Одним словом, всё сводилось к следующему: чрезвычайно властная мать и сын, который постепенно начал обретать собственное мнение, — их отношения стали настолько плохими, что они окончательно поссорились.
Мэн Синь помедлила на мгновение и спросила:
— А сейчас как дела?
— …Не знаю. Вдруг почувствовал, что моё упрямство действительно сильно их разочаровало, — растерянно заключил он. — Кажется… я очень непочтительный сын, но не понимаю, где именно ошибся.
Мэн Синь нахмурилась. Если он хочет записаться на курс другого факультета, то уже скоро, ближе к концу семестра, нужно подавать заявление. Времени на раздумья у него оставалось совсем немного.
Хотя, конечно, не обязательно выбирать именно специальность для двойного диплома, но если он передумает уже на втором курсе, то весь этот семестр первого года окажется потраченным впустую.
— Тебе больше нравится бухгалтерия или международная торговля? Или по-другому: ты действительно любишь международную торговлю?
— Международная торговля, — подумав, ответил Цзян Хуа. — Да, мне она действительно нравится. Но…
Мэн Синь перебила его:
— Тогда выбирай международную торговлю.
— Если они тебя любят, то уважают твоё решение. А если не любят — тебе и думать больше не о чём.
— Меняться должны они, а не ты. Даже если на этот раз ты уступишь родителям и пойдёшь учиться на бухгалтера, а дальше?
— Допустим, однажды у тебя появится девушка, вы будете очень хорошо ладить, но твоим родителям она не понравится. Ты тогда с ней расстанешься?
— … — Он запнулся. — Девушка?.
— О, это просто пример.
Мэн Синь спокойно добавила:
— Во всяком случае, я на такое не способна. Может, ты и готов пойти на такое — решай сам.
— Понял. Спокойной ночи.
Цзян Хуа помолчал, а потом тихо сказал:
— Спасибо. Правда.
Его низкий, тёплый голос прозвучал в её ушах, и даже сквозь трубку Мэн Синь вдруг почувствовала, будто её ударило током.
— …Спокойной ночи.
После того как она повесила трубку, Мэн Синь легла обратно на кровать и закрыла глаза. В ушах всё ещё звучал его растерянный, потерянный голос.
Её собственные родители никогда не вмешивались в её дела, всегда поощряли делать то, что хочется, и безоговорочно поддерживали — лишь бы она не занималась чем-то предосудительным.
Но не у всех родители такие.
Мэн Синь вдруг по-настоящему пожалела его.
Поскольку Цзян Хуа заранее предупредил её, на следующее утро Мэн Синь не пошла с ним в библиотеку, а вместо этого впервые за долгое время завтракала вместе с Линь Цзыси.
В восемь утра в столовой обычно было довольно многолюдно, но после звонка на первую пару люди постепенно начали расходиться.
В итоге в столовой остались лишь несколько столиков с такими же, как они, студентами, у которых не было занятий, и те неспешно наслаждались завтраком.
Линь Цзыси сидела напротив неё и, несмотря на прошедшее время, всё ещё не могла поверить:
— Я действительно смогла поймать тебя в это время? Кажется, мне снится сон.
— Этот хлеб такой сухой, — Мэн Синь чуть не подавилась ананасовой булочкой и, закашлявшись, сказала: — Ты вообще о чём говоришь?
— По четвергам утром ты обычно принадлежишь Хуа-хуа. Неизвестно, когда ты удостоишь меня своим вниманием…
— …Веди себя нормально. Наверное, ты сейчас смотришь дораму про императорский двор.
— Ага, кажется, называется «Жестокий император влюбляется в меня». Хочешь посмотреть вместе?
…От одного названия мурашки по коже.
— У него сегодня дела, и ты тоже можешь прийти, — Мэн Синь помахала ей рукой. — У нас специально для тебя организован «кружок раскаяния и исправления». Присоединишься?
Линь Цзыси цокнула языком:
— Вы правда так называетесь?
Мэн Синь бесстрастно ответила:
— Нет. Мы называемся «Стремимся вперёд», а «раскаяние и исправление» — это для тебя.
— …Что за ерунда.
На самом деле у этого кружка не было названия.
Был ли это вообще клуб?.. Иногда к ним присоединялись Чжан Сюань и Чэн Цзинь, если им вдруг захотелось почитать, но большую часть времени там были только они двое.
Они ходили в библиотеку неизменно, как только она открывалась, а в выходные дни перебирались в «Кентаки Фрайд Чикен» напротив университета.
— В общем, я не пойду, — лениво заключила Линь Цзыси.
Мэн Синь давно ожидала такого ответа и промолчала, опустив голову и продолжая есть свою булочку.
Линь Цзыси уже закончила завтрак и теперь оглядывалась по сторонам.
Автоматические двери открылись, и в столовую вошли трое знакомых парней, которые свернули налево к кооперативу.
Они не подошли к ним, но Цзян Хуа на мгновение встретился с ней взглядом.
Он бросил взгляд на ананасовую булочку Мэн Синь, от которой она откусила всего два раза, а затем последовал за Сюй Шуохао, не сказав ни слова.
— Сяо Мэн, — Линь Цзыси ткнула её в руку, — разве ты не сказала, что у Хуа-хуа сегодня дела?
— Да. Он сегодня помогает младшим студентам с занятиями, утром готовится к уроку в общежитии.
— Тогда я, наверное, привидение увидела?
— ??
— Ладно, забудь.
— Ага, кстати, после университетского праздника пойдём в караоке? Как раз под Рождество.
— Кто пойдёт?
— Ну… баскетбольная и волейбольная команды факультета, кто ещё? — Линь Цзыси почесала подбородок. — После того как вы сыграете на межфакультетском турнире.
Университетский праздник в S-ском университете проходил через неделю.
В отличие от школ, где праздник был шумным и весёлым, здесь не устраивали никаких выступлений. Ярмарка занимала лишь небольшой пятачок, и главным событием считались полуфиналы межфакультетского турнира по волейболу и баскетболу.
Турнир стартовал ещё в конце прошлого месяца, и к празднику из шестнадцати факультетов осталось только четыре. Сегодня играли полуфиналы.
С точки зрения бизнес-факультета, у мужской баскетбольной команды шансов почти не было, зато в женской волейбольной команде с высокой вероятностью могли пригласить Мэн Синь.
— Ладно, пойдём, — с готовностью согласилась Мэн Синь, а потом уточнила: — А Хуа-хуа с ними пойдёт?
— Лао Сюй и Хуа-хуа точно будут. Остальные парни — не знаю, — Линь Цзыси машинально глянула в телефон и небрежно спросила: — Эй, а тебе не кажется, что Хуа-хуа немного в тебя влюблён?
Мэн Синь не совсем поняла, как она связала эти две темы.
— Почему ты так думаешь?
— Я уже спросила у него. Он сказал, что пойдёт, только если пойдёшь ты.
Мэн Синь улыбнулась:
— Вот это преданность.
— Именно! Поэтому я и спрашиваю серьёзно: если он начнёт за тобой ухаживать, ты… — Линь Цзыси вдруг заметила приближающихся незваных гостей и резко сменила тему: — Ой, Лао Сюй, вы как раз вовремя! Какая удача, ха-ха-ха-ха!
Сюй Шуохао лёгкой усмешкой ответил:
— За кем ухаживать?
Линь Цзыси уже собиралась сказать прямо, но, увидев стоящего рядом с ним Цзян Хуа, который тоже с любопытством смотрел на неё, быстро изменила выражение лица и весело заявила:
— Я хочу ухаживать за тем милым парнем из баскетбольной команды!
Чжэн Жэнь без стеснения расхохотался:
— Ты совсем с ума сошла.
Сюй Шуохао и Чжэн Жэнь задали ещё пару вопросов и ушли, оставив Цзян Хуа с подозрением смотреть на Линь Цзыси, будто хотел что-то сказать, но не решался.
Линь Цзыси усиленно подавала ему знаки глазами.
Чжэн Жэнь обернулся:
— Пошли, Хуа-хуа! Ты там стоишь, будто яйца высиживаешь?
— … — Цзян Хуа поспешно ответил: — Иду, иду!
Прежде чем уйти, Цзян Хуа незаметно поставил на стол бутылку молока между ананасовой булочкой и Мэн Синь и тихо пояснил:
— Лишнее купил.
— Я покупал завтрак для Розовой Пантеры, а потом вспомнил, что у него непереносимость лактозы.
— А, понятно… Спасибо.
Мэн Синь почти не знала Розовую Пантеру и не усомнилась.
Она обрадовалась, увидев, что Цзян Хуа уже пришёл в себя после вчерашнего разговора.
Когда он ушёл, Линь Цзыси холодно фыркнула и, уставившись на бутылку молока, медленно произнесла:
— Ты знаешь, что Розовая Пантера обожает именно «Насыщенное свежее молоко»?
— …
— Откуда ты вообще знаешь, какое молоко он любит?
— Потому что несколько дней назад Розовая Пантера вызвал меня на ковёр, чтобы отчитать за то, что я якобы вытесняю Е Жуэ, и в этот момент его старший брат как раз пил «Насыщенное свежее молоко».
Сначала Линь Цзыси спокойно листала вэйбо, но чем дальше говорила, тем больше злилась, и к концу Мэн Синь показалось, что она вот-вот прожжёт экран телефона.
— Да ну его нафиг это «вытеснение»! Она сама может в два часа ночи принимать душ и сушить волосы, а мне нельзя пользоваться телефоном после часа ночи! Ещё и шушукается с Цуй Юнь, чтобы я «случайно» услышала! Какая двойная мораль!
— Злюсь до чёртиков! Гав-гав-гав-гав!
— И ещё болтает за моей спиной, что я слишком близка с Хуа-хуа и компанией. А почему она сама не говорит, что использует Розовую Пантеру как запасной вариант?
Мэн Синь была удивлена.
По её воспоминаниям, Линь Цзыси всегда была очень спокойной, редко сердилась на кого-то по-настоящему и, даже если с ней несправедливо обращались, просто махала рукой, если это не переходило границы.
— Сяо Си, а ты с Е Жуэ…
— Мы уже окончательно порвали. Сейчас поддерживаем лишь видимость мирного сосуществования, как императрица и фаворитка из «Жестокого императора влюбляется в меня».
Она пожала плечами:
— Я тебе это говорю только потому, что могу. Перед этими маленькими зелёными чайками я труслива, как кролик, ха-ха-ха-ха!
— …
Мэн Синь вспомнила о своей комнате в общежитии и на секунду почувствовала облегчение.
Хорошо, что у неё и Му Цзинь обе воспитанные девушки. Даже если их отношения сильно ухудшились, ничего подобного никогда не происходило, и их дружба с Чжан Сюань и Чэн Цзинь осталась прежней.
Мэн Синь подумала и спросила:
— Если тебе так некомфортно жить, почему бы не съехать?
— Ни за что! Даже если перееду, то только после того, как выгоню этих троих. Иначе будет казаться, что я их боюсь.
Мэн Синь с недоверием посмотрела на неё.
— Ладно… Я действительно их боюсь, и что с того? Не съезжаю, потому что уже заплатила за общежитие. Если уеду, потеряю деньги.
— Ты ведь не бедствующая студентка. Деньги — последнее, чего тебе не хватает.
— Всё равно до конца семестра остался месяц. В следующем можно подать заявку на смену комнаты.
— …Тоже верно.
Мэн Синь постучала пальцем по столу и сказала:
— Если они снова что-то ужасное сделают, обязательно скажи мне.
Линь Цзыси улыбнулась:
— Ладно. Ты бы уже ела, а то мне ещё спать хочется.
Разобравшись с проблемами Линь Цзыси, Мэн Синь вдруг вспомнила о бутылке «Насыщенного свежего молока». Стеклянная бутылка с изящными изгибами была в милом подстаканнике.
Молоко недавно подогрели в микроволновке, и оно было тёплым, приятно согревающим ладони.
Мэн Синь разблокировала телефон, и на экране появилось два сообщения от Цзян Хуа, присланных пять минут назад.
[Эта ананасовая булочка… довольно сухая. Надо запивать молоком.]
Мэн Синь последовала его совету: откусила кусочек булочки и сделала глоток молока. Вкус молока отлично сочетался с приторной сладостью булочки, и сухой, почти несъедобный хлеб вдруг стал вкусным.
[Хотя булочка сладкая, довольно вкусная.]
Мэн Синь вытерла руки салфеткой, улыбнулась и набрала ответ:
[Да, стало гораздо вкуснее.]
Но ей показалось, что он гораздо слаще.
И совершенно не приторный.
В день университетского праздника.
В отличие от новичкового турнира, который был скорее забавой, межфакультетский турнир привлекал гораздо больше зрителей. До начала игры спортивный зал уже был заполнен.
Не только места на первом этаже с хорошим обзором, но даже на втором и третьем, которые обычно заполнялись наполовину с трудом, сейчас были заняты на семьдесят–восемьдесят процентов. Скорее всего, вскоре придут ещё.
Чтобы сделать игры максимально захватывающими, межфакультетский турнир уже прошёл два раунда, и из шестнадцати факультетов S-ского университета осталось только четыре. Сегодня играли полуфиналы.
Утром проходил матч мужской баскетбольной команды.
Из бизнес-факультета в турнире участвовало немного студентов: только Розовая Пантера был в основном составе, а Цзян Хуа и Фиолетовый Торнадо числились запасными — причём в самом конце списка, так что, скорее всего, выйдут на поле лишь на несколько минут.
В зоне отдыха бизнес-факультета, помимо игроков и тренера, собралось ещё немало людей. Пришли и девушки из волейбольной команды, которые хотели посмотреть матч. Несколько девушек стояли рядком позади скамеек.
Мэн Синь и Линь Цзыси стояли прямо за стулом Цзян Хуа и время от времени болтали с ним и несколькими знакомыми.
Свисток судьи дал старт игре, и шумный зал мгновенно разделился на два лагеря, каждый из которых громко скандировал поддержку своей команде.
Отопление в спортзале работало на полную мощность. Мэн Синь надела толстый свитер и вскоре стало так жарко, что она закатала рукава.
Линь Цзыси огляделась вокруг и с разочарованием сказала:
— Вчера я видела того милого парня на площадке, но сегодня его, кажется, нет. Странно.
http://bllate.org/book/4032/422984
Готово:
