Глядя на мирную и мягкую улыбку собеседницы, она совершенно перестала понимать, что у той на уме, и ее голос прозвучал с трудом:
— Все, что вы сказали, — это вообще-то слова, которые должна была произнести я.
Су Чжао сжала кулаки, слегка приподняла подбородок, и во взгляде, устремленном на нее, читались благоговение и трепет, а голос звучал искренне и твердо:
— Я верю вам, мадам могущественный маг! А также тому, что все присутствующие на аукционе добросовестно и ответственно помогут мне найти самого подходящего покупателя!
Тодд:......
Тодд потеряла дар речи.
С самого момента входа сюда и до нынешнего времени, столкнувшись с маленькой принцессой, которая вела себя совершенно не по правилам, она постепенно утратила инициативу.
— Девяносто миллионов золотых!
Независимо от того, через какие извилистые душевные терзания прошли люди в комнате, оживленный аукцион снаружи продолжался.
Голос, назвавший цену, прозвучал своевременно.
Он одновременно привел обеих в чувство.
На безупречной улыбке Су Чжао появилась трещинка.
Аукцион оказался куда более напряженным, чем Су Чжао себе представляла.
Этот аукционный дом был крайне несерьезным.
Почетные гости, принимавшие в нем участие, тоже были совершенно несерьезными.
Посетители, заглядывающиеся на ее нижнее белье...
Словно косяки рыбы, плывущие весной через реку.
Су Чжао:......
Да гори оно все огнем!
Этот проклятый мир!
Стороны продолжали неустанно повышать ставки, в один присест взвинтив цену на это ничем не примечательное белье из самой обычной ткани до заоблачных девяноста миллионов золотых.
Темп назначения цен наконец замедлился.
Тодд тоже нашла новый повод для прорыва и подала голос, чтобы предостеречь:
— У седьмого почетного гостя есть одна особенность — маленькая прикольная страсть: в последние годы она пылко обожает рабов-зверолюдей. Но те зверорабы, что попадают к ней в руки, какими бы крепкими и сильными ни были, не живут и нескольких дней.
Она понизила голос:
— Но, судя по всему, сегодня вы ее очень заинтересовали.
От автора:
Нет
Глава 4. Конечно же, выбрать прощение
Су Чжао чуть приподняла подбородок.
Распознав скрытую в словах Тодд угрозу, она, впрочем, не придала ей особого значения, лишь сдержанно кивнула и, подхватив ее мысль, с гордостью блеснула тщеславием:
— Рабы-зверолюди находятся каждый год, дефицита в них не будет. А вот такой редкий лот с зашкаливающей степенью эксклюзивности и столь благородным происхождением, как я — если упустить его сейчас, боюсь, в этой жизни больше уже не представится.
Тодд явно поперхнулась от ее слов.
Многострадальный волшебный посох в ее руках слегка задрожал.
Су Чжао почему-то показалось, что та, возможно, уже в возрасте и достигла пенсионных лет, раз даже вещь в собственных руках удержать не в силах.
— И не знаю я, благо это для вас или беда.
— Но раз уж она положила на вас глаз, при ее-то свирепом нраве, сколько у вас, по-вашему, останется шансов спастись, попав к ней в руки?
Су Чжао клялась, что двигалось ею исключительно сочувствие и исксторонняя забота о пожилом человеке, из-за чего она и продолжала так пристально и с жаром пялиться на этот волшебный посох.
Но собеседница очевидно истолковала ее благие намерения неверно.
Разговаривая, она постепенно замолкла на полуслове. Они смотрели друг на друга глаза в глаза, и Су Чжао очень вежливо ей улыбнулась.
Тодд с каменным лицом, храня молчание, качнулась в сторону и бесшумно отступила на полшага назад.
Очевидно опасаясь, что та сгоряча, чего доброго, потеряет рассудок и прямо через решетку бросится отбирать посох, она бесследно убрала его подальше с ее глаз.
Су Чжао легко вздохнула.
Почувствовав себя немного уязвленной.
Она мягко произнесла:
— Подобным поведением вы просто оскорбляете мое человеческое достоинство.
Подумать только, каково ее положение?
Принцесса Торолс из Империи Ланинь.
Пусть у принцессы и нет реальной власти, пусть принцесса не владеет магией, не имеет прав на престол, уделов, свиты и имущества.
Но принцесса может выехать за счет матушки и старшей сестры, изо всех сил паразитируя на старших.
Принцесса богата сказочно.
Неужели ей не хватит какого-то уродливого посоха!
Принцесса испытывала глубокую печаль.
Это было все равно что ухаживать за заболевшим другом, бегать за ним по первому зову, справляться о здоровье, а в ответ схлопотать от его второй половинки пощечину прямо по лицу.
Ты же точно знаешь, что действовал из лучших побуждений, целуешь ее лишь ради шутки над старшинством, в душе почитая ее собственной внучкой, но как ни оправдывайся, ее пассия ничему не верит.
Остается лишь ошеломленно принять пару ударов, чувствуя себя еще более беспомощно, чем угодив в ловушку темной магии, — а эта обида способна заполнить собой всю магическую башню.
Ох ты ж.
— Ваше Высочество Торолс, я вовсе с вами не шучу.
Чем сильнее Тодд угрожала, тем сильнее ощущала собственное бессилие.
Позиции сторон словно поменялись местами: наивная маленькая принцесса ни во что ее не ставила и в грош не ставила угрозу.
Напротив, она сама, злодейка с дурной славой, силой убеждения и отеческими наставлениями пыталась разжевать истину и положить в рот, стараясь заставить наивную маленькую принцессу осознать всю суровость реальности.
— Если она преуспеет и успешно выкупит вас, вы собираетесь, подобно тем жалким зверорабам, терпеть ее жестокие издевательства, бичевание и растаптывание, или намерены послушно подчиняться и позволить ей делать с собой все, что вздумается?
— В тот момент ваш благородный статус станет абсолютным ничто, и, пожалуй, даже собственное достоинство окажется стерто ею в пыль, так что вы и жить не захотите, и умереть не сможете.
Су Чжао была вежливой и хорошей девочкой; оценив добрые намерения собеседницы, она от всего сердца поблагодарила ее:
— Благодарю за вашу доброту, мне все понятно.
Тодд:......
Су Чжао невинно посмотрела на нее и искренне произнесла:
— Поверьте, я вовсе не собиралась иронизировать, и уж тем более не занимаюсь скрытой издёвкой.
По ее невозмутимому и спокойному виду Тодд никак не удавалось добиться желаемой реакции.
Сильно нахмурившись, она заговорила еще суровее:
— Пожалуйста, хорошенько взвесьте все за и против: этот выбор принесет вам лишь пользу и никакого вреда. Пока еще не поздно передумать.
— Если же вы проявите ослиное упрямство и начнете идти нам наперекор, совершив столь роковой выбор, то боюсь, тогда вы уже горько раскаетесь, да будет поздно.
Су Чжао неторопливо погладила прутья решетки перед собой.
Глядя на клетку, она погрузилась в глубокие раздумья.
Она понимала, что Тодд говорит чистую правду. Что касается извращенных склонностей седьмого почетного гостя — даже если в этом и имелась доля намеренного преувеличения для запугивания, стоило им только захотеть, как все это мгновенно стало бы явью.
В таком беззаконном месте, как Город Ланстер,
воля Герцога Норланд —
это абсолютная истина.
— Пора делать выбор, Ваше Высочество.
Тодд поторопила ее снова.
Ее терпение, судя по всему, было не столь велико, как воображала Су Чжао. Тодд держала вертикально прижатый к груди волшебный посох, и черный драгоценный камень на еговершине легонько мерцал, словно притаившийся во тьме свирепый зверь, чей вертикальный зрачок намертво впился в Су Чжао.
В то же время зловещий зрачок на эмблеме пусто и неподвижно уставился на нее.
Излучаемая им зловещая аура, подобно бурлящему подводному течению, неся в себе нескрытое принуждение и хищнический дух, туго опутывала Су Чжао.
Тодд тоже смотрела на нее.
Тройной взгляд, тройное давление.
Су Чжао казалось, будто она в этот момент очутилась в ледяном погребе: холод пробирался отовсюду, делая саму дыхательную процедуру невероятно тяжелой.
Тодд медленно улыбнулась, ее черные глаза продолжали неотрывно глядеть в ее глаза. Она заговорила очень-очень тихо:
— Покинуть клетку, обрести свободу и стать почетным гостем Города Ланстер...
Дальнейшие слова словно перекусывались и пережевывались прямо меж зубов, прежде чем сорваться с губ:
— ...Или же сломать хребет, навеки застрять в клетке, обратившись в скотину для выплескивания вожделения, и не помышлять о том, чтобы выбраться отсюда до конца дней!
Су Чжао прекрасно понимала: сейчас она — рыба на разделочной доске, с которой каждый волен делать что хочет.
Как и говорила Тодд, — питать ли лютую злобу к суккубу за то, что та загнала ее в столь безвыходное положение, и жаждать мести любыми средствами,
либо же, исходя из собственных интересов, поставить во главу угла личную безопасность, не допустив отправки на аукцион и выкупа той извращенкой под номером семь.
Прежде всего, ей требовалось выбраться из клетки.
В качестве человека, а не рабыни.
У нее не было козырей, чтобы торговаться с ними прямо сейчас.
Неужели действительно предать Ивлин?
Сначала сделать вид, что согласна, покривить душой и подыграть им, чтобы освободиться? А уже повстречав Ивлин и матушку, заручиться поддержкой надежной опоры и устроить контрпереворот?
Су Чжао слегка нахмурилась, но, едва подумав об этом, сразу же отбросила столь ненадежную затею.
В этом чудесном магическом мире существовало слишком много незнакомых ей магических контрактов, способных гарантировать, что она станет неукоснительно и всецело выполнять пункты соглашения.
Су Чжао вовсе не забыла.
Что те, кто угрожает и пытается заключить с ней сделку по ту сторону, —
скорее всего, Демон.
Хотя ее тянуло потискать чей-то хвостик просто ради самого хвоста, Су Чжао прекрасно осознавала и общеизвестный факт: сила Демона неизменно шла рука об руку с его коварством.
Те смельчаки, что отваживались заключать контракты с демонами, неизменно ступали на скорбный путь без возврата.
Бессчетное множество неверовавших в дурное фаталистов, ведомых наивными иллюзиями и бесстрашной отвагой, раз за разом пробовали идти по их стопам.
Не говоря уже о прочих примерах: предыдущий невезучий глупец, что вел дела с демоном — бедняга Герцог Норланд, — уже бескорыстно явил миру свой горький опыт, послуживший предостережением для потомков.
Какие уж там контракты — при одном только Демоне Су Чжао опасалась произносить лишнее слово, боясь сболтнуть что-то не то и дать противнику лазейку.
Пожалуй, из-за какой-нибудь неверно подобранной фразы или случайного вздоха можно было угодить в бездну погибели, по глупости предложив себя в жертву.
Впрочем, вспомнив, как только что сыпала всевозможными сальными фразочками...
Су Чжао умолкла, вовремя оборвав собственные мысли и со страховкой в восемьдесят раз превосходящей норму поспешно выскребая этот эпизод из памяти.
Притворившись, что ничего подобного не говорила.
Не оставляя следов, она окинула взглядом комнату, тяня время на словах:
— Мне еще требуется немного времени на раздумья.
Похоже, это помещение служило складом для хранения лотов.
Только сейчас внутри было совершенно пусто: даже хрустальные колпаки с рядов стеллажей кто-то куда-то унес.
На дверях и клетке красовались высеченные магические массивы, перед которыми Су Чжао была совершенно бессильна.
http://bllate.org/book/40293/5113286
Готово: