×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод This Alpha Isn't Quite Right / Эта Альфа никуда не годится: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я полагаю, что причина, по которой одноклассница Цзян неосознанно оставила вечную метку на однокласснице Е, заключается в том, что уровень совместимости феромонов у них слишком высок. Феромон одноклассницы Е обладает огромной притягательностью для одноклассницы Цзян, особенно в период течки, когда та отчаянно нуждается в альфа-феромонах. В таких обстоятельствах то, что она пометила одноклассницу Е, кажется, уже не так трудно понять.

В конце концов, феромон для того, кто обладает с тобой высокой совместимостью, — это, без сомнения, превосходный мак.

Е Чанцин и вторая женщина на мгновение замолчали. Переглянувшись, они увидели растерянность в глазах друг друга.

Как всё могло дойти до такого?

Никакого лучшего решения не было, да и вдобавок ко всему — столь высокая совместимость между детьми. Говорить в этот момент об отказе казалось уже как-то неудобно.

Это касается Цзянцзян, пусть она сама принимает решение и выбирает, — Цзян Ли отвела взгляд. В конце концов, им еще предстоит жить вместе, а Цзянцзян — её дочь, так что она не могла принимать это решение за неё сгоряча.

Е Чанцин умолкла и долго смотрела на Цзян Ли, не в силах решиться.

Пусть дети сами всё решат, — заговорила Фан Цзяхуэй.

Войдя внутрь, компания увидела троих детей, сидевших вместе.Е Цзинь держала в руках бумагу и кисть, что-то вырисовывая, а младший брат Цзян Яншуй — Цзян Ди — лежал на краю кровати, подперев голову руками и с предельно любопытным видом наблюдая за её рисунком.

Мама, — заметив их вошедших, Цзян Яншуй встала и по очереди со всеми поздоровалась.

Цзян Ли кивнула, лицо её выглядело не лучшим образом:

— Малышка, сейчас есть кое-что, о чем тебе необходимо сказать. Как поступить — целиком и полностью твой выбор.

Цзян Яншуй интуитивно почувствовала, что речь вряд ли пойдет о чем-то хорошем, но сейчас ей пришлось слушать.

Давай я сама всё расскажу детям, — Фан Цзяхуэй взяла эту инициативу на себя. Если взрослые будут говорить с детьми напрямую, она боялась, что в процессе разговора сама выйдет из себя.

Дело вот в чем...

Фан Цзяхуэй от А до Я, ничего не тая, изложила им всё, о чем они только что говорили снаружи, не допустив ни капли искажений или утаивания.

То есть хочешь сказать, что я пока не могу удалить метку? — Е Цзинь бросила рисовать и ошеломленно вытаращила глаза.

Фан Цзяхуэй кивнула:

— Верно. Если удалить метку сейчас, это окажет слишком сильное влияние на твой организм, так что мы не рекомендуем тебе так поступать.

Е Цзинь изумленно повернулась к сидевшей с точно таким же хмурым выражением лица Цзян Яншуй и спросила:

— Разве ты этого не знала?

Почему эта девчонка раньше, когда говорила ей, что метку можно удалить, ни словом не обмолвилась о том, что это отразится на её здоровье!

Цзян Яншуй на миг потеряла дар речи. Она действительно понятия не имела об этом: в конце концов, её разделение произошло совсем недавно, да и подобных примеров среди знакомых не было, чтобы её предупредить.

Выходит, теперь вы хотите свести нас в пару? — спросила Цзян Яншуй.

Раз уж сейчас нельзя провести процедуру очищения, не значит ли это, что во время Периода восприимчивости Е Цзинь обязана находиться рядом с ней?

Да, именно так! (Кукловод за кулисами тихонько пятится назад)

Глава 8. Никудышная альфа

При этих словах все умолкли.

В небольшой больничной палате было полно народу, атмосфера стояла тяжелая и напряженная. Лишь Цзян Ди, всё так же лежавший на кровати с копной кудрявых волос на голове и с недоумением наблюдавший за происходящим, опустил взгляд, заметив, что Е Цзинь перестала рисовать, и даже похлопал её по руке, призывая продолжить.

Е Цзинь: — ...

Никто не заставляет вас быть вместе насильно, просто... если у вас есть такая возможность, было бы неплохо, — Фан Цзяхуэй посмотрела то на Е Цзинь, то на Цзян Яншуй, внутренне вздыхая: как же угораздило случиться такой истории?

Дело вовсе не в том, что она презирала Е Цзинь — та была неплохим человеком, просто, возможно, избалованной, слегка заносчивой и бунтарки, но натура у нее оставалась хорошей. Только вот человеческое сердце всегда к кому-то склоняется, да и сама Цзян Яншуй ни в чем не уступала. По её мнению, той, конечно же, подходило что-то получше, но обидно было лишь то, что она так неосторожно пометила Е Цзинь.

И по правде говоря, странно: Е Цзинь — такая сильная высшая альфа — оказалась так легко помечена Цзян Яншуй. Неужели этот титул высшей альфы и впрямь такой фальшивый?

Цзян Яншуй опустила взгляд, бросила еще один косой взгляд на всё еще пребывавшую в шоке Е Цзинь на кровати и тихо произнесла:

— Я подумаю.

Похоже, это был лучший выбор для неё. В конце концов, если бы Е Цзинь решила пойти на принцип, она, пожалуй, уже сидела бы в полицейском участке.

Но соглашаться сойтись с Е Цзинь из-за этой так называемой совместимости она не желала.

Поразмыслив с опущенным взором, Цзян Яншуй подняла голову, прямо глядя Е Цзинь в глаза, и произнесла:

— Во время твоего Периода восприимчивости я буду находиться рядом, но в этот период я лишь предоставляю феромоны, чтобы облегчить твою боль, и я также рассчитываю, что ты не станешь переходить черту.

Все прекрасно понимали, что именно подразумевается под этим не переходить черту.

Е Цзинь склонила голову набок, разглядывая её. Ведь это она сама укусила её, а значит, изначально заглядывалась на ее феромоны, однако теперь заявляет ей о каких-то трех главах условий — она что, играет в недоступность?

Я говорю, ты согласна? — не удержавшись, спросила Цзян Яншуй. Что за манера — просто смотреть на нее и молчать?

Но я еще хочу завести романтические отношения! Я еще не познала чистой, светлой любви! — с обидой воскликнула Е Цзинь. Теперь, когда Цзян Яншуй поставила на ней метку, в глазах окружающих она стала ее собственностью, и кто после этого захочет ее любить!

Цзян Яншуй: — ...

Фан Цзяхуэй: — ...

Хотя мы и подумывали свести вас в пару, нельзя же вот так открыто, прямо при вашем классному руководителе заявлять о желании завести ранние романтические отношения! Куда это годится?!

...Куда это годится?!

Цзян Яншуй вмиг оказалась в затруднительном положении. Помеченная ею Е Цзинь была обречена: в период, пока метка не очищена, её будет привлекать исключительно её феромон, и даже если она страстно полюбит кого-то другого, этот человек никак не сможет облегчить её недомогание в Период восприимчивости.

Цзян Ли сразу всё поняла: её дочь действительно не испытывает к стоящему перед ней ребенку никаких иных чувств. Если попытаться насильно свести их вместе, страдать в итоге будут обе.

http://bllate.org/book/40288/5112658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода