Фэйэр застыло. Твою ж мать, это ведь и есть школа, в которой она учится?

— Эй… водитель, остановите… остановите, мне выходить! — осознав, что автобус снова трогается, Сюань Фэйэр поспешно закричала.

— Ты… — водитель уже собирался выругаться. Я стоял, когда ты не выходила, а теперь, когда я поехал, решила выйти? Издеваешься?

Но стоило ему обернуться и увидеть, что это прекрасная длинноволосая девушка, как он решительно расплылся в улыбке:

— Ничего страшного, ничего страшного, с каждым бывает. — Он остановился, открыл двери, и когда Сюань Фэйэр выходила, водитель даже помахал ей рукой: — Девушка, в следующий раз снова садись к дяде в автобус! Даже если проедешь остановку, дядя подвезёт обратно…

— У-у-у…

В салоне послышался дружный гул. Такой бесстыдности водителя пассажиры не могли простить.

http://bllate.org/book/40375/5124236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода