Дин Сяовэй подрабатывал водителем в небольшой торговой компании.
Фирма специализировалась на сотрудничестве с заводами из Иу, которые выпускали хрусталь и стразы: закупала сырьё, добавляла немного собственного дизайна и перерабатывала в готовую продукцию. Основные клиенты располагались в провинциях Гуандун и Гуанси, а порой удавалось заполучить заказы даже от темнокожих парней.
Сперва Дин Сяовэй никак не мог взять в толк: с чего бы это человеку иметь такую черную кожу и при этом безумно любить яркие цвета и всё блестящее? Это всё равно что прицепить черному медведю на голову большой алый цветок — разве ж красиво?
Когда он поделился этой мыслью с коллегами, те сурово его раскритиковали и вдобавок парировали: а если вместо медведя представить медведицу с выдающимися формами тридцать шестого размера?
Дин Сяовэй кивнул: ладно уж, при тридцать шестом размере кому какое дело до цветка, все будут думать только о том, куда его пристроить.
Позже, когда посреди ночи он вёз домой жену начальника, ходившую поиграть в маджонг, и на дороге чуть не сбил темнокожего парня, до него наконец дошло окончательно.
Выскочить среди глухой ночи во всём темном — это же чистая погибель, в темноте его действительно черта с два разглядишь. Не зря говорят, что у темнокожих самая высокая в мире статистика смертности в ДТП: наряжаться в яркие цвета они вынуждены исключительно ради собственной безопасности.
Стоило ему выдаться свободная минутка за обедом, как он непременно вываливал эту теорию на коллег. Только в такие часы и разрешалось безнаказанно потравить байки да почесать языки, в остальное же время Дин Сяовэй трудился не покладая рук, день и ночь взращивая цветы — будущее своей страны.
Дин Сяовэй отдал этой компании уже больше четырёх лет. Помимо работы, почти всё своё время, силы и деньги он неизменно отдавал любимой дочурке.
Прежде, пока жена не ушла от него, у него еще оставалось время после смены пропустить по рюмочке с коллегами, попеть в караоке да поулюлюкать вслед прохожим. Теперь же каждое утро приходилось лично отводить дочку в подготовительный класс, а вечером забирать обратно. Стоило круглые сутки совмещать роли отца и матери, как даже самый доблестный мужчине сникнет и зачахнет.
Вообще-то, если бы не развод, ребёнок на руках и пустой карман, при его-то внешности и фигуре Дин Сяовэй точно не испытывал бы недостатка в женском внимании.
Он действительно приложил немало усилий к устройству личной жизни. Дин Сяовэй постоянно и с энтузиазмом просил сотрудниц компании подыскать ему пару, выдвигая вполне скромные требования: чтобы не слишком сильно отличалась по возрасту — ни старше, ни младше, вела себя прилично и хорошо относилась к ребёнку... Ну а если фигура окажется чуть более округлой и ладной — так это вообще замечательно.
Сначала ему даже устраивали свидания. Но стоило людям услышать, что Дин Сяовэю уже тридцать три, сбережений кот наплакал, на руках ребёнок да к тому же не умеющий говорить — как при всей его лихой привлекательности такие условия оказывались полнейшим провалом, и всё неизменно сходило на нет.
И Дин Сяовэй отчаянно кручинился.
Одинокому мужику растить ребёнка одному, да еще и девочку — это же невероятно тяжело. И без того страшным ударом стало то, что дочурка не говорит; а если у неё еще и с психическим развитием что-то не так? Как же она потом замуж-то выйдет?
Как-то раз он снезапно заметил, что его крошка Линлин сидит, широко расставив ноги, точь-в-точь как он сам. Разве подобает девочке так сидиться? Сердце тогда сжалось от боли, и он проворочался без сна всю ночь. Подумать только: будь у неё мать, которая бы учила и наставляла, разве допустила бы она такое?
Доведённый до крайнего отчаяния суровой действительностью, Дин Сяовэй, никогда прежде не отличавшийся великими амбициями, вдруг обзавёлся краткосрочными и долгосрочными целями.
Краткосрочная цель — заработать денег, много денег.
Долгосрочная цель — жениться, взять хорошую жену.
А вот как именно разбогатеть, он пока еще не придумал.
У тех, у кого карман пуст, а голова полна мечтаний, есть одна общая черта — склонность фантазировать.
Дин Сяовэй не раз и не два представлял, как выиграл в лотерею, нашёл слиток золота, как с неба на него пролился дождь из купюр или какая-нибудь богатая женщина вдруг кладет на него глаз и начинает преследовать повсюду. Либо... либо он случайно помогает какому-нибудь обедневшему аристократу, а тот, совершив головокружительное преображение, проникается к нему бесконечной благодарностью и настойчиво осыпает наградами — разве не об этом постоянно показывают в телевизоре?
Побыть хорошим человеком да еще и заработать — пусть бы и на его долю выпало такое сказочно выгодное дело.
Но стоило мечтам рассеяться, как Дин Сяовэй вновь превращался в прежнего Дин Сяовэя, которому положено делать свою работу. Всё тот же батя, что с раннего утра до поздней ночи ухаживает за дочкой и боссом, получающий две тысячи триста юаней зарплаты после вычета налогов и подрабатывающий извозом в те часы, когда машина начальника простаивает без дела.
Ему и в страшном сне не могло присниться, что весь этот сюжет про попавшего в беду аристократа, который отчаянно нуждается в помощи, протяни руку и мир наполнится любовью, действительно случится с ним наяву.
В тот день всё удачно совпало: отведя дочку домой, он снова получил звонок от босса. Тот велел отвезти сына-подростка на морской берег — его класс устраивал там барбекю.
Дин Сяовэй собирался немного поиграть с дочкой, но услышав, что это отличная возможность подзаработать, тут же сломя голову бросился к дому шефа на велосипеде, забрал его сына и покатил к морю.
Сын начальника пообещал позвонить, когда они соберутся обратно. Дин Сяовэй охотно согласился, однако стоило ему завернуть за угол, как он тут же подхватил левого пассажира.
Летом на морском берегу шумно и многолюдно, поймать такси непросто, так что подрабатывать в таких местах — самое то.
Сделав один рейс до города, он снова вернулся к побережью — главным образом из опасения, что сынишка шефа позвонит, а он не успеет вовремя.
Мчась вдоль протяженной прибрежной полосы, Дин Сяовэй опустил стёкла. Морской бриз, смешанный с тёплой сыростью, приятно освежал и бодрил.
Гул ворвавшегося в салон ветра время от времени заглушали странные завывания взлетающих фейерверков.
Поглядев на распускающиеся в ночном небе яркие цветы салюта, Дин Сяовэй невольно сник, вспомнив виноватое личико дочки перед самым уходом.
Он крутанул руль и свернул в сторону прибрежного парка. Там, насколько он помнил, круглый год продавали пиротехнику — можно было найти дешёвенькие бенгальские огни по десять штук за два юаня, которых хватало на полдня забавы.
Дин Сяовэй бросил машину где попало у обочины.
Это место называлось парком, но по сути представляло собой лишь открытую смотровую площадку.
Кроме беседки, никаких удобств здесь не имелось, да и народу толклось мало. Зато влюбленные парочки страсть как любили такие погруженные в полумрак уголки, где полно слепых зон.
Проходя мимо одной воркующей парочки, Дин Сяовэй одновременно завидовал и мысленно обзывал их дураками: разве они не знают, как высок здесь уровень грабежей?
Отыскав тележку с фейерверками, он подошел и, тыча пальцем в небольшой пучок бенгальских огней, спросил:
— Сколько это стоит?
— Два пятьдесят.
— Твою мать, эта хрень что, подорожала?
Продавец усмехнулся:
— А что нынче не дорожает?
Дин Сяовэй остался недоволен. С чего это вдруг ему захотелось покупать такую дребедень по двадцать пять фыней за штуку, которая сгорает за пару секунд? Чистое же сжигание денег. На эти два с половиной юаня лучше пару пачек молока купить.
Он уже повернулся, чтобы уйти.
Но, сделав шаг, засомневался.
Подумаешь, на пять мао дороже, зато дочка обрадуется, когда он принесёт их домой. Он ведь почти не балует её игрушками, неужели такую покупку он не может себе позволить?
Дин Сяовэй повернулся обратно, взял пучок в руку, взвесил и с ухмылкой произвил:
— Давай так: я дам тебе три юаня, а ты в придачу кинешь вон ту штуку. — При этом он потянулся к предмету, похожему на маленькую мортирку.
— Ой, хозяин! — торговец торопливо прижал его руку. — Ну ты и шутник, она же пятнадцать юаней за штуку стоит.
У Дина Сяовэя аж рот искривился от смеха:
— Такая паршивая хрень — и пятнадцать юаней?!
— Эта с цветом, в небо взлетает, красивая.
Дин Сяовэй ухмыльнулся:
— Раз взлетает, значит, дорогая, ага.
Продавец тоже рассмеялся.
Распаковав упаковку бенгальских огней, Дин Сяовэй поднёс её к самому носу и принюхался:
— Слышь, хозяин, от них сыростью не несёт? Я ведь это дочке беру поиграть. Если чиркну спичкой, а они не загорятся, мне что, из-за двух с половиной юаней тащиться обратно через полгорода?
— Э, да не бойся ты, всё качественное!
В нос Дину Сяовэю ударил затхлый запах, и на душе стало тревожно:
— Нет, погоди, надо проверить. Зажигалка у тебя есть?
Продавец протянул ему зажигалку:
— Ступай на пляж внизу и проверяй, здесь же жечь запрещено.
Дин Сяовэй кивнул:
— Ладно.
С зажигалкой в руках он спустился по каменным ступенькам.
На песке то тут, то там кучковались парочки, хохоча и резвясь — до чего же им было весело.
Дин Сяовэй снова позавидовал, махнул рукой на чужое счастье, обошел большой валун и, выбрав тихий, безлюдный уголок, присел на корточки, чтобы зажечь бенгальский огонь.
Стоило поднести пламя, как палочка с шипением вспыхнула. Мало того, что выглядело это красиво, так еще испускало снопы искр и молний, мгновенно осветив небольшой пятачок вокруг.
Дин Сяовэй невольно расплылся в глупой улыбке.
Он стал выписывать рукой узоры в ночном воздухе, пока искра не догорела до самого конца...
— Твою мать! — завопил Дин Сяовэй так, что с испугу брякнулся на задницу прямо на песок, а на теле поднялись дыбом все волоски.
Перед тем как угас последний огонёк, ему мерещилось, будто у камней неподалёку лежит... человек. И вся голова в крови.
Опираясь на тусклый свет луны, Дин Сяовэй пригляделся. Действительно: этот человек был одет во всё чёрное, немудрено и не заметить при беглом взгляде. Неудивительно, что он просидел здесь столько времени и ничего не заметил.
Вообще-то Дин Сяовэй от природы смелóм был уроженцем, просто в тот момент застал врасплох полнейшей неожиданностью. Успокоившись, он даже вспомнил ту шутку про темнокожих. Поднявшись на ноги, он сунул оставшиеся бенгальские огни в задний карман брюк. Сглотнув слюну, он шаг за шагом двинулся к тому человеку.
Подойдя ближе, он разглядел мужчину в чёрном костюме: крепкого сложения, с широкими плечами, он лежал ничком, склонив голову набок. Весь просквоженный влагой, с залитой кровью головой, так что песок вокруг него пропитался насквозь.
Живой он или мёртвый?
Живой он или мёртвый?
Живой он или мёртвый?
Сердце Дина Сяовэя заколотилось бешено, словно барабан.
Так или иначе, будучи порядочным гражданином, он чувствовал себя обязанным проверить, жив этот человек или нет.
Если мёртв — проще простого, можно звонить в полицию.
А если жив?
Дин Сяовэй помрачнел: если жив, проявить равнодушие он не сможет, а раз спасёшь — придётся везти в больницу. Ныне даже от простуды вылечат так, что сдерут сотенку-другую, а уж за разбитую голову сколько отвалить придётся?
Дин Сяовэй колебался, испытывая лёгкий трепет. Каким бы смельчаком он ни был, перспектива перевернуть человека и уткнуться лицом в какое-нибудь изуродованное безносое-безоглазое кроватное месиво ничуть его не радовала.
В разгар этих сомнений до него вдруг донёсся едва различимый стон.
Нервы Дина Сяовэя натянулись струной.
Ладно уж, живой. Придётся спасать.
Дин Сяовэй поспешно присел на корточки и принялся переворачивать пострадавшего на спину.
Мужчина и впрямь оказался жив: его тело остыло до ледяного куска льда, однако из носа и рта ещё шёл теплый пар, хотя выглядел он крайне слабым.
Приглядевшись при лунном свете, Дин Сяовэй обнаружил, что черты лица этого парня точеные, словно с картины — глубокие и прекрасные. За всю свою жизнь он еще не встречал столь красивого человека.
Впрочем, сейчас был явно не подходящий момент для подобных мыслей. Дин Сяовэй похлопал его по щекам:
— Эй, братец, братец, ты как?
Мужчина издал еще пару стонов и неожиданно медленно приоткрыл глаза.
Дин Сяовэй обрадовался:
— О, ты в сознании! Как ты себя чувствуешь? Я сейчас отвезу тебя в больницу, как твоим родным сообщить? Нужно позвать родню, чтобы привезли денег...
Тот, кто в глазах Дина Сяовэя казался уже при смерти, вдруг неизвестно откуда взял силы и мёртвой хваткой вцепился ему в запястье — да с такой сокрушительной силой, что Дин Сяовэю показалось, будто его кости сейчас захрустят.
— Нельзя... в больницу...
— Твою мать, не поедем-не поедем, разожми ты пальцы! — взвыл Дин Сяовэй, искривившись от боли.
Хватка мужчины ни капли не ослабла, он продолжал бессвязно твердить в полубессознательном состоянии:
— Больница... нельзя...
Дин Сяовэй попытался обхватить его руку обеими ладонями, принимаясь крутить и отдирать пальцы, лишь бы заставить его отпустить.
Но у того хватило сил лишь на мгновенный всплеск — прямо как предсмертное прояснение перед концом. Спустя пару секунд он снова потерял сознание.
Только тогда Дин Сяовэй облегчённо выдохнул. И тут, удерживая чужое запястье, он внезапно почувствовал пальцами что-то твёрдое.
Приподняв руку незнакомца, Дин Сяовэй вгляделся: несмотря на тусклое освещение, в ночном небе по-прежнему благородно сверкало то, в чём любой здравомыслящий человек безошибочно признал бы бриллиант.
Это была бриллиантовая запонка.
Сердце Дина Сяовэя ёкнуло. Засучив рукав незнакомца, он обнаружил сверкающие бриллиантовые часы — с первого взгляда было ясно, что эта вещица стоит безумных денег.
Хотя за всю свою жизнь Дин Сяовэй не носил одежды дороже трёхсот юаней, благодаря работе он отлично разбирался во всяких ценных каменюках.
И пусть их фирма занималась искусственными стеклянными побрякушками, шеф обладал дальновидным умом: создаваемый ими дизайн неизменно равнялся на мировые бренды, хотя называть это дизайном было бы честью — обыкновенное копирование. Бренды — это же прекрасно, модно и красиво, стоит только зайти на официальный сайт, как перед глазами вырастает гора картинок. Проработав столько лет в компании, настоящих драгоценностей он вживую не видывал, зато картинок насмотрелся вдоволь. Сапфиры, рубины, бриллианты, ледяной нефрит — названия всех этих камней он знал назубок. И прекрасно понимал, какая колоссальная пропасть лежит между блеском дешёвой стекляшки и подлинного бриллианта.
Дин Сяовэй пришёл в дикое вождение. У этого незнакомого неудачника на лбу словно золотом были выжжены два крупных иероглифа: «Богатей».
Он сразу понял, что сорвал куш. Разве это не та самая легендарная история, когда терпящий бедствие богач нуждается в помощи, а после в знак благодарности сыплет золотом обеими руками?
Собравшись с силами, он рывком поднял мужчину с земли, взвалил на плечо и, шатаясь, потащился наверх к лестнице.
Парочки на пляже удивленно уставились на него, наперебой спрашивая, что стряслось.
Дин Сяовэй виновато улыбнулся:
— Друг мой... Друг перебрал лишнего, головой ударился.
Затратив девять бычьих и два тигриных усилия и наконец погрузив тело в машину, Дин Сяовэй тут же пожалел об этом так сильно, что кишки скрутило в узел.
Он ведь забыл, что этот тип испачкан морской водой с песком, да к тому же из головы хлещет кровь! Кожаному салону теперь конец, и как он только станет отчитываться перед шефом?
Хотя пытаться вытащить его обратно было уже поздно — Дин Сяовэй с досады с размаху пнул колесо.
Раз уж ничего не изменить, Дин Сяовэй завёл мотор и покатил в сторону своего дома.
Неподалёку от его жилья располагалась небольшая клиника, врач которой жил этажом выше и души не чаял в Линлин, да и с самим Дином они были давнишними знакомыми.
На самом деле, даже если бы тот парень ничего не говорил, Дин Сяовэй и не собирался везти его в больницу. Ранение выглядело не столь уж тяжелым: мало того, что тот мог говорить, так еще едва не оторвал ему запястье своей мёртвой хваткой. Раз так, жить будет стопроцентно, а тащиться в больницу — значит просто выбросить деньги на ветер.
Всю дорогу мысли Дина Сяовэя неслись вскачь в совершенно неконтрокаемом направлении.
Он принялся гадать, кто же этот человек по профессии.
Сопоставив внешность, манеру одеваться и случившееся с ним происшествие, Дин Сяовэй пришёл к выводу, что перед ним альфонс.
Не то чтобы он стремился мыслить о людях худшим образом — просто индудерией развлечений этот город славился чрезмерно, и поговаривали, что средний уровень здешних смазливых парнишек значительно превосходит все прочие регионы. В своё время даже его самого пытались сманить на такую дорожку. Только вот он тогда был порядочным гражданином, у него жена, ребенок и тёплый очаг — куда ему? А сейчас, даже захоти он сам, в его годы на такую работу уже никто не возьмётся. Раз уж в этом городе так много жиголо, то и богатых, страдающих от одиночества зрелых женщин водилось в избытке. А все эти цацки на руках у парня, скорее всего, подарки какой-нибудь богатой покровительницы.
И надо ж было такому случиться, что этого альфонса застукал муж дамочки, отходил по первое число и выбросил на берег.
Уж простите ему скудность воображения, но если молодой мужчина обладает столь потрясающей красотой, любит наряжаться и щеголяет в парадном костюме, но при этом валяется на пляже с проломленной головой — иных объяснений произошедшему он просто не мог придумать.
Впрочем, Дину Сяовэю было плевать, чем тот зарабатывает на жизнь. Раз он его так или иначе спас, этот щеголь просто обязан отблагодарить его за труды. Стоит тому отстегнуть любую вещицу из тех, что при нём, и с лихвой хватит, а просить большего ему и совесть не позволит.
На сердце у Дина Сяовэя стало тепло и радостно. И дело вовсе не в жажде легкой наживы — он ведь доброе дело делает! Смодишь, благодаря этому удастся улучшить жизнь себе и маленькой Линлин.
http://bllate.org/book/40260/5108523
Готово:
