Готовый перевод Fluffy Scummed the Tentacle Villain, Now I'm a Trash Talker / Пушистый злодей: Как я случайно приручил не того антагониста: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Маленькая Лисичка — щупальца

Материал был под рукой, и он рисовал это вовсе не потому, что хотел, а исключительно ради денег!

— О, Юнь-шао! — Хуан Юй подмигнул ему. — Вырядился так красиво, интересно, сколько красавчиков сегодня на тебя западет?

Юнь Цинсюй вышел из машины.

У Маленькой Лисички были невероятно тонкие, изящные черты лица. Даже в самой простой одежде он всегда выглядел как человек с врожденным благородством. Сейчас же, тщательно подготовившись — слегка завитые пряди волос, белый дизайнерский костюм, — он стоял там, тихий и прекрасный, подобно маленькому принцу из дворца, к которому невольно тянутся сердца.

— Говорят, сегодня придет много людей. Господин Сюй пригласил не только местные знатные семьи, но и глав крупных корпораций из других провинций.

— Слышал, их сыновья тоже приедут, — Хуан Юй многозначительно похлопал его по плечу.

Очевидно, он еще не оставил попыток заставить Юнь Цинсюя сменить объект симпатии.

Но Юнь Цинсюй не слушал ни единого слова. Едва выйдя из машины, он принялся высматривать нужного человека. Вскоре он заприметил Сюй Шэньюня, который у входа помогал Господину Сюю встречать гостей.

Сегодня Сюй Шэньюнь тоже выглядел потрясающе. Костюм подчеркивал его и без того статную фигуру. Волосы были аккуратно уложены, резкие черты лица казались высеченными великим мастером: глубокие глаза, прямой нос.

Юнь Цинсюй засмотрелся. В главе Сто первая поза, в которую влюбились мои щупальца, кажется, описывался как раз костюмный фетиш. Сюй Шэньюнь в этом костюме выглядел даже лучше, чем персонажи нарисованные в манге.

А если бы еще добавить щупальца…

О чем я думаю!

Юнь Цинсюй в ужасе потряс головой, столкнувшись с Хуан Юем и поставив тому две шишки, и наконец пришел в себя. И правда, нельзя давать себе такую волю! Вечером, как вернусь домой, сразу удалю мангу про щупальца из закладок!

Маленькая Лисичка дважды про себя прочел Заклинание успокоения сердца и направился к Сюй Шэньюню.

— Однокурсник Сюй, давно не виделись, — Юнь Цинсюй ослепительно улыбнулся.

Сюй Шэньюнь: «……Мгм».

Давно не виделись? Всего-то вчера утром он во всеуслышание признался в чувствах прямо в аудитории. Давно не виделись? Еще вчера вечером он в WeChat ныл и требовал показать фото его пресса.

— А-Юнь, это твой однокурсник, друг Сяо Цзяна? — улыбаясь, подошел Господин Сюй.

Не зря Господина Сюя в слухах называли человеком любвеобильным. В отличие от типичных бизнесменов средних лет из романов, он тщательно следил за своей формой. Сквозь отпечаток прожитых лет все еще можно было разглядеть былое величие его юности. Не зря у него за плечами был такой богатый опыт сердечных дел.

В присутствии старших Юнь Цинсюй мгновенно превратился в паиньку. Он вежливо поздоровался с Господином Сюем.

— О-о, припоминаю, ты же мальчишка из семьи Юнь, — сказал Господин Сюй. — Как же ты вырос!

Кланы Сюй и Юнь дружили семьями уже много поколений, возможно, именно поэтому главный злодей Юнь Цинсюй в начале истории так измывался над главным героем, а тот все терпел.

— Помню, как в детстве ты обожал играть с Сяо Цзяном.

Господин Сюй предался воспоминаниям о паре историй из детства, о которых Юнь Цинсюй не имел ни малейшего понятия, а затем наконец позволил Сюй Шэньюню увести его на задний двор.

В переднем зале собрались главы компаний — хотя это был банкет в честь дня рождения, по сути, это была светская вечеринка для установления деловых связей. А вот сверстники были отправлены на задний двор.

Сюй Шэньюнь с самого утра занимался организацией торжества, едва закончив с делами, встал рядом с Господином Сюем встречать гостей. Нервы были на пределе.

Юнь Цинсюй посмотрел на его потемневшие веки и ткнул в бок:

— Ты что, тоже устроился на подработку в зоопарк?

Сюй Шэньюнь замер, не сразу поняв вопрос:

— Что?

— У тебя такие черные круги под глазами, ты что, решил стать пандой? — Юнь Цинсюй сложил ладони кольцами и приложил к глазам. Он даже изобразил неуклюжие движения панды и прошелся парой шагов.

Сюй Шэньюнь не сдержал тихого смешка. Как же в голове этого человека рождаются такие странные и забавные мысли?

Увидев, как смягчились черты лица Сюй Шэньюня, Юнь Цинсюй тоже рассмеялся.

Раз уж так красиво улыбаешься, нечего вечно ходить с холодным лицом.

— О, Юнь-шао пришел!

Юнь Цинсюй поднял голову. Вокруг была толпа незнакомых людей. Хотя оригинал был жесток к главному герою, в своем кругу он прилежно играл роль идеального молодого господина и пользовался большой популярностью. Как только он вошел на задний двор, его тут же окружили желающие пообщаться.

— Юнь-шао, давно ты не выходил с нами поиграть, чем занят?

— Видимо, только день рождения Сюй Цзяна может вытащить Юнь-шао из дома. Помню, как в детстве ты был без ума от него.

— Точно, Сюй Цзян в детстве был таким милым, а Юнь-шао так и вился вокруг него.

— Слышали, вы сейчас в одном университете учитесь, как успехи?

Юнь Цинсюя плотно обступили, и только когда подошел Сюй Цзян, он смог вырваться из толпы.

Все из-за этого злодея Сюй Цзяна. И пришел он вовсе не ради него.

Юнь Цинсюй пригладил растрепанные волосы и огляделся в поисках Сюй Шэньюня. Хм? Почему он спрятался в углу? Юнь Цинсюй подбежал к нему.

— Почему ты здесь стоишь?

Сюй Шэньюнь покачал головой, не отвечая. Почему он снова нахмурился? Юнь Цинсюй проследил за его взглядом: Сюй Цзян как раз развлекал толпу хохочущих людей.

Некоторые люди словно рождены быть в центре внимания, а другие, сколько бы ни старались, не получают даже капли признания. Юнь Цинсюй вздохнул. Бедный главный герой, не переживай, в конце ты обязательно будешь счастлив!

Он привстал на цыпочки и многозначительно похлопал его по плечу:

— Не беспокойся, начало и середина пути будут немного горькими.

http://bllate.org/book/40275/5111010

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода