Готовый перевод After Becoming Human, I Became the Nightmare of the Otherworlders / Став человеком, я превратился в ночной кошмар для чудовищ: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Брайта хотел кивнуть, но, подумав, покачал головой: Этот господин вчера только переехал ко мне по соседству, и я не знаю, как его зовут.

Вот оно как.

Тебя ведь зовут Брайта? Какое интересное имя. Сян Юй вывел на экран прошлые результаты обследований Брайты на Базе Микс и двусмысленно поддразнил: Я только что расстался с тем старым другом, который, кажется, раньше любил есть именно такие снежно-белые круглые пирожные, так популярные в Европе.

Услышав это, Брайта испуганно вздрогнул и с беспокойством произнес: …Так он что, захочет меня съесть?

— Убедившись, что этот наивный мальчик перед ним не шутит, Сян Юй рассмеялся, протянул руку, ущипнул его за щеку и, слегка наклонившись, с озорной улыбкой произнес: Ты такой милый, кто знает.

Заметив, что тот действительно испугался, Сян Юй тихонько усмехнулся, успокаивающе похлопал его по голове и вздохнул: Какая наивность.

Брайта захлопал глазами и послушно стоял, не смея шевельнуться, думая про себя, что если этот мужчина действительно, ну вот правда захочет его съесть, он откроет рот и ка-ак тяпнет его первым! Подбадривая себя таким образом в глубине души, Брайта решил, что эта идея просто великолепна.

Какой же он сообразительный.

Когда оборудование было готово, Сян Юй перешел в рабочий режим и с улыбкой спросил: Ты ведь вчера как раз оказался в Подземном городе и столкнулся с зараженным и мутировавшим инородцем?

Брайта сдержанно кивнул: Да.

Не переживай, просто согласно Правилам защиты базы, как человек, имевший тесный контакт с инородцем, ты должен пройти обследование, чтобы убедиться в отсутствии каких-либо проблем. Сян Юй жестом велел ему подойти и начал проводить полное обследование пункт за пунктом.

Брайта безумно нервничал: хотя это был далеко не первый его осмотр после прибытия на базу, он все равно боялся разоблачиться.

Стоило только выяснить, что на самом деле его забрали вовсе не для экспериментов над людьми, а вырастили как простую подопытную мышь, как его могли запросто пристрелить или… снова запереть в колбе для проведения различных опытов.

Хотя напитки в лаборатории были очень вкусными, сами тесты причиняли слишком много боли.

Его личико нахмурилось, он всей душой сопротивлялся этому и не хотел возвращаться назад.

Больно? Почему это при обычном взятии крови брови сошлись на переносице? — мягко успокаивал его Сян Юй, набирая кровь.

Брайта слегка покачал головой: Ничего, не так уж больно.

Сян Юй продолжил направлять Брайту через остальные этапы обследования.

Провозившись чуть больше двух часов, Сян Юй велел Цяо Суну зайти и забрать мальчика.

Брайта украдкой заглянул в лицо врача и осторожно спросил: Доктор, скажите, со мной все в порядке?

Сян Юй очень по-доброму похлопал его по плечу и улыбнулся: Все отлично, ты абсолютно здоров.

Выслушав его, Брайта мысленно с облегчением выдохнул и слегка кивнул красивому мужчине с выдающейся внешностью: Спасибо.

Сян Юй с улыбкой проводил его до выхода из кабинета, а затем развернулся и прислонился к инструментальному столу, лицо его помрачнело.

Будучи сыном председателя политического департамента Азиатского альянса, среди молодого поколения он, не считая Клиндора, добился наибольших успехов как в военной, так и в политической сфере. Он одновременно являлся и верным соратником Клиндора, и боевым товарищем, готовым присягнуть ему на верность и следовать за ним до конца. После гибели старого друга Сян Юй тяжело переживал утрату, но когда через Чэн Чэна связался с ним и узнал, что тот жив, однако возвращаться в Азиатский альянс не желает, Сян Юй не стал задавать лишних вопросов и ровно полмесяца назад запросил специальный отряд с Базы Микс, лично возглавив его, чтобы прибыть сюда, подделать документы и спрятать товарища.

Тем не менее, будучи выдающимся биологом, он в то же время остро чувствовал, что его старый друг что-то от него скрывает, и замечал странности в его физическом состоянии, однако тот до сих пор упорно отказывался от любых медицинских осмотров.

У него были смутные догадки о том, что именно произошло, но узнать правду он так и не смог.

На следующий день, получив на руки полные результаты анализов Брайты, Сян Юй бегло просмотрел их, чуть приподнял бровь и тут же набрал коммуникатор Линь Дао, выбрав голосовую связь.

Полный отчет обследований этого ребенка у меня. Никаких признаков заражения инородцами у него нет. Можешь отбросить свои сомнения.

Хорошо, я понял.

Эй, подожди, — заметив, что тот собирается сбросить вызов, поспешно произвел Сян Юй, — парень довольно наивный, так что не пялься на него со злости только потому, что он симпатичный. Хотя твой отец очень хочет, чтобы ты наконец завел отношения, нам все же стоит оставаться людьми…

Линь Дао с бесстрастным лицом мгновенно оборвал связь, а подняв взгляд, случайно заметил внизу Брайту. Тот носил на шее прямоугольный короб, заставленный напитками, и ходил по проходам на трибунах бойцовского клуба, зазывая покупателей.

В следующий миг мальчик, видимо вообразив, что тайком бросил на него взгляд, тут же отвлекся, столкнувшись с ним глазами, и принялся неуклюже продавать зрителям газировку, делая вид, будто ничего не заметил.

Линь Дао замер и беззвучно усмехнулся.

По дороге обратно после успешного медосмотра Брайта в несколько укусов прикончил ту шоколадку, перемазав губы по кругу черными липкими следами. Облизнувшись в знак того, что распробовал не до конца, он удовлетворенно причмокнул и поспешил назад к Боссу Сюн, чтобы взяться за сегодняшнюю работу.

Будучи разнорабочим, Босс Сюн мимоходом поручил ему продавать напитки прямо в арене Подземного города.

Поскольку в этот раз Брайта проходил внутрь как персонал, билеты покупать, конечно, не требовалось. Он продавал особый углеводный слабоалкогольный энергетический напиток: поскольку рекламный слоган гласил: стань сильнее без всякой мутации, а цвет нарочно сделали зловеще-зеленым, многие в шутку прозвали его инородческой колой. Стоил он недорого, на вкус был приятным, и в итоге вмиг обрел огромную популярность среди молодежи на базе.

Войдя в подземный бойцовский клуб, Брайта сразу же заметил в темном углу на втором этаже Линь Дао. Он машинально украддоку бросил на него взгляд, но никак не ожидал, что тот так быстро это заметит. Когда на него устремился пытливый взгляд, он тут же сделал вид, что ничего не видит, отвел глаза и принялся предлагать прохожим напитки из коробки, думая про себя, до чего же вкусный был тот шоколад, интересно, где его можно купить и дорого ли он стоит...

Придя в себя, он снова тихонько зазывал покупателей:

Са-а-амая вкусная инородческая кола, стань сильнее без всяких мутаций... — произносить столь вычурный рекламный слоган самым мягким голосом на свете.

Ха-ха-ха! Мелкий, иди сюда, давай бутылочку! — смеясь, окликнул его какой-то молодой парень с трибун.

К счастью, товар пользовался спросом, и даже несмотря на то, что Брайта произносил это совершенно неубедительно, желающие потратить деньги и попробовать новинку все равно находились.

http://bllate.org/book/40242/5106434

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода