Линь Яо, когда сдавал назад, сослепу не посмотрел в зеркало заднего вида, да и с газом на педали переборщил — машина вылетела назад с приличной скоростью и врезалась в проезжавший мимо автомобиль.
Какая же блядская у меня удача!
Линь Яо сидел на водительском месте не двигаясь. От этого удара внутренности заходили ходуном, подступала тошнота. Лянь Цзюнь прижался половиной лица к стеклу:
— Просил же тебя, блин, не садись за руль, не садись, не садись! Врезался в чужую тачку, доволен теперь, барин?
— Пошёл к чёрту! — Линь Яо начинал закипать. Сначала Фэн Цзы продал персонажа Хэн Дао, потом полстакана прокисшего молока и эта девчонка, которая ухмылялась ему прямо в лицо так, что глаз было не разглядеть. Говорили же — выпей, расслабься, а тут ещё подвернулся Ци Цзянь, и в довершение всего он вообще разбил машину!
Что за херня творится!
Чем больше Линь Яо об этом думал, тем сильнее его бесило. Он распахнул дверь, выпрыгнул наружу, развернулся и заорал на машину, с которой столкнулся:
— Ты в каком месте тут гонки устроил, на парковке? Возомнил себя лётчиком, блин!
— Линь Яо, Линь Яо, не дури, — Лянь Цзюнь поспешно попытался его оттащить. Задница маленькой Сяли уперлась в бок чужого капота, и слепому было бы ясно, кто в кого въехал, да к тому же этот тип выпил — прав тут было не найти при всём желании. — Лезь обратно в тачку, я сам с ними поговорю.
— Да хер ты с ними поговоришь. — Линь Яо навалился на дверцу, глаза слегка заволокла пелена, всё двоилось. Кто сидел в той машине, разобрать толком не получалось, но они уже столько времени сидели внутри и даже не думали выходить, чтобы разобраться.
— Ты обычно не вёл себя так отвратительно после выпивки, что с тобой сегодня! — Лянь Цзюнь рывком открыл дверь и силой затолкал его внутрь.
— Просто бесит всё, не пихай меня! — Линь Яо плюхнулся на сиденье, но тут же вскочил обратно.
Пока они тут выясняли отношения, та машина неожиданно посигналила. Стекло опустилось, и кто-то бросил изнутри:
— Уберите машину.
Лянь Цзюнь замер, сообразив, что другая сторона вовсе не собирается препираться и намерена просто уехать. Но машины стояли вплотную, и, чтобы хоть одна смогла сдвинуться, кому-то нужно было отъехать назад. По идее, Сяли было достаточно немного подать вперёд.
— Дружина, может, ты сдашь назад? — крикнул Лянь Цзюнь в сторону той машины.
— Ладно, я сам перепаркуюсь, — тихо бросил Линь Яо и вернулся в салон, собираясь завести мотор.
Сидевший в той машине, казалось, потерял терпение и снова нажал на клаксон.
Ярость, которая в Линь Яо только что немного улеглась, вспыхнула с новой силой. Он толкнул дверь и рявкнул:
— Не поеду! Есть смелость — врежься ещё раз! Размажь меня окончательно, тогда и катись!
Окно той машины поднялось, она медленно начала сдавать назад. Сцепившиеся бампер и крыло издали жуткий скрежет и, наконец, разъехались.
Усевшись обратно, Линь Яо протрезвел уже гораздо сильнее. Поразмыслив, он решил, что вёл себя и вправду слишком по-хамски, и снова вылез из машины, собираясь извиниться.
Не успел он твердо встать на ноги, как та машина резко дала по газам, водитель крутанул руль и, не раздумывая ни секунды, влетел прямо в задницу его Сяли.
Пока те двое приходили в себя, автомобиль снова сдал назад и на глазах у остолбеневших Линь Яо и Лянь Цзюня преспокойно уехал.
— Ах ты ж ёб твою мать! — Линь Яо протрезвел окончательно и лишь спустя долгую паузу выдавил из себя: — Он реально врезался!
— Офигеть мощно, блин... — добавил Лянь Цзюнь.
Линь Яо какое-то время тупо смотрел перед собой, потом обошел машину, чтобы оценить масштаб повреждений. Посмотрев на покорёженный бампер, он вдруг почувствовал, что что-то здесь не так, повернулся к Лянь Цзюню и спросил:
— Цзюнь-эр, номер разглядел?
— Вроде там было что-то с тремя четвёрками, — нахмурившись, припомнил Лянь Яо.
— ...И что это за тачка была?
— Да Чероки, неужели не понял? Ты же сам всё с ума сходишь, хочешь купить Чероки и протаранить отцовский Кайенн.
— Черт... — Линь Яо набросился на машину и пару раз хлопнул по крыше. — Не может быть такого совпадения!
— Чего? Знаком?
— Не знаком, но, возможно, это клиент нашей компании. — Линь Яо измазал руки в пыли — при ремонте точно придётся её помыть. — Ладно, плевать. Я поймаю такси и уеду, поднимайся наверх, а машину бросай здесь.
— Что случилось? Гуань Цзэ, почему ты молчишь? — раздался в наушниках голос Нин Цзюань.Гуань Цзэ только тогда вспомнил, что вызов до сих пор не сброшен. Он откашлялся:
— Ничего страшного, машина слегка поцарапалась.
— А? Ты в порядке?! — голос Нин Цзюань мгновенно стал встревоженным.
— Всё в порядке, — Гуань Цзэ сегодня был немного расстроен переговорами с клиентом, и в обычное время он бы ни за что сдуру не стал цепляться и врезаться в какую-то маленькую Сяли. — Что ты там говорила про дядюшку Нина? Снова кашляет?
— Ничего серьезного, просто в последнее время здесь холодно, наверное, простудился, — Нин Цзюань улыбнулась. — Папа говорит, что теперь мы далеко друг от друга, он долго тебя не видит и немного скучает.
— Завтра я позвоню ему. Как твоя нога?
— Всё по-старому, в непогоду немного ныть начинает. Не переживай, столько лет уже прошло, всё в порядке.
Гуань Цзэ ничего не ответил. На мгновение он не смог подобрать слов: каждый раз, когда Нин Цзюань звонила ему, после этих дежурных фраз он совершенно не знал, о чём еще говорить.
— Ты за рулем? — спросила Нин Цзюань.
— Угу, еду домой.
— Тогда веди машину, я позвоню тебе как-нибудь в другой раз?
— Угу, — отозвался Гуань Цзэ.
— Тогда... я вешаю трубку. — Голос Нин Цзюань звучал немного растерянно и разочарованно.
— Спокойной ночи, — Гуань Цзэ знал, что именно она хотела услышать: например, давай еще поболтаем или я позвоню тебе, как приеду домой, но ему решительно не хотелось произносить эти слова.
Когда он вернулся домой, весь двор перед жилым комплексом был забит машинами, и Гуань Цзэ пришлось сделать два круга, прежде чем он нашёл свободное место.
Выйдя из машины, он осмотрел переднюю часть: удар оказался не слишком сильным, бампер слегка вмялся, а остальное было еще терпимо. Вот маленькой Сяли пришлось туго, кажется, у неё отлетел один из фар.
Заперев машину, он направился к дому. Кто бы мог подумать, что хозяин этой Сяли с виду такой интеллигентный паренёк, а характер у него после выпивки просто взрывной — вспыхивает от малейшей искры, того и гляди разлетится на куски.
Гуань Цзэ принял душ и вышел из ванной абсолютно голым.
Он жил на самом верхнем, восемнадцатом этаже, и вокруг это здание было выше всех остальных, поэтому он не занавешивал шторы и не выключал свет. Ему очень нравилось ощущение полной свободы, когда можно расхаживать по квартире нагишом.
Собрав высохшее на балконе белье, Гуань Цзэ почувствовал легкий голод. Пошарив в холодильнике, он нашел лишь половинку лимона. Достав её, он лизнул мякоть и от кислинки его аж передернуло.
Кроме этой половинки лимона, во всем доме не нашлось ничего, чтобы утолить голод, и ему пришлось позвонить в дежурку у входа в подъезд:
— У вас там случайно лапши быстрого приготовления не осталось?
— О, господин Гуань! Снова без еды сидишь? — дежурный охранник сразу узнал его голос и весело рассмеялся. — У меня как раз есть одна корочка, спускайся забрать.
— Спасибо.
Накинув первую попавшуюся футболку и широкие шорты и шлепая тапочками по полу, Гуань Цзэ спустился в дежурку. Там же он заварил лапшу и, пока ел, болтал с охранником обо всем на свете, после чего неторопливо поднялся обратно в квартиру, собираясь лечь спать.
Когда зазвонил телефон, Гуань Цзэ как раз собирался погасить свет и лечь в постель. Звонил его личный смартфон, взглянув на экран, он увидел местный незнакомый номер.
— Алло, кто это? — ответил Гуань Цзэ.
— Хэн Дао? — с другого конца провода послышался довольно бодрый мужской голос, судя по всему, принадлежавший молодому человеку.
Гуань Цзэ на мгновение замер, чувствуя некоторое замешательство. Друзья по игре редко звонили ему, и единственным человеком, который мог позвонить так поздно этим вечером, был И Сяо:
— И Сяо?
— Угу, — отозвался тот. — Ты ведь еще не спишь?
— Ты что, парень? — Гуань Цзэ был крайне удивлен. Он всегда думал, что Янь Жань И Сяо — девушка, пусть и довольно крутая, но девушка. Он никак не ожидал, что за этим ником скрывается взрослый мужик.
— Парень. И это вовсе не секрет, просто у тебя туго с новостями, — собеседник небрежно рассмеялся. — Если хочешь продолжать называть меня сестрицей, я не против.
— Сестрица, — откликнулся Гуань Цзэ. По правде говоря, он никак не предполагал, что И Сяо окажется мужчиной, поэтому все заготовленные шуточки для подначки девчонки полетели в мусорку, и ему пришлось сразу перейти к делу. — Зачем звонишь?— Милашка, — оживился собеседник на том конце. — Эту ракшаси я получил за новогоднее задание. Сам посунь, как непросто добыть ту, что меняет цвет! Мой персонаж — из расы демонов, монстров бьет медленно, а эту ракшаси я вырастил на пилюлях опыта, это правда стоило немалых трудов.
— Информация по этой ракшаси и вправду впечатляет, немудрено.
— Назови цену и продай ее мне обратно, — тот на мгновение замолк. — Хотя бы ради того, чтобы поквитаться за то, как ты прицепился ко мне на форуме и отчитывал почем зря. Не хочешь восстановить справедливость?
— Ты ведь тоже меня не щадил. Я-то гадал, у какой девчонки язык такой ядовитый, а оказалось — взрослый мужик.
Гуань Цзэ усмехнулся. Если подумать, то помимо PK, главным удовольствием в этой игре было, пожалуй, именно перебрасываться колкостями с И Сяо на форуме.
Пусть И Сяо вел себя крайне заносчиво, во время перепалок он никогда не опускался до банальной ругани. Его язвительные шпильки, полные иносказаний и намеков, порой и распробовать-то удавалось не сразу, а кое-кто из простофиль, бывало, даже не догадывался, что его отчитывают, и продолжал глупо радоваться, воображая, будто одержал верх.
В битвах ли, в словесных ли перепалках — настоящий интерес представляет лишь соперник, равный тебе по силе. Вот только новость о том, что И Сяо — мужчина, слегка его разочаровала.
— Ладно, считаем квиты. Как насчет такого, великий мастер? — подумав, предложил собеседник. — Просто скажи, что должно произойти, чтобы ты согласился отдать мне этого питомца. Я действительно полон искреннего желания договориться. Когда я звонил тебе, то заметил, что мы из одного города. Может, встретишься со мной, и я угощу тебя ужином?
Гуань Цзэ закусил губу. Поскольку он никак не ожидал, что И Сяо окажется мужчиной, заготовленные заранее слова звучали из уст незнакомца несколько комично. Однако, помедлив немного, он все же произнес:
— Выходи за меня.
— А?
Линь Яо, как раз зажимавший в зубах сигарету и намеревавшийся подняться на крышу, от таких слов чуть не кубарем полетел с лестницы:
— Чего вы сказали?
— Пусть твой персонаж выйдет за моего, — тон Хэн Дао звучал совершенно непринужденно. — Выбирай любые вещи у меня на аккаунте, а ракшаси сможешь забрать просто так.
Линь Яо долго молчал. Что это вообще должно значить?
— С чего вдруг? — наконец выдавил он вопрос.
— Разве тебе не нужна ракшаси? — Хэн Дао усмехнулся. — К тому же аккаунт Фэн Цзы все равно продан, неужели тебе жалко титула мужа и жены в трех жизнях?
— Дело не в жалости, просто твои условия звучат слишком уж фантастически.
Линь Яо уселся прямо на ступеньках. Его вовсе не удивляло, что с Хэн Дао можно вести телефонный разговор в мирном тоне: в конце концов, ссоры и взаимные убийства оставались лишь частью игры. Заклятые враги из одного города чаще всего выбирались вместе поужинать, после чего в игре уже никто никого не убивал, а те, кто целыми днями орал про реальный PK, были просто круглыми дураками.
Но он никак не ожидал, что Хэн Дао выдвинет подобное требование.
— Разве фантастически? Отличная сделка.
— Да, но какая тебе выгода?
— Мне неприятен Фэн Цзы, — предельно прямо ответил Хэн Дао. — Подумай хорошенько, а мне пора спать, завтра на работу.
Линь Яо просидел на лестнице минут пять, обдумывая предложение Хэн Дао, и пришел к выводу, что дело здесь явно не ограничивается одной лишь личной неприязнью к Фэн Цзы.
С самого дня захвата сервера персонажи И Сяо и Фэн Цзы составляли костяк всей их группировки, и все соплеменники равнялись на них двоих. Хотя Линь Яо и испытывал немало претензий к этому надутому павлину Фэн Цзы, внешнее подобие гармонии удавалось сохранять неизменно, тем более что Фэн Цзы обожал корчить из себя старшего брата. То и дело возникавшие временные шайки пытались противостоять им, но, распадаясь и объединяясь вновь, неизменно терпели поражение — исключительно потому, что их собственный дуэт всегда возглавлял самую стабильную и мощную команду.
Стоит лишь ему и Фэн Цзы затеять какие-то перемены, как в рядах гильдии неминуемо начнется смута. К тому же всегда найдутся те, кто, заскучав от долгого затишья, только и ждет свежих сплетен ради развлечения...
— Какой же ты ядовитый... До чего ядовитый... — пробормотал Линь Яо, тихонько хмыкнув. Этот Хэн Дао оказался тем еще стервецом, решившим выбить почву из-под ног одним махом.
К тому же поначалу этот малый принимал персонажа И Сяо за девушку, и расчет его был поистине великолепным. Осуществись его замысел, такая пощечина вбила бы Фэн Цзы в землю так, что тот уже никогда не поднялся бы: статус супругов на три жизни гремел на весь сервер, а в итоге жену уводит заклятый враг.
При одной этой мысли Линь Яо едва не рассмеялся в голос.
Снизу донесся голос матери. Стоило ему вернуться домой выпившим или засидеться за полночь позже двенадцати, как она принималась колдовать над целебными отварами и супчиками, чтобы поддержать его силы. Сегодня он выпивал, да к тому же перевалило за час ночи, а он все не ложился — наверняка придется увеличивать порцию.
— Иду! — откликнулся Линь Яо, спрятал сигарету обратно в пачку и побежал вниз. — Поглядите-ка, как я ценю ваши старания, сам добровольно иду на плаху.
— Чего это среди ночи наверх понесло, спать не даешь? — мать протянула ему пиалу с жидкостью непонятного происхождения.
— Да по телефону разговаривал.
Линь Яо набрал в грудь воздуха, задержал дыхание и осушил пиалу залпом, не делая передышки.
— Девчонка? — мать тут же оживилась.
— Мужик.
Линь Яо сунул пиалу обратно ей в руку — он больше всего на свете боялся подобных расспросов.
— Скукотища, и что интересного болтать с мужиком посреди ночи, — с явным пренебрежением бросила мать и удалилась с посудой.
Линь Яо тихонько хихикнул и вернулся в свою комнату.
Вообще-то, было довольно занятно. Изначально больше всего его раздражала именно эта напыщенная манера Хэн Дао держаться в игре, но во время телефонного разговора обнаружилось, что в жизни этот человек совсем другой — на редкость приятный в общении.
К тому же голос у него оказался весьма неплох.
Своего маленького Шарли Линь Яо всегда берег. При его зарплате и скорости накопления сбережений покупка подержанного Чероки потребовала бы внушительного количества времени, так что на этот период крошка Шарли оставался его верным трудягой. Водить машину он старался предельно аккуратно и никак не ожидал, что Шарли так быстро угодит в автомастерскую.
Задний бампер отвалился наполовину, фара разбита, бок помят — судя по всему, это результат второй встречи с Чероки.
Вот именно поэтому: напился — сиди тихо дома и не распускай язык.
Как ни жалко расставаться, а Шарли пришлось провести в ремонте несколько дней — заодно подкрасить все те царапины, что оставили бесчисленные прежние владельцы.
Два-три дня подряд Линь Яо добирался до работы набитым автобусом. Глядя на тетушек, которые одной рукой зажимали огромные веера, а другой удерживали сумки с зеленью, он до слез тосковал по своему Шарли: пусть кондиционер слабоват, пусть без кондиционера машина вообще не едет, зато у каждого свое сиденье и по дороге можно послушать музыку.
В день, когда Шарли вернулся из ремонта, Линь Яо, радуясь, как ребенок, не увидевший родню через восемь поколений, несколько раз хлопал ладонью по капоту.
На работу он примчался в приподнятом настроении и даже забыл зайти за молочным чаем.
— Забрал машину? — Цзян Ифэй вместе с Линь Яо заглянул в комнату отдыха за кофе.
— Угу, заодно подлатал, теперь еще года три-пять побегает без проблем, — довольный Линь Яо отпил кофе.
— Ой, Линь Яо, ты в аварию попал? Всё в порядке? — сотрудница маркетингового отдела, заваривавшая рядом овсянку, окинула его оценивающим взглядом. — Как же тебя угораздило, аккуратнее надо быть.
— И не говори, нашло на меня что-то в тот день, сдавал назад и притерся к чужой тачке, — вспоминая, Линь Яо качал стаканчик. — Ну а потом нарвался на психопата. Я же черным по белому сказал, что перепаркуюсь, а он все продолжает сигналить. Ну меня и замкнуло, взбесило.
— И что потом? — поинтересовался Цзян Ифэй.
— Я говорю: раз такой смелый, врежь мне еще раз, — Линь Яо взмахнул рукой. — Жуткий дурак, правда?
Девушка из отдела маркетинга кивнула:
— И впрямь глупо. А дальше?
— А дальше он взял и врезал еще раз.
Линь Яо снова отпил кофе.
Цзян Ифэй и девушка на мгновение остолбенели, а затем разразились хохотом, едва держась на ногах. Линь Яо поначалу тоже усмехался, но потом не выдержал:
— Чего ржете-то, оба?
Девушка, продолжая хихикать, скользнула взглядом куда-то ему за спину, улыбка на ее лице мгновенно померкла, она торопливо прикрыла рот рукой и смущенно потупилась.
Стоявший спиной к двери комнаты отдыха Линь Яо заметил ее реакцию, поспешно обернулся — и остолбенел.
Тот самый психопат, о котором он только что рассказывал, как раз опирался плечом на косяк двери комнаты отдыха и с любопытлением разглядывал его. Поймав его взгляд, незваный гость улыбнулся.
В следующую секунду девушка из маркетинга робко произнесла:
— Директор Гуань, будете овсянку?
http://bllate.org/book/40311/5115326
Готово: