×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Villain's Guide to Taking Over / Руководство по выживанию для злодея: Как приручить главного героя: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Старший соученик, не стоит беспокоиться. Время в Среднем Мире течет очень быстро, мы скоро вернемся, — Цзян Найпин едва сдерживал слезы.

Несколько подростков, навьюченных дорожными сумками, пытались разжалобить Е Чжэна, хотя в глубине души искренне сочувствовали старшему соученику, вынужденному остаться в Павильоне Меча для разбора текущих дел. Всего в этот раз решилось отправиться в путь для закалки пятеро учеников, и Е Чжэн подозревал, что они так торопятся лишь ради того, чтобы сбежать от поединка с Сектой Света. В глазах этих младших соучеников слава секты оказалась не стоящей и ломаного гроша по сравнению с возможностью повысить уровень своей культивации!

Проводив их, Е Чжэн мрачно поплелся обратно в общежитие. Он и сам хотел отправиться в путь, чтобы стать сильнее, но обязанности старшего соученика в секте не давали ему сосредоточиться на чем-то одном. Если так пойдет и дальше, его уровень культивации скоро катастрофически отстанет от главного героя — нельзя было больше терять время!

Е Чжэн вскочил с кровати и, словно ужаленный, выбежал наружу, где отработал комплекс упражнений с мечом, чтобы хоть немного успокоиться.

— Базовые навыки? Неужели я, достойный современный юноша, не справлюсь с методами укрепления тела местных дикарей? — пробормотал он себе под нос.

Взглянув на сосновую рощу вдали, он придумал блестящий план.

Спустя полчаса Е Чжэн стоял перед соснами. К его ногам были привязаны длинные и невероятно эластичные кожаные тросы, вторые концы которых крепились к стволам высоких деревьев. Если не хватает мастерства и времени — нужно использовать внешнюю силу для тренировок.

Е Чжэн, полагаясь на упругость тросов, рванулся вперед на несколько десятков шагов, опустил центр тяжести, направил энергию в нижнюю часть живота и замер в образцовой стойке мабу. Примерно через время, достаточное для сгорания палочки благовоний, он, не ощущая особой усталости, опустил взгляд на свои ноги. Лишь увидев Духовную энергию, струящуюся вокруг них, он осознал, что техника культивации запустилась сама собой.

Он решительно прервал подачу энергии, и в ту же секунду ощутил мощную тягу, воздействующую на ноги. Он изо всех сил пытался удержать равновесие, вцепившись ступнями в землю, но все же неумолимо скользил назад дюйм за дюймом. Сосны, слегка наклонившие свои стволы, начали выпрямляться, и сила натяжения возросла.

Центр тяжести Е Чжэна качнулся, он больше не мог удерживать устойчивую позу, и огромная тяга тросов с силой подбросила его в воздух. Подобно разъяренной птице из игры, он был катапультирован прямо вглубь сосновой рощи.

Фаньэр, который всё это время мирно спал у него за пазухой, отлетел в сугроб. Зверёк с трудом выбрался наружу и увидел, как этот свирепый человек висит на верхушке сосны и ругается:

— Черт! Переоценил свои силы!

Помимо обучения младших, помощи наставнику с мелкими внутренними делами, упражнений с мечом и необходимых медитаций, Е Чжэн всё свое время посвящал тренировке базовых навыков. Самостоятельно осваивать путь совершенствования было непросто, однако радовало одно: люди в этом мире обладали невероятной выносливостью и способностью к восстановлению — Е Чжэн подозревал, что это связано с насыщенностью Духовной энергии.

Он вспоминал изученные когда-то схемы строения человеческого тела, раз за разом прощупывая собственные пределы выносливости. Работа не знала ни дня, ни ночи, время летело незаметно.

Таньтай Юй, иногда тренируясь с мечом до глубокой ночи, слышал шорох осыпающегося снега в роще и скрип сгибающихся деревьев. Он видел, как кто-то, подхваченный тросами, взлетает в воздух, а подойдя ближе, замечал, как старший соученик упражняется до исступления.

Настоящий безумец.

— Ха-ха-ха, я сделал это! — две толстые палочки благовоний рядом уже догорели. Е Чжэн вытер пот со лба, расслабился и с наслаждением позволил тросам швырнуть себя в мягкий снег. Тепло его тела превращалось в белесый пар, а сам он лежал на спине, сияя от радости.

Теперь он мог выдерживать стойку мабу под натяжением в течение двух палочек благовоний. Таньтай Юй говорил, что проблема со слабой нижней частью тела решена!

Не успел он порадоваться, как до его слуха донесся девичий смешок:

— Какой же ты глупый.

Е Чжэн, смертельно уставший, даже не поднялся, лишь лениво отозвался:

— Это какая младшая сестренка проходит мимо и смеется надо мной?

Голос, прозвучавший в ответ, насмешливо бросил:

— Тьфу! Кто тебе младшая сестренка!

— О? — Е Чжэн приподнялся. Его взору предстал изящный зеленый силуэт — девушка с ясными глазами и белоснежными зубами, выглядела она совсем юной.

— Такая свежая и чистая красота, явно не из нашей Резиденции Запечатанных Меридианов, — Е Чжэн поднялся на ноги, отряхиваясь от снега, и с улыбкой спросил: — Младшая сестренка, ты из какой секты? Зачем пожаловала?

Девушка покраснела от его слов, а заметив, как потешно он отряхивается, не удержалась и прикрыла рот рукой, хихикая. Насмеявшись, она ответила:

— Я приехала на поединок. Угадай, откуда я?

— Из Секты Света? — Е Чжэн приподнял бровь. В оригинальном произведении среди приехавших из Секты Света была лишь одна девушка. Он понимающе кивнул: — Ты, должно быть, госпожа Цин Ин?

Цин Ин широко распахнула глаза и, не веря своим ушам, воскликнула:

— Откуда ты знаешь?

Е Чжэн, разумеется, не стал говорить правду. Он лишь окинул Цин Ин оценивающим взглядом, заставив девушку смутиться и разозлиться, а затем игриво произнес:

— До меня давно доходили слухи, что в Секте Света есть красавица Цин Ин. Сегодня вижу — и вправду, слава о тебе не врет!

Цин Ин с детства росла в Секте Света, окруженная заботой старших соучеников, где ей было видеть такого наглого человека, как Е Чжэн? Она не знала — то ли смущаться, то ли злиться, и только выпалила:

— По-твоему, каждая встречная красавица — это я? Вы, люди из Секты Меча, все такие болтливые и бессовестные!

— Не смею спорить, не смею, в Секте Меча мы такие одни, вторых нет.

Цин Ин была еще слишком мала, чтобы переспорить Е Чжэна. Разозлившись, она фыркнула и, развернувшись, зашагала прочь.

Е Чжэн не мог позволить ей бродить без присмотра и случайно столкнуться с главным героем, поэтому поспешил следом, кружа вокруг Цин Ин:

— Сестренка Цин Ин, куда ты направляешься? Давай я тебя провожу?

Цин Ин не желала иметь с ним дела и специально прибавила шагу, пытаясь оторваться:

— Кто просил тебя провожать!

Е Чжэн, естественно, не отставал. Так они и шли друг за другом. Когда они проходили мимо общежитий, ученики, чьи зоркие глаза заметили эту сцену, потянулись из-за своих заборов, чтобы посмотреть, какая девушка возится со старшим соучеником. Увидев, как их старший соученик настойчиво лезет к ней, а девушка изо всех сил пытается от него отделаться, они без всякого стеснения рассмеялись.

Никто из них никогда еще не видел своего старшего соученика в столь жалком положении!

Е Чжэн, продолжая повсюду следовать за Цин Ин и оглядываться по сторонам, не удержался и спросил:

— Сестренка Цин Ин, что ты ищешь? Я помогу.

http://bllate.org/book/40251/5107173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода