Если бы она не увидела всё это собственными глазами, ей было бы невозможно поверить: ребёнок может умереть из-за небольшого ожога.
Элис мягко положила руку ей на плечо:
— Фэй, это, к сожалению, не исключение. Здесь дети гибнут даже от обычной простуды. В Нириcе главная забота людей — выжить. Они не думают о будущем, потому что не знают, доживут ли до завтра.
— Из-за гражданской войны? — спросила Чэн Фэй.
— Нириc давно управляется военными. Страна и без того бедна, а война довела народ до нищеты, — вздохнула Элис. — Фэй, это место, забытое Богом.
Чэн Фэй вцепилась пальцами в волосы и опустила голову на колени:
— Я и представить себе не могла, что здесь всё так ужасно.
— Ты не справляешься? — обеспокоенно спросила Элис. — Бывало, приезжали врачи, но некоторые не выдерживали увиденного и уезжали уже через несколько дней.
Чэн Фэй помолчала, потом глухо произнесла:
— Нет. Я останусь здесь.
Она подняла глаза на Элис:
— Знаешь, мать той девочки была раздавлена горем, но даже в таком состоянии она не обвинила меня. Наоборот — поблагодарила.
— Да, местные жители глубоко уважают врачей «Врачей без границ».
— А врачей здесь так не хватает… Поэтому я не уеду, — сказала Чэн Фэй, вспомнив слова Бо Юйаня. Он тогда раздражённо спросил её: «Ты что, святая?»
Она чётко помнила свой ответ:
— Я не святая. Я врач.
Обратившись к Элис, Чэн Фэй твёрдо сказала:
— Я знаю, что здесь идёт война, и мне страшно. Но я всегда помню: я — врач. Я помню клятву Гиппократа: «Во всяком месте и при всяком случае, встречая мужчину или женщину, знатного или раба, моей единственной целью будет благо больного». Поэтому я не покину Нириc. Здесь меня ждут пациенты.
— Фэй, ты самая храбрая восточная женщина из всех, кого я встречала, — искренне сказала Элис. — Люди здесь, конечно, несчастны, но, к счастью, гражданская война в Нириcе скоро закончится. Эта проклятая война, длившаяся четыре года, наконец подходит к концу.
Сердце Чэн Фэй заколотилось:
— Ты что-то слышала?
— Переводчик рассказал мне: завтра молодой командир наёмников вернётся на поле боя и поведёт атаку на последний город — Сесию. После этого война окончательно завершится.
Чэн Фэй прошептала:
— Поле боя… Это же опасно… А с ним всё будет в порядке?
— Кто его знает? Лучше бы он погиб там, — с горечью сказала Элис. — Говорят, он заставил президента Керна подписать договор, по которому Нириc на пятьдесят лет отдаёт права на разработку алмазных месторождений компании «W». Бедные люди Нириcа… Здесь полно алмазов, но они даже не видели их вблизи. Вся прибыль от алмазов уходит мимо них.
— То есть это командир заставил президента Нириcа подписать этот договор?
— Да. Слухи уже разнеслись по всей стране, — возмущённо сказала Элис. — Подписать такой договор в нынешней ситуации — разве это не грабёж на пожарище? За такое даже Бог не простит. Пусть лучше его настигнет пуля — это будет справедливое возмездие.
Сердце Чэн Фэй бешено заколотилось:
— Неужели он такой злой?
— Он и его два заместителя известны своей жестокостью. Иначе как бы он в таком возрасте стал командиром? А ведь он не только воюет без пощады, но и воспользовался ситуацией, чтобы заставить президента подписать договор, который лишит народ Нириcа последней надежды. Этого нельзя простить.
Чэн Фэй опустила голову:
— Неужели он правда такой…
Элис странно посмотрела на неё:
— Фэй, с тобой всё в порядке? Почему ты всё время защищаешь этого командира?
Чэн Фэй горько улыбнулась:
— Просто… мне кажется, он не должен быть таким.
Она всё ещё видела его семнадцатилетним мальчишкой, который написал на стикере в чайной: «Поймал!», катал её на велосипеде в школу и обратно, целовал под платанами. Он не может быть тем кровожадным демоном с поля боя.
* * *
Из-за слов Элис Чэн Фэй не могла уснуть. Но стоило ей вспомнить толпы пациентов в больнице, их отчаянные, полные надежды глаза — и она заставляла себя лежать спокойно. Иначе у неё не хватит сил на следующий день.
Она переживала за Бо Юйаня. Ей хотелось немедленно примчаться к нему и спросить обо всём, что случилось за эти десять лет. Почему он подписал этот грабительский договор с президентом Нириcа? Правда ли, что он стал таким злым?
Но у неё, кроме Бо Юйаня, были ещё и пациенты, которые ей доверяли.
Она была врачом. Врачом «Врачей без границ».
Чэн Фэй начала считать овец. Лишь досчитав до тысячи, она наконец провалилась в беспокойный сон.
На следующий день, едва приехав в медицинский центр, она сразу увидела привычную толпу ожидающих приёма. Чэн Фэй тут же окунулась в работу с новыми силами.
В это же время Бо Юйань уже ехал по дороге в Сесию. В просторном военном джипе за рулём сидел Вэй Сюнь, Сюэхэ — на пассажирском сиденье, а Бо Юйань — сзади.
Сюэхэ вдруг сказала:
— Мы только вчера обсуждали с президентом Керном этот договор. Как сегодня слухи уже разнеслись по всему Нириcу?
Она смотрела на Бо Юйаня в зеркало заднего вида, ожидая его реакции.
Но на лице Бо Юйаня не дрогнул ни один мускул:
— Возможно, президент Керн сам пустил эти слухи из обиды.
— Но если он так обижен, зачем вообще подписал договор?
— Чтобы мы выиграли эту войну, — спокойно ответил Бо Юйань, листая план операции.
— Правда? — Сюэхэ внимательно наблюдала за ним. — Прошлой ночью у тебя ничего не происходило?
— Нет, — коротко ответил Бо Юйань.
Сюэхэ не увидела в его лице ничего, что искала, и отвела взгляд:
— Ан, ты наш командир. Ты ведь знаешь, что госпоже всё равно на вознаграждение президента Керна. Этот договор — её настоящая цель.
— Я знаю, — спокойно сказал Бо Юйань. — Поэтому мы не можем позволить себе провалить его. Иначе гнев госпожи мне не пережить.
— Да, — сказала Сюэхэ. — Не только тебе, но и мне с Вэй Сюнем тоже.
Она вдруг добавила:
— Ан, та китаянка, Чэн Фэй, очень за тебя переживает.
— Правда? — равнодушно отозвался Бо Юйань. — Но между нами всё в прошлом. Она врач «Врачей без границ» и через несколько месяцев вернётся в Китай. Думаю, нам не стоит уделять ей слишком много внимания, верно, Вэй Сюнь?
Вэй Сюнь, всё это время молча ведший машину, немного помолчал и сказал:
— Сюэхэ, организация «Врачи без границ» пользуется уважением во всём мире. Мы с ней — из разных миров. Нам не нужно втягивать её в наши дела.
Сюэхэ на мгновение сжалась, но потом опустила голову и больше не произнесла ни слова.
В машине воцарилась тишина.
* * *
Чэн Фэй работала в медицинском центре как заведённая, не имея ни минуты отдыха. Но она не жалела о своём решении приехать сюда, особенно когда видела благодарные глаза пациентов. В них было столько тепла.
Как и говорила Элис, местные жители невероятно простодушны и искренне уважают врачей. Для них бесплатная медицинская помощь и лекарства от «Врачей без границ» — всё равно что второе рождение. Они искренне благодарны этим врачам.
Чэн Фэй впервые осознала, насколько опасна эта работа, когда в Сесии один из врачей получил ранение в плечо от пули беженца, пытавшегося ограбить медцентр. Врачу пришлось временно покинуть Сесию. Белый врач сначала добрался до столицы Нириcа, где Чэн Фэй сама обработала ему рану.
От него она узнала, что условия в Сесийском медицинском центре ещё хуже, чем в столице. Сесия — оплот повстанцев, здесь идут ожесточённые бои, беженцев — тьма, а медцентр постоянно грабят ради лекарств. До сих пор просто не было кровопролития, но теперь конфликт перешёл в открытую фазу. К тому же, из-за страха персонал снабжения сбежал.
Поскольку врач был ранен, в Сесию срочно требовался замена. А Сесия — это место, где сейчас находился Бо Юйань.
Чэн Фэй без колебаний подала заявку.
— Фэй, там в сто раз опаснее, чем здесь. Ты уверена? — спросила Элис.
— Уверена, — ответила Чэн Фэй. — Кто-то же должен поехать.
Элис, тронутая её решимостью, сказала:
— Я тоже поеду. Там нужен человек, который будет управлять запасами лекарств.
— Элис, тебе не нужно ехать со мной, — обеспокоенно сказала Чэн Фэй.
— Я еду не ради тебя, — ответила Элис. — Просто, как ты и сказала: кто-то же должен поехать.
* * *
Чэн Фэй и Элис отправились в путь на грузовике, доверху набитом лекарствами. Элис положила в машину пистолет и сказала:
— В Сесии лекарства сейчас ценнее денег.
Перед отъездом она показала Чэн Фэй, как пользоваться оружием. Чэн Фэй нащупала в кармане пистолет и занервничала — она никогда раньше не держала оружие в руках.
— Наверное, он не понадобится? — с надеждой спросила она.
— Будем надеяться, — ответила Элис.
Сесийский медицинский центр находился на самом севере Нириcа. Сам город Сесия был охвачен боями, поэтому медцентр разместили не в городе, а в ближайшей деревне, которая пока оставалась относительно спокойной.
Чэн Фэй знала: Бо Юйань сейчас в Сесии.
Она ехала туда не только ради него.
Она хотела помочь как можно большему числу людей. Выполнять свой долг врача.
По дороге грузовик проезжал всё более ужасающие картины: разрушенные деревни, запустевшие поля, обглоданные кости на обочинах — всё это кричало о невероятной трагедии страны.
«Бо Юйань, правда ли, что ты подписал с президентом Керном тот договор? Правда ли, что ты хочешь продлить страдания этого народа?» — думала Чэн Фэй, и в её сердце боролись боль, сомнение и надежда.
* * *
В лагере наёмников Сюэхэ сказала Бо Юйаню:
— Похоже, госпожа Чэн Фэй приехала в Сесию.
На лице Бо Юйаня по-прежнему не отразилось никаких эмоций. Он лишь равнодушно произнёс:
— Правда?
Автор собирался переименовать произведение, потому что нынешнее название казалось ему слишком поэтичным. Он думал назвать его «Он опаснее мака».
* * *
Чэн Фэй осмотрелась в Сесийском медицинском центре. Здесь действительно было в сто раз хуже, чем в столичном. Медцентр располагался в старом доме без приёмной — все пациенты стояли в очереди под палящим солнцем. Другой врач, белый мужчина, рассказал Чэн Фэй, что раньше здесь даже не было стерильной операционной и палаты интенсивной терапии — всё это врачи строили своими руками. Даже колодец для воды они выкопали сами. Из-за войны Сесия крайне обнищала: смертность новорождённых достигала пятидесяти процентов, а дети умирали от таких болезней, как пневмония или крапивница. Кто в других странах поверит, что дети умирают от крапивницы?
Это действительно было место, забытое Богом.
Чэн Фэй немедленно погрузилась в работу.
В редкие свободные минуты она сходила с ума от мыслей о Бо Юйане. Однажды она попыталась завести разговор с местным переводчиком:
— Лагерь наёмников тоже здесь?
— Недалеко, — ответил тот.
— А командира наёмников легко увидеть?
— Ты с ума сошла? — удивился переводчик. — Зачем тебе видеть этого демона?
— Просто спросила, — растерялась Чэн Фэй от его враждебности.
Переводчик покачал головой:
— Он пытается украсть богатства народа Нириcа. Ни один житель Нириcа не хочет его видеть.
— Понятно…
— Да и увидеть его всё равно невозможно. Он в лагере, и он командир — не так-то просто до него добраться.
Чэн Фэй тихо «охнула». Ей было немного обидно.
Но, хоть и разочарованная, она не собиралась сдаваться.
http://bllate.org/book/4035/423194
Готово:
