×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод 108 Alphas After Transmigrating / 108 Альф для Омеги: Как переписать свою судьбу в межзвездном романе: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здесь не было электронных камер, и Янь Хуай сделал для себя вывод.

Он слегка расслабился, поднял руку, снял верхнюю одежду и бросил её на небольшой диван, после чего с некоторым раздражением стянул с кровати те самые тяжелые толстые одеяла. Не успел он опуститься на сиденье, как вдруг услышал стук в дверь.

Янь Хуай нахмурился:

— Войдите.

Дверь тихонько приоткрылась, явив фигуру Эр Ци. Тот был одет в мягкие белые хлопковые одежды, из-за чего казался нежным, доброжелательным и застенчивым.

Янь Хуай бросил на него беглый взгляд и холодно произнес:

— Что-то нужно?

Эр Ци робко вошел, что-то прижимая к груди. Янь Хуай пригляделся: это был изысканный до предела чайный сервиз.

По нему вились тончайшие золотые узоры, а на белоснежной фарфоровой чашке темнели изящные следы трещинок-морозца, испускающие мягкое сияние в полумраке комнаты. Выглядело это так, будто вещь должна прийтись по вкусу Ши Юю.

Изысканно, красиво, но совершенно непрактично.

Прямо как Ши Юй. Впрочем, сейчас в нем, похоже, происходили какие-то мелкие перемены.

Погруженный в эти мысли, Янь Хуай невпопад бросил:

— Зачем пришел?

Эр Ци ответил:

— Лорд Граф велел мне принести этот чайный сервиз тебе.

Янь Хуай церемониться не стал:

— И на кой черт мне этот хлам?

Эр Ци широко распахнул глаза:

— …Лорд Граф очень любит его, поэтому и велел подарить тебе.

Янь Хуай не собирался тратить на него лишние слова:

— Не нужно, забирай.

Эр Ци какое-то время помедлил, но уходить не спешил, словно размышляя, как бы уговорить Янь Хуая.

Янь Хуай прошел мимо него, но вдруг шаги его замерли. Взгляд снова упал на чайный набор, и он заговорил:

— Разве эта вещь не стояла на выставочной полке в гостиной?

Ши Юй с самого детства обожал коллекционировать всякие красивые безделушки и расставлял их по всей усадьбе исключительно ради любования.

И если память Янь Хуая не подводила, точно такой же комплект чайной посуды находился у Цзю Лина.

Сегодня он как раз случайно заметил, как этот со странным характером ИИ сидел в небольшом саду и заваривал чай из такого же сервиза.

— Сколько всего таких наборов? — бесстрастно поинтересовался Янь Хуай.

Эр Ци отчаянно не хотел отвечать на этот вопрос, но его базовые алгоритмические программы были слишком просты, и он еще толком не овладел навыком лжи. К тому же аура Янь Хуая давила слишком сильно, поэтому, посомневавшись с мгновение, Эр Ци все же тихо выдавил:

— Два.

Янь Хуай внезапно усмехнулся, в его черных глазах мелькнул пронзительно-синий отблеск:

— Эту вещь ведь прислал вовсе не Ши Юй, верно?

Эр Ци стоял на месте, выглядя совершенно растерянным.

Янь Хуай и не думал обращать внимание на его реакцию и продолжил сам по себе:

— Ты выкрал чайный сервиз с выставочной полки и принес мне — что это должно значить?

Эр Ци закусил губу, лицо юноши залилось краской, и лишь спустя долгое время он произнес:

— Я пошел.

Глядя на то, как тот торопливо удаляется, Янь Хуай небрежно бросил вслед:

— Даже не думай натравливать на меня кого-то другого. Я тебе не Ши Юй, меня так просто не обманешь.

Фигура Эр Ци на миг замерла. Он даже не стал возражать против слов о том, что Ши Юй легко поддается на обман, лишь молча опустился на колени, поставил чайный набор на ковер и поспешно ретировался.

Взгляд Янь Хуая стал еще более глубоким.

Он-то думал, что при Ши Юе ошивается только один ненормальный в лице Цзю Лина, но никак не ожидал, что с виду наивный и простодушный Эр Ци тоже переполнен собственническими инстинктами и даже додумался использовать Цзю Лина, чтобы свести с ним счёты.

Стоило им расстаться всего на короткое время, как вокруг Ши Юя тут же завелась всякая нечисть.

Янь Хуай вошел в ванную и сразу же уткнулся взглядом в ростовое зеркало. Отражение являло собой парня в простой белой рубашке и черных брюках, с благородными и утонченными манерами. Вот только глаза и лицо выглядели несколько иначе, чем прежде.

Сохраняя молчание, Янь Хуай прижался ладонью к зеркальной поверхности. Его длинные пальцы казались донельзя бледными, почти белыми, сквозь кожу проступали бледно-голубые вены.

Он больше не мог свободно и беспрепятственно управлять собственными феромонами — те ослабли настолько, что практически перестали ощущаться.

Хотя он не применял блокаторов и не сдерживался усилием воли, стоило Ши Юю, будучи Омегой, встать рядом с ним, как у того не возникало ни малейших признаков ухудшения самочувствия.

Янь Хуай опустил ресницы, в его взгляде таилась скрытая насмешка.

Он превратился в калеку с тяжелейшими нарушениями в организме. Строго говоря, его даже нельзя было назвать полноценным человеком.

После взрыва штурмового крейдера его тело получило необратимые повреждения.

Если бы не внедренные биомиметические гены, он, возможно, уже расстался бы с жизнью.

S-ранговые феромоны, вызывавшие зависть у всех жителей Империи, испарились без следа, а его уровень падал всё ниже и ниже, скатившись до самых низов шкалы E-ранга.

Это означало, что от его феромонов практически не осталось никакой пользы: они не только не способны привлекать Омег, но и неизбежно окажутся подавленными в обществе даже чуть более сильных Альф.

Впрочем, способность привлекать Омег Янь Хуая волновала меньше всего. Но вот последнее обстоятельство было совершенно невыносимо для его прирожденной гордости.

Тот человек, что подстроил ловушку на штурмовом крейдере… Он непременно заставит его заплатить.

Было еще кое-что, что сильно раздражало Янь Хуая.

Падение феромонов до E-ранга с медицинской точки зрения классифицировалось как тяжелое заболевание с дефектом, которое вдобавок влекло за собой целый букет побочных эффектов.

К примеру, он стал часто страдать от умственного истощения и перепадов настроения, а из-за избыточного чужого влияния чужих феромонов он и вовсе мог погибнуть.

Личный врач Семьи Янь говорил ему об этом так:

— Вы можете найти Омегу с мягким профилем феромонов. После того как Альфа и Омега проведут маркировку, их феромоны перемешаются, и это сможет на короткое время эффективно облегчить ваши симптомы, пока медицинский департамент не завершит свои исследования по исцелению.

Тогда Янь Хуай холодно ответил:

— Уж лучше сразу умереть.

Он ненавидел плаксивых, хрупких Омег и еще больше ненавидел навязчивое преследование в стиле Ши Юя. По его мнению, искать какого-то Омегу было куда хлопотнее, чем просто вырезать собственные железы.

Что же до того, почему он все-таки настоял на внедрении чипа, свойственного лишь искусственному интеллекту, и вернулся к Ши Юю…

Янь Хуай подошел к окну и бросил взгляд вниз. Усадьба была залита ярким, словно дневным, светом, и Ши Юй стоял среди цветочных клумб, о чем-то беседуя с Эр Ци.

Природная красота Омеги казалась поистине завораживающей, не говоря уже о том, что у Ши Юя были роскошные светло-золотые волосы, завитые на концах в легкие локоны и спадавшие на плечи, что придавало ему игривый и живой вид.

Кто бы мог подумать, что столь изысканный и прекрасный Омега без малейших колебаний взорвет штурмовой корабль вместе со своим «возлюбленным», пытаясь предать его мучительной смерти?

Янь Хуай мысленно перебрал собранные улики и издалека посмотрел на Ши Юя.

http://bllate.org/book/40324/5117019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода